人人都爱雷蒙德,但雷·罗马诺爱彼得·博伊尔
2024-12-03 14:01

人人都爱雷蒙德,但雷·罗马诺爱彼得·博伊尔

  

  纽约——《人人都爱雷蒙德》在哥伦比亚广播公司的情景喜剧《人人都爱雷蒙德》播出九季将近20年后,雷·罗曼诺称这部剧的持续成功“令人费解”。“时间过得太快了。”

  这一成功对这位出生于纽约的喜剧演员来说是一个惊喜,他承认自己总是充满怀疑。所以,当他开始拍摄这部基于自己喜剧的剧集时,他对自己的演技并不自信,尤其是在第一季。

  推荐视频

  他认为,如果没有一位不太可能的导师,这部剧就不会幸存下来:已故的彼得·博伊尔(Peter Boyle),他扮演雷蒙德脾气暴躁的父亲弗兰克(Frank)。

  “他是我成功的主要原因之一,因为他让我感到被接受和舒适。他就是那种人,”罗马诺说。

  在最近接受美联社采访时,罗马诺分享了他对这部情景喜剧的看法,他与博伊尔的关系以及他的职业生涯。

  美联社:让彼得·博伊尔出演情景喜剧,你冒了很大的风险,是吗?

  罗马诺:他不应该读书。我们本来要和他见面的。但他主动提出要读。在他看来,这对他来说是艰难的一天。我们真的无法判断他是否得到了喜剧,我们仍然说,“这是彼得·博伊尔,我们就选房间里最好的男演员吧。”

  美联社:在《年轻的弗兰肯斯坦》之外,他的作品更严肃,为什么会有信仰的飞跃?

  罗马诺:他无疑是最佳男演员。我们孤注一掷,结果得到了回报,因为他歇斯底里了。当你创作一部情景喜剧时,你必须要有运气。幸运的是我们找到了彼得。

  AP:你最近在国际骨髓瘤基金会的晚会上向彼得致敬?

  罗马诺:彼得·博伊尔不幸死于骨髓瘤,他的妻子洛林创办了这个慈善机构,为国际骨髓瘤基金会筹集资金。我爱彼得,他对我来说很重要,我同意参加,几乎每年都是我主持。这是一个喜剧之夜,有一点音乐,为慈善事业筹集资金。

  美联社:你提到彼得过着有趣的生活?

  罗马诺:他是一名僧侣,发誓要保持沉默两年。我不知道你知不知道他住在修道院。那是他在好莱坞之前的日子,我不知道,我猜那对他来说不合适。(笑)

  美联社:谁会想到扮演弗兰克·巴隆的人有这么有趣的生活?

  罗马诺:他的妻子是《滚石》杂志的记者。她采访了他,他们就是这样认识的。她是小野洋子的朋友。他们开始一起出去玩。当他们结婚时,约翰·列侬是彼得婚礼上的伴郎。所以,他是一个迷人的人,和他在我的节目中扮演的角色完全不同。

  美联社:布拉德·加勒特的发现有多大?

  罗马诺:听着,当你创作一部情景喜剧时,你必须要有运气。幸运的是,我们找到了彼得,找到了多丽丝·罗伯茨,甚至还有布拉德·加勒特。那个角色不是我们写的。布拉德带来了这个角色,这是我们在创作这部剧时没有想到的。所以,我们很幸运。所有这些都必须到位,才能取得成功。

  AP:但是第一季不是这样的吗?

  罗马诺:说实话,我一直都充满了怀疑。我不知道我演得好不好,而且我知道我不是第一季的演员。我可以回头看,我是僵硬的。我们试着确定基调。所以一开始有点颠簸。

  美联社:这部剧是什么时候成功的?

  罗马诺:我们在尼尔森排行榜上排名第110位,然后决定把我们放在《科斯比》之后,在最后四集,《科斯比》是他们的第一节目。如果我们能抓住观众,我们就能成功。如果我们不这样做,他们就会取消我们。这是我们知道的。我们不仅留住了他的观众,我认为我们在最后四集里的收视率也有所上升。那是你开始明白的时候。

  美联社:这些天你去俱乐部的次数有多少?

  罗马诺:我现在仍然这样做。我没那么多机会这么做。当我去纽约时,我总是去我的俱乐部,市中心的喜剧酒窖。讽刺的是,我在洛杉矶已经27年了,我在这里有那么多喜剧俱乐部,但我却不去。

  AP:你会在家庭中尝试你的喜剧吗?

  罗马诺:说实话,通常是来自家庭。很多东西都是我妻子说的,并没有刻意搞笑。我现在在表演中引用了这段话,这是我妻子的话。她对我说:“你话不多,但你说的太多了。”她说完之后,我写了下来:“这是在演戏。”

  版权所有2024年美联社。版权所有。未经许可,本材料不得出版、广播、重写或重新分发。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐