一名法官裁定，一名汉堡店厨师将保留一名商人留给他的500万英镑遗产，此前他的妹妹要求得到这笔遗产。
71岁的大卫·特纳于2017年死于脑瘤，将大部分财富留给了他的朋友山姆·琼斯，他“像对待儿子一样对待他”。
伦敦高等法院(London High Court)审理称，两人相识于17年前，“当时特纳开始频繁光顾琼斯在切特西(Chertsey)的移动餐饮网站”，两人对吉他和老爷车的共同爱好滋养了他们的关系。
相反，他给他疏远的妹妹琳达·卡诺贴上了“纵容b----”的标签，把她从他的遗嘱中剔除。
特纳经营着一项租赁业务，他把自己的家留给了琼斯先生——以前是特纳家族在切特西的养猪场，这个养猪场在特纳家族已有70年的历史。
除此之外，他还遗赠了M25公路附近一块14英亩土地的一半股份，如果获得开发规划许可，这块土地的价格可能高达1000万英镑。
特纳先生的其他朋友也得到了一些不那么重要的遗产，比如他的乐器，还有5000英镑留给了英国小儿麻痹症基金会(British Polio Fellowship)，因为他小时候患过小儿麻痹症。
特纳2013年的遗嘱将琼斯列为受益人，但他的妹妹在法庭上提出质疑，因为他的原始遗嘱副本从未找到。
居住在西班牙的卡诺夫人的律师辩称，无法证明她的兄弟在改变了遗产继承人的想法后没有销毁他的原始遗嘱。
她要求法院取消2013年的遗嘱，因为没有其他遗嘱存在，而她作为近亲排队。根据无遗嘱法，这份遗嘱本来可以让她自由继承遗产。
但是高等法院的法官否决了卡诺夫人的请求，让琼斯先生继承他朋友的财产。
该案的大部分争论都围绕着特纳是否故意销毁了他的原始遗嘱，尽管琼斯先生否认了这一说法。
法庭听说，琼斯先生和特纳的遗产执行人在伍德希尔农场的14栋附属建筑和内部房间里到处寻找，但没有找到原作。
特纳虽然是一个精明的商人，但却有囤积癖的名声，一名目击者说他的办公室“看起来就像经历了两次世界大战”，这让搜寻工作变得更加困难。
法官指出，特纳死后留下了四份原始遗嘱副本，没有证据表明他曾试图重新立遗嘱或撕毁原始遗嘱。
卡诺夫人表示，在过去，她的哥哥立了几份遗嘱，但每次他“与某个特定的受益人闹翻”时，他都会修改遗嘱。
但法官表示，她的说法没有证据支持。
卡诺夫人通过视频作证，声称她的哥哥也“有说谎的倾向，而且会选择性地说出真相”，但法官认为她的评论是“笼统的断言”。
“我不认为她的证据对我有任何帮助，”他说。
他的判决有利于琼斯先生，他总结道:“从证据中可以清楚地看出，特纳先生对他的妹妹表达了强烈的厌恶。2013年，他的意图很明确，他希望琼斯作为他的朋友从中受益，他不希望自己的任何部分遗产归卡诺所有。
“没有任何证据表明特纳先生的意图自2013年立遗嘱以来有所改变，而且他与妹妹一直疏远。
“有明确的、不容置疑的证据表明，琼斯先生每天都到农场来。在特纳去世前不久，他的病情变得越来越虚弱，琼斯和其他人帮助照顾他，这表明他们之间有着紧密的联系。
“没有证据表明特纳先生试图立新遗嘱。”
法官的裁决意味着2013年的遗嘱对琼斯先生有利。
