波切利讨论声音,他的女儿
2024-11-25 21:23

波切利讨论声音,他的女儿

  

  

  安德烈·波切利可以说是世界上最著名的歌剧明星。

  他的唱片公司估计,他的专辑在全球销量超过9000万张,播放量超过50亿次。他曾与席琳·迪翁、托尼·贝内特、杜瓦·利帕和卢西亚诺·帕瓦罗蒂合作录制二重唱。他最近在全国祈祷早餐会上为乔·拜登总统和众议院议长迈克·约翰逊演唱。

  这位65岁的意大利男高音娴熟地融合了古典音乐和流行音乐,目前正在进行巡回演出。波切利无法接受电话采访,但他通过电子邮件回答了问题。以下是节选内容:

  去年年底,你的声音出了一些问题,导致你推迟了几次约会,你说这种事很少发生。问题是什么,你的声音现在怎么样了?

  我很好,谢谢你,我已经完全康复了。不幸的是,我们必须学会与疾病共存,尽管我通常采取的预防措施足以让我保持良好的健康和良好的嗓音,但今年,流感使我的喉咙受到了最大的打击,迫使我“停站”几天。当然,这给我的观众带来了不便,我感到非常失望。我衷心地感谢他们,我将尽我最大的努力回报他们在那些日子里得到的非凡的感情,把我在舞台上的一切都给他们。

  你是如何保持你那美妙的嗓音的?

  拥有一副悦耳的、可辨识的嗓音是上天赐予我的礼物,一份我没有任何价值的礼物。我所做的只是尽量不浪费上帝赋予我的才能。对于我的发声技巧,我一直在努力、思考和实验;多年来我每天都努力学习。今天,我觉得我有了一种年轻时还没有达到的坚定。时间的流逝带来了积极和不那么积极的变化。我不认为我能再现我早年当歌手时那种紧密颤音的音质。然而,从技术上讲,随着年龄的增长,我在高音方面变得越来越熟练,这是我从未想过我会做的事情。

  85岁的亚法·阿达尔在加沙被哈马斯囚禁的49天里哼唱着你们的歌。你给她写了一封情真意切的信,提出坐飞机为她表演。当你听说你的音乐是如何帮助她度过难关时,你有什么感受?

  她的故事感动了我。雅法·阿达尔的证词,除了讲述了一个勇敢而敏感的女人,也是音乐力量的一个光辉榜样:一种对美的表达,不可避免地转化为对美好的渴望;这是一种特殊的语言,可以让我们到达我们存在的最深处。她的磨难圆满结束,是所有人保持乐观的理由,因为它表明善良最终比邪恶更强大。

  你为什么决定带着你11岁的女儿维吉尼亚来参加这次巡演?她的表演技巧和声音有什么特别之处?

  弗吉尼亚是一个即将迈出青春期第一步的孩子;她的第一个也是最重要的活动仍然是她的学习。当然,当她参加我们的巡回演出时,她会有几天不上学,但我们确保她及时了解她的课程、科目和学术项目,即使是在遥远的地方。不用说,就像她的兄弟们一样,弗吉尼亚也是靠面包和音乐长大的。她对音乐表现出了天生的爱好,并通过她正在进行的钢琴学习来追求。她知道如何把握音调,但她不仅喜欢唱歌。她一直在上表演课,并在竞技水平上练习体操。在巡演中,她受到每个人的宠爱。就目前而言,她在演唱会上的亮相只不过是一场比赛,尽管我相信,就她的训练而言,这是有用的,因为这让她有机会体验到在舞台上表演所必需的纪律和责任。

  你现在是怎么安排你的歌单的?

  总的来说,它的结构与10年或20年前是一样的,尽管我的剧目逐渐增加了新的曲目,甚至是最近的。我是一个幸运的艺术家;我的音乐品味与大众一致。我试着把我最喜欢的音乐集中在一起,我相信这是最能激发积极情绪的音乐。我追求美,这是我希望传递的东西,超越任何流派。事实上,我的演出阵容总是包括歌剧作品和许多流行“经典”,其中一些听众对我的声音很感兴趣,他们理所当然地希望听到我的现场表演。

  有没有你还没有合作过的艺术家是你想要合作的?

  为了不冒犯任何人,我宁愿避免说出一两个名字。大家都知道,我喜欢二重唱;融合不同的声音是一种挑战,一种赌注。和别人一起唱歌总是一种令人满意的经历。在我30年的职业生涯中,我有幸与杰出的艺术家一起演唱,从托尼·班尼特到史蒂夫·汪达,从芭芭拉·史翠珊到csamline Dion,但这个世界充满了才华……我希望未来会有很多新的、令人兴奋的合作机会。

  25年前你获得了格莱美最佳新人奖的提名。在你职业生涯的这个关键时刻,时间的流逝对你有什么感觉?

  我不害怕时间的流逝;我相信能够经历生命的不同季节是一种荣幸。我仍然是一个好奇的人;我热爱我的职业,我把这句座右铭作为自己的座右铭:“当你学到新东西时,你就成长了。”当你不再学习时,你就变老了。”

  为什么马在你的生活中如此重要?这背后的背景是什么?

  这段关系始于我的童年。我在农村长大,八岁的时候我得到了我的第一匹马。我从青春期就开始自己驯马了,所以可以肯定地说,我已经学会了理解、欣赏和热爱这种值得信赖、可靠的人类朋友。我欣赏它的智慧,它表达感情的能力,它任性的本性,以及当你们一起骑马时它提供的共谋。马是理想的伴侣,我认为这是一种有趣而令人兴奋的保持健康的方式。骑马也是我与周围的生活和自然世界和平相处的一种特权方式。

  你认为你还会在全球巡演多久?

  直到仁慈的上帝允许我。目前,我的声音是有回应的,但我也像其他人一样,在上帝的手中。当我不再能够提供足够的表演,当我不再拥有我多年来努力建立和保持的音质时,我将平静地画出结果。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐