
本周早些时候,我一口气看完了ITV电视台的电视剧《贝茨先生大战邮局》(Mr Bates vs . the Post Office),吓得目瞪口呆。在现代英国,这么多无辜的男女被起诉和迫害,这真的会发生吗?但我必须提醒自己:这是一个虚构的故事;媒体审判从来不是个好主意;记住王冠;而事实可能完全不同。
好吧,我们现在看到的真相和ITV所描绘的一样可怕。人们普遍认为,这已经是英国法律史上最大的司法误判。这些我们都知道。但随着时间一天天过去,如果可能的话,这件事似乎变得越来越不可原谅,越来越可耻,越来越丑闻缠身。
受害者如何能得到适当的补偿是每个人的猜测。邮局的声誉如何才能恢复,我不知道。这是富士通,Paula Vennells和Ed Davey爵士之前的内容。
那么,我们今天听到什么呢?邮局延迟了调查,进一步延长了无辜受害者的痛苦,他们发送了大量的重复文件,然后,不开玩笑地,把它们标记为“新材料”。这不是巧合,先生,就在富士通地平线系统故障的责任人即将出庭作证之前。我们还听说,邮局提交的调查表有一些不准确和过分简化的地方。当然,在调查人员宣布地平线有缺陷整整12年后,邮局已经被指控未能披露相关文件。
我不是唯一一个被这种可怕的讽刺所震惊的人:负责向我们所有人发送邮件的组织,却如此灾难性地无法向法律调查提供准确的材料。难怪代表邮局的律师说,“改善文件的发布”是他的客户的首要任务。
我们还目睹了一种不光彩的、令人作呕的争抢,他们躲在背后,嘴里吐着“不是我,伙计”。埃德·戴维(Ed Davey)说,令人难以置信的是,作为一名政府部长,他只是相信别人告诉他的话。Keir Starmer坚持认为,作为皇家检察署的老板,他不可能知道皇家检察署正在起诉邮政局长。宝拉·文内尔斯(Paula Vennells)在被要求之前就交出了她的大英帝国勋章。她的前同事安吉拉·范登·博格德担心这部ITV电视剧没有准确地描绘她,也没有具体说明是怎么刻画的。
还有谁?好吧,前邮局调查员斯蒂芬·布拉德肖宣称他不是一个“黑手党匪徒”,他实际上只是一个“小齿轮”。我打赌他的简历上肯定没有。而刚刚公布其英国业务获利数百万英镑的富士通(Fujitsu)却出奇地沉默,或许是希望整件事就这么过去。提示:不会。
真的有人会站出来承认错误吗?别抱太大希望。在公司事务的世界里,躲避子弹是他们教你的第一项技能,正如调查所发现的那样。
尽管如此,邮局仍然坚持要了解真相,并为迄今为止混乱的反应道歉。这是我们最起码应该期待的。事实上,我们必须希望这只是邮局在工作上的无能。因为我们对这场持续了25年的慢动作车祸听得越多,这场车祸夺去了成千上万无辜的邮政总局局长和女邮政局长的生命,造成了无数的苦难甚至死亡,我们就越有可能看到,我们所目睹的不仅仅是企业的无能。这不仅仅是公司的欺骗和幕后掩护。这很可能是企业的罪恶。











