“我们每个人心里都有一个小女巫。”《实用魔法》于25年前的1998年10月16日在影院上映，爱丽丝·霍夫曼也不敢相信。
这位作者在1995年的同名小说中生动地讲述了欧文斯姐妹的故事，他说，拍摄这部电影“感觉就像昨天一样”。
她告诉《华盛顿邮报》:“我认为原因是因为它一年比一年受欢迎。”“这有点像一部邪典电影。我认为这是一部对人们真正重要的电影。”
《实用魔法》由格里芬·邓恩执导，桑德拉·布洛克和妮可·基德曼分别饰演女巫姐妹莎莉和吉莉安·欧文斯。当他们被古怪的阿姨弗朗西斯(斯托卡德·钱宁饰)和杰特(黛安·韦斯特饰)抚养大时，一个诅咒威胁着他们寻找永恒的爱情。
12
12
12
12
“当这本书和这部电影问世时，真的，并没有对魔法如此开放，尤其是女性在各自的角色中。所以这不是文学。71岁的霍夫曼说:“人们听说了，并不像他们可能的那样欢迎。”
“我认为现在真的改变了，我认为魔法无处不在。我认为你读得越多，就会看到更多关于女性之间的友谊、姐妹情谊和姐妹关系。那不是一个很流行的时代，”她补充道。“我认为这是电影上映时表现不佳的原因之一，因为评论家对它不太友好。我想这就是主要原因。他们对很多女性感兴趣的东西不感兴趣。”
从那以后，这部神奇的戏剧就有了自己的生命，观众们在万圣节期间第一次重看或发现它。
“这是一种缓慢的积累，”霍夫曼告诉《华盛顿邮报》。“我很高兴，尤其是桑德拉·布洛克和妮可·基德曼，因为我觉得他们冒了一次险，我觉得他们的付出得到了回报。”
此后，霍夫曼出版了两部前传小说《魔法规则》(2017年)和《魔法课程》(2020年)，以及一部续集《魔法之书》(2021年)。
虽然自电影首映以来，她就没有与两位奥斯卡奖得主有过交集，但她希望有一天他们能在片场重聚。
“我当然愿意。我认为这是个好主意，如果是原班人马，我会很高兴的。”“我知道读者、粉丝和爱他们的人都渴望这一切发生。我愿意做任何事来实现它。”
《实用魔法》还由戈兰·维斯吉奇(吉米·安杰洛夫)、艾丹·奎因(加里·巴蕾尔)、马克·费尔斯坦(迈克尔)、埃文·雷切尔·伍德(凯莉)、卡普赖斯·贝内代蒂(玛丽亚·欧文斯)、亚历山德拉·阿特里普(安东尼娅)、玛戈·马丁代尔(琳达·贝内特)、劳拉·安妮·克里斯韦尔(小吉莉安)和卡米拉·贝尔(小莎莉)主演。
12
12
12
请继续阅读有关霍夫曼的更多内容他接受了《华盛顿邮报》的独家采访。
你对桑德拉·布洛克和妮可·基德曼参演的第一反应是什么?
我还以为你没有比这更幸运的了。然后是黛安·韦斯特和斯托卡德·钱宁。难以置信。还有所有在里面的人。我还是卡米拉·贝尔的朋友，她扮演了那个小女孩。这些女人——我认为这是这部电影至今的特点之一，我不认为有一部电影中有那么多坚强的女人，她们和其他女人有关系。这是关于姐妹情，力量和友谊的。我只是觉得没有比这更好的了，真的。
据报道，妮可·基德曼在她的一些戏中多次拍摄。你在片场的经历是什么?
这是她打电话的场景……我简直不敢相信有多少次了。我想她做了大概30次看到这些，我真的很震惊。但是，你知道，很不幸，我真的不怎么在片场。但是，他们他们给我发了信息，让我知道发生了什么。我只是觉得电影里的人在一起度过了美好的时光。我觉得你能感觉到。
Sandra和Nicole给Sally和Gillian带来了什么让你在书中觉得特别突出的东西?
我一直认为，书是一回事，电影完全是另一回事。当你把书交给别人的时候，你是在把它交给别人，让他们把它变成自己的书。我觉得他们就是这么做的。我认为它们很相似，但也有很大的不同。我觉得我真的没有想象过任何人扮演莎莉、吉莉安、弗朗西斯或杰特的角色。我以前就认识黛安了，她是如此完美，我觉得这是一个完美的角色。有时候你真的很幸运。
这是我的孩子。但是，这对我来说有点不同，因为我已经做了很长时间的编剧。所以我明白它们是两个独立的东西，现在它将属于编剧、导演和演员，它将成为他们的。我记得我是在沼泽上的一个小棚子里写这本书的，然后突然间就有数百人参与其中，他们对这本书的出版都很重要。这是非常协作的。看到这一切发生真是太棒了。这是一种完全不同的艺术形式。当他们做对的时候，这是一件美好的事情。我觉得他们是对的。
当这是你最后一次看《实用魔法》”?
一旦我写了一本书，我就不会再读了。我觉得《实用魔术》对我来说真的很难看，因为它太个人化了。所以我不会和我所有的朋友一起看。不。很多母女朋友会一起看。我喜欢这一点，这是几代人共同分享的。
12
12
12
12
为什么你很难重新审视自己的作品?
我不确定。但当你参与到这个项目中，你就会沉浸其中。但有点悲伤，因为你已经不在那个时代了。作为一名艺术家，你必须不断前进。《实用魔法》在那之后又有了自己的生命。我之所以写一部前传，两部前传和一部续集，是因为我的读者要求我这么做，因为他们觉得这还不够。所以我觉得电影也是如此。这还不够。这仅仅是个开始。
你写这本书的过程是怎样的?
《实用魔法》不同于其他任何一本书。因为我在拿到书之前就有了书名，所以我不知道这本书是关于什么的。我的名字是“魔法”。“我小时候是魔法书的忠实粉丝。这通常是一种挣扎，我必须勾勒出轮廓并把它画出来，但这就像是角色们在我之后走进来(带着这个)。他们就这样走了进来，自我介绍了一下，我就跟着他们。所以我希望有一天它还会发生。
这本书经过了多少次提纲和文字编辑?
它真的比平常来得更容易。和我一起工作的人想要改变一切。他们特别想删掉最后一句经常被引用的话。毕竟，有一些事情莎莉·欧文斯(Sally Owens)非常清楚:总是把洒出来的盐往左肩上扔。把迷迭香放在花园门口。在土豆泥中加入胡椒粉。种植玫瑰和薰衣草，以求好运。只要有机会，就去恋爱吧。”
他们想要砍掉它。然后我离开了。所以对我来说，这对人们来说非常重要，有时候你必须坚持做你认为正确的事情。
对于可能的电影续集或前传，你有没有想过任何演员想加入剧组吗?
这很有趣。我从来没有想过演员会是谁，因为我是由内而外思考角色的。所以我不这么想。我有一些想法，但我不想说出来。但你永远不知道会发生什么。
当你不写自己的书时，你喜欢读什么类型的书?
我没有足够的时间看书!(过去)我就像一个疯狂的读者。我出门总是带着一本书。因为我一直在工作，一直在写作，我没有时间像以前那样多读书了。所以这对我来说很难。
你有没有想过让吉米死或者被埋在什么地方除了花园吗?
他将永远被埋在那里!
12
你收到过薄膜包装的礼物吗?
是的。他们有一个漂亮的包。上面有吉米的戒指，还有个杯子。我不记得所有的细节了，但确实很棒。真的很不错。
你是否有一种直觉，认为读者会对你的故事产生共鸣?
真的。爱情是如此复杂。作为姐妹，吉莉安和莎莉是如此的不同。他们是对立的，但他们真正想要的是相同的东西，也是每个人都想要的东西。他们希望能够找到真爱。对很多人来说，爱情是可怕而艰难的。
在过去的25年里，你的故事被介绍给了新的读者。你能用语言表达那是什么吗这对你意味着什么?
我真的觉得这很神奇。有时候这些事情就是发生了。这真的很罕见，所有的星星都排成一条直线，结果就是这样。
