纽约——
在检察官的主要证人描绘了一幅低俗的小报“抓杀”阴谋后，周五唐纳德?特朗普(Donald Trump)刑事审判中的辩护律师试图深入调查这位《国家询问报》(National Enquirer)前出版商的一段经历，以及他在2016年大选期间保护特朗普免受负面报道影响的努力。
在美国前总统首次刑事审判中，前《国家问询报》出版人大卫·佩克重返证人席进入第四天，他被问及自己的记忆和过去的陈述，辩方试图在可能至关重要的证词中找出漏洞。
佩克的证词让陪审员们对这家超市小报的“抓人杀人”做法有了一个惊人的了解，他们购买了报道的版权，这样这些报道就永远见不到天日了。这是检察官认为特朗普试图通过压制有关其个人生活的负面报道来非法影响2016年大选的理论的关键组成部分。
在盘问中，特朗普的律师似乎在为以下论点做准备:特朗普与佩克的任何交易都是为了保护特朗普、他的声誉和他的家人，而不是他的竞选活动。
辩方还试图证明，早在特朗普、派克和时任特朗普律师迈克尔·科恩于2015年8月会面之前，这家小报就在发布有关特朗普2016年竞选对手希拉里·克林顿的负面报道。佩克说，那是他同意帮助特朗普竞选的时候。
在特朗普的律师埃米尔·博夫(Emil Bove)的询问下，派克承认在那次会议上没有提到“抓捕和杀戮”这个词。佩克说，会议上也没有讨论任何“财务层面”的问题，比如《国家问询报》代表特朗普向人们支付稿权。
博夫还质问了派克在2018年向联邦检察官所做的陈述，辩护律师称这些陈述与这位前出版商的证词“不一致”。
佩克告诉陪审员，特朗普在2017年访问白宫期间感谢他帮助掩盖了两个故事。但根据博夫在法庭上宣读的笔记，佩克告诉联邦当局，特朗普在会面期间没有对他表示任何感谢。
“这又是一个错误吗?”我问派克。
佩克坚持他在法庭上的说法，并补充说:“我知道真相是什么。”
周五下午，当波夫结束交叉询问时，佩克告诉陪审员:“我一直是诚实的，就我所记得的最好的。”
他的证词为这位前总统面临的刑事案件的重要一周画上了句号。这位前总统正努力在11月重新入主白宫。
陪审员在曼哈顿听取证词的同时，最高法院周四表示，它可能会驳回特朗普关于他在2020年华盛顿选举干预案中免受起诉的全面主张。但保守派占多数的最高法院似乎倾向于限制前总统被起诉的时间——这一裁决可能会推迟审判，可能会让特朗普受益，直到11月大选之后。
在纽约——这是特朗普四起刑事案件中的第一起——这位有望获得共和党总统候选人提名的人面临34项重罪指控，罪名是伪造与封口费有关的商业记录，封口费的目的是在2016年竞选的最后几天阻止负面报道浮出水面。
特朗普否认有任何不当行为。在星期五进入法庭之前，他对记者说，他相信星期四的诉讼对辩方来说进行得“非常顺利”，并补充说“这个案子应该结束了”。
这些指控集中在特朗普公司向科恩支付的13万美元款项上。他代表特朗普支付了这笔钱，以阻止色情演员斯托米·丹尼尔斯(Stormy Daniels)公开她十年前与特朗普发生性关系的说法。特朗普否认发生过这种情况。
在证人席上的几天里，佩克描述了这家小报是如何利用造谣造谣的手法，编造出引人注目的故事，诽谤特朗普的对手，同样重要的是，利用他的关系，压制有关特朗普的肮脏故事。
特朗普的律师把重点放在了2018年联邦政府与《国家问询报》的母公司美国媒体公司(American Media Inc.)之间的不起诉协议上。
该公司承认，为了帮助特朗普的竞选活动，曾采取“抓杀”的做法，检察官同意不起诉该公司向《花花公子》模特卡伦·麦克杜格尔支付15万美元，以获得她与特朗普所谓婚外情的报道的版权。他否认了这件事。
特朗普的律师一再表示，派克可能是迫于压力才接受协议的，目的是敲定以1亿美元的价格将他的公司出售给报摊运营商哈德逊新闻集团(Hudson News Group)的交易。
“为了完成这笔交易，你知道你必须清理调查，”博夫说。
停顿了几秒钟后，佩克做出了肯定的回答。但佩克也表示，他在敲定不起诉协议以完成交易方面“没有压力”。
最后，这笔交易没有达成。
里奇在华盛顿报道。
