
《和服进化》讲述了希拉·克里夫对和服的热爱。书中的每一种风格都是有趣而清新的,让读者着迷,并对这样一个充满活力的衣橱背后的思想感到好奇。
如今,和服通常被视为奢华、昂贵和笨重。的确,有些和服穿起来很贵,也很费时间。然而,在日本人每天都穿的时候,并没有严格的规定。从这个意义上说,希拉·克利夫的书不仅提供了新的灵感,而且提醒人们和服时尚是关于自由和创造力的。
在了解这本书的过程中,我被克里夫思想的独创性和技巧所震惊。
穿和服需要经过许多步骤才能达到优雅的效果,包括使用一种叫做koshi-himo的腰带来调整和服的长度。
通常情况下,这条带子不应该是可见的。然而,Cliffe引入了展示多彩的kishi -himo而不是隐藏它的概念。她称之为“kazari-koshi-himo”(装饰腰带)。
她的另一个巧妙的想法是把戒指变成宽腰带的装饰品。
这些只是我从书中收集到的一些创新想法,它们体现了克里夫的自由精神以及对色彩的实验。
我第一次学习穿和服时,就被告知要严格遵守规则和礼节。这给我的印象是和服是关于传统和优雅的。
然而,所有和服都必须遵守严格规则的想法可能是一个现代现象。浮世绘和日式服等历史描绘以多样化和原创的方式展示了穿着和服的个人。克里夫体现了这种自由和独创的精神。
因此,她强有力的想法使她成为和服时尚新时代的先驱。与此同时,她也带回了我们祖先所享有的自由。
克里夫的每一个造型都是美丽而独特的,她的收藏也很广泛。一件引人注目的作品是一件正式的黑色和服,裙摆底部装饰着迷人的雀形图案。这种鸟在日本很常见。
另一个我最喜欢的是她的夏日狂飙。Furisode是在毕业典礼或参加近亲婚礼等特殊场合穿的长袖和服。如今,这种类型的和服在夏季已经很少见了。
克利夫的furisode以紫藤花和水轮的艺术图案为特色,采用柔和的颜色,使用yuzen- zone染色方法创作。
这些例子仅仅触及了克里夫衣橱的表面,在她的书中探索,感觉就像在艺术博物馆里漫步。
在近代,由于现代服装的便利性,日本很少有人穿和服。许多人认为和服已经过时,受规则和礼节的限制。但在克利夫对和服时尚的看法中,没有任何限制。她拥抱自己的风格,不受先入之见的束缚,不断寻求新的想法。
就我个人而言,把和服作为一种爱好的过程并不容易。选择颜色和图案组合,搭配宽腰带和佐里(和服的鞋子)等配饰,以及发型,都带来了许多挑战。
选择和服的过程与购买普通衣服的过程大不相同。此外,在那个时候,没有太多的例子可以遵循网络或杂志。因此,我从明治时代画家竹久游司(1884-1934)的浮世绘展览和书籍中寻找灵感。我也经常去东京的许多二手和服店。
终于,我有了几套满意的和服套装。我的个人经历让我欣赏到克里夫对和服的无限热爱,这在她丰富的收藏中显而易见。此外,她给了我勇气,打破了我先入为主的形式观念。她鼓励我挑战自己,创造新的、原创的外观。
和服进化是为任何有兴趣开始他们的和服之旅的人。对于那些已经沉浸在和服文化中并准备接受新事物的人来说,这本书也是一本完美的指南。克里夫的激情和精致,丰富多彩的风格作为灵感,使这本书成为一个令人兴奋的和服生活方式的理想门户。
书名:和服的演变
作者:希拉·克利夫
出版社:Geijutsu Shinbunsha (2024)
ISBN: 978-4-87586-688-6 C0077
价格:亚马逊上有售,含税3080日元(约20美元)
这本书是日文的,但英文文本可以在这里找到,也可以通过书中的二维码找到。
作者:内藤晴,女演员











