希腊否认承诺不向唐宁街提出问题,埃尔金?马尔斯(Elgin Marbles)的争端加剧
2024-11-18 12:28

希腊否认承诺不向唐宁街提出问题,埃尔金?马尔斯(Elgin Marbles)的争端加剧

  

  在取消了与希腊总理关于埃尔金大理石雕的会谈后,Rishi Sunak卷入了与雅典不断加深的争吵。

  英国政府表示,双方同意谈判的前提是,希腊不会公开游说,要求归还这些陈列在大英博物馆的古代文物。

  但是希腊劳工部长阿多尼斯·乔治亚德斯告诉天空新闻:“这种协议不会发生在任何一位希腊总理身上,当然也不会发生在(现任总理)基里亚科斯·米佐塔基斯身上。”

  最新政治消息:迈克尔·戈夫为COVID调查提供证据

  雅典长期以来一直要求归还这些历史作品,也被称为帕台农神庙雕塑。19世纪初,当埃尔金勋爵(Lord Elgin)担任英国驻奥斯曼帝国大使时,这些雕像被他从希腊带走。

  乔治亚德斯在接受天空电视台采访时将埃尔金勋爵称为“小偷”,并补充说“这是历史现实”。

  然而,他表示,虽然取消会晤是一个“错误”,但他表示,苏纳克“必须找到一条出路”。

  他说:“我们的关系远离过去,在未来也会走得更远。我们拥有相同的价值观,我们在两次世界大战中并肩作战,我们一直在一起。”

  周日,米佐塔基斯告诉BBC,他计划在今天的会议上向苏纳克提出这个问题,他说,这种情况就像《蒙娜丽莎》(Mona Lisa)被切成两半,而一些雕塑仍留在原产国。

  Greek Prime Minister Kyriakos Mitsotakis attends a press co<em></em>nference with German Chancellor Olaf Scholz at the Chancellery in Berlin, Germany, November 14, 2023. REUTERS/Fabrizio Bensch</p>

<p>  

  然而,昨晚谈判意外取消,这让米佐塔基斯和他的团队“感到困惑、惊讶,而且一点也不恼火”。

  希腊消息人士称,许多地缘政治问题是议程上的重要议题,包括防止移民越洋。

  他们还否认保证不会讨论弹珠,并表示他们只是在昨天深夜才得知取消的消息——在BBC的采访中,米佐塔基斯并没有透露任何新消息。

  这与苏纳克的官方发言人的说法不一致。苏纳克表示,当希腊提出会面要求时,他们表示不会将此次英国之行“作为一个公开平台,重提与帕台农神庙(Parthenon)雕塑所有权相关的长期解决问题”。

  他说:“鉴于这些保证没有得到遵守,总理认为,围绕这个问题而不是希腊和英国人民面临的重要挑战召开会议是没有成效的。”

  阅读更多:什么是埃尔金大理石,它们是如何在英国结束的?3月:“没有计划”重新修改埃尔金·马布尔的法律

  希腊和英国都对这些雕塑持有长期的立场。

  尽管希腊坚称这些文物是被盗的,但1963年的《大英博物馆法》(British Museum Act)禁止从该机构的藏品中移走文物。

  近年来,大英博物馆(British Museum)主席、前财政大臣乔治?奥斯本(George Osborne)一直在推动一项临时租借安排,所有权问题一直被搁置。

  英国前文化大臣埃德?维泽勋爵(Lord Ed Vaizey)是一个寻求达成遣返协议的组织的主席,他称这次被取消的会议是一个“意想不到的情节转折”,并表示苏纳克将自己置于“一场他本不需要卷入的争吵的中心”。

  Lord Vaizey's dog interrupts his interview with Sky News

  他告诉天空新闻:“每一位首相和每一位英国政客都会使用一种传统的说法,他们说,埃尔金大理石雕塑属于大英博物馆,而埃尔金大理石雕塑的未来,是否借给希腊,是大英博物馆受托人的事情,我们认为没有理由改变我们的政策。”

  他说,这是报道中工党领袖基尔·斯塔默爵士的立场,“所以你可以很容易地逃脱惩罚,根本不会引起争吵”。

  据英国《金融时报》报道,代表霍尔本和圣潘克拉斯选区(大英博物馆所在地)的基尔爵士将在周一的一次会议上告诉米佐塔基斯,工党不会改变有关大理石的法律,但“如果大英博物馆和希腊政府能够达成双方都能接受的贷款协议,我们将不会阻碍”。

  据天空新闻了解,政府官员反对这一计划,并讨论了阻止埃尔金大理石雕出口的法律途径。

  一些报道暗示,唐宁街取消会晤的真正原因是因为米佐塔基斯在苏纳克之前会见了基尔爵士。

  Labour Party leader Sir Keir Starmer (left) meets Prime Minister of Greece Kyriakos Mitsotakis in London. Picture date: Mo<em></em>nday November 27, 2023.

  影子警察部长亚历克斯·诺里斯告诉天空新闻:“如果这就是原因,那就太不寻常了。”

  他补充说:“我认为我们一夜之间听到的首相不想讨论这个话题的逻辑是非常站不住脚的。

  “最终,希腊是我们在移民问题上的一个巨大的、重要的战略盟友,Rishi Sunak每天都在谈论这个问题。

  “同样在经济和文化问题上,我们有很多希腊人生活在这个国家,反之亦然。所以当他在这个国家时,他当然应该与总理会面。我非常、非常惊讶他没有。”

  An employee poses as he views a horse's head which forms part of the Parthenon sculptures, sometimes referred to in the UK as the Elgin Marbles, on display at the British Museum in London, Britain, January 25, 2023. REUTERS/Toby Melville</p>

<p>  

  今天上午,交通部长马克·哈珀在接受媒体采访时为政府辩护,称这次争吵的爆发是“令人遗憾的事情”。

  他拒绝将苏纳克的行为描述为怠慢,并告诉天空新闻,米佐塔基斯被邀请与副总理奥利弗·道登会面,“事实证明他不可能接受”。

  他说:“我们两国政府继续就重要问题进行讨论。”

  按照惯例,来访的总理将会见苏纳克,而不是更低级的部长。

  乔治亚迪斯表示,这标志着伦敦与雅典关系“糟糕的一天”,而苏纳克的观点与“1100万希腊人,我认为全世界还有更多的人”的观点相左。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐