马克·德拉克福德辞去威尔士首席部长一职后，基尔·斯塔默(Keir Starmer)表达了溢于言表的敬意，称赞他是“威尔士和工党政治的真正巨人”。但是，正如他的发言人向记者明确表示的那样，这并不意味着奥巴马对他的离任感到难过。
基尔爵士曾经称赞威尔士工党政府是“工党在全英国所能做的事情的蓝图”，工党领袖一定松了一口气，但他们似乎已经尽了一切可能让他后悔说过这句话。
在德拉克福德的领导下，工党给批评者留下了很多指责他们管理威尔士衰落的机会。
工党以自己是国民健康保险制度的支持者而自豪，然而威尔士等候名单上的人数几乎占了总人口的四分之一。在威尔士，等待两年以上治疗的人数是英格兰的100倍，尽管那里的人口比英格兰少5300万。
尽管托尼?布莱尔(Tony Blair)历来强调“教育、教育、教育”，但工党执政期间的教育体系是全英国最差的，威尔士在数学、算术和科学方面的成绩落后于全国其他地区。
工党在威尔士的经济记录同样糟糕，自去年以来，威尔士的就业增长幅度是英国最大的。与此同时，它继续禁止新的道路建设，并监督铁路系统，工党部长们承认“有一段时间相当黯淡”。
德拉克福德先生和他的同事们没有把基本的事情做好，而是把更多的精力集中在向威尔士人民征税上，以便为面子工程买单。
很少有人能幸免于这种挤压。市政税增加了两倍多。调查发现，游客面临新的征税制度，这可能会使大多数度假别墅破产。
与此同时，司机们在过去限速为每小时30英里的道路上被划为每小时20英里的区域。工党议员承认他们可能“坦率地说疯了”，而威尔士政府估计该项目可能会使威尔士经济损失高达45亿英镑。
不出所料，威尔士人民进行了反击，签署请愿书的人数创下了纪录。近50万人投了赞成票，比上次选举投票给威尔士工党的人数还要多。
当工党不忙于向威尔士人征税时，它正在寻找新的东西来禁止。
例如，德雷克福德先生和他的同事们正在取缔销售套餐的超市，尽管有人警告说，仅仅通过“把人们引导到麦当劳”来遏制肥胖的预期目标将会失败。他们还提议禁止16岁以下儿童喝茶和喝咖啡。
威尔士工党一次又一次地表明，在英国面临的重大问题上，他们可以放心地采取最左翼的方式。
在保守党努力阻止偷渡的同时，威尔士的工党提出，作为其全民基本收入试点计划的一部分，每月向偷渡者发放1600英镑。面对指控，德雷克福德先生坚持自己的立场，称他付钱给非法移民是在“让人口走私者中囊”，并称这种批评是“可耻的”。
考虑到这一切，基尔爵士渴望摆脱这个持续不断的政治难题是可以理解的。
威尔士工党的一位消息人士告诉《每日邮报》:“很明显，工党领导层认为马克是有害的，并要求他在选举提前时辞职。”他们知道保守党会利用他的政绩来打击凯尔。”
德雷克福德的记录导致他的支持率直线下降，在YouGov的政治家排行榜上，他的支持率在100分中仅为96分。
近几个月来，基尔爵士一直在努力掩饰自己的沮丧，他在10月份宣布，他“不能假装”与卡迪夫同事的关系没有任何“挑战”。
工党领袖也拒绝重复他过去的坚持，即威尔士工党是他自己首相任期的“蓝图”，只是说有“很多事情正在发生”，他为此感到自豪。
工党正在威尔士展示该党执政后的样子，现在让基尔爵士撇清关系已经太晚了。如果太多的人认为他会在德拉克福德的高税收、工作盛行的保姆国家基础上继续发展，他成为首相的希望可能会落空。
最终，德拉克福德不得不尽快离职，否则他将成为托利党竞选活动的代言人。但这并不能阻止首相定期提醒选民，斯塔默的权力“蓝图”可能意味着什么。
