该剧的创作者声称，在梅根·马克尔与哈里王子恋爱初期，王室官员审查了她的电视剧剧本，并禁止她说“胡说八道”这个词。
亚伦·科尔施说，他不得不改变《金装律师》中的一句对白，因为“王室……不想让她说出这个词”。
他表示，哈里王子的顾问可能担心这段视频会被网络恶作剧者编辑，这样他们就可以制作出她说“c -”的表情包。
科尔施的说法意味着，代表伊丽莎白二世和整个王室的白金汉宫(Buckingham Palace)或代表哈里王子(Prince Harry)的肯辛顿宫(Kensington Palace)的官员，在这对夫妇交往的头几个月里，参与塑造苏塞克斯公爵夫人形象的程度，远比此前所知的要大。
公爵夫人于2016年年中开始与哈里王子约会，并于次年完成了《金装律师》的拍摄。
然而，科尔施的说法遭到了前助手的质疑，他们认为是公爵夫人的经纪人，而不是王室要求做出改变。
科尔施在接受《好莱坞报道》采访时表示:“我得说，王室在一些事情上也有自己的看法。顺便说一下，不是很多事情，而是一些我们想做但不能做的事情，这有点让人恼火。
“我记得有一段特别的对话……我妻子的家人，当他们要讨论一个敏感的话题时，他们会用poppycock这个词。
“所以，在这一集中，为了向我的公婆致意，我们打算让她说:‘我的家人会说胡说八道。王室不希望她说出这个词。他们不想让她说胡言乱语。我猜是因为他们不想让人们把她说的“c -”弄得乱七八糟。
“所以，我们不得不把它改成‘bull——’而不是‘poppycock’，我不喜欢它，因为我告诉过我的姻亲，(poppycock)将出现在节目中。”可能还有一两件事，但我不记得了。”
他补充道:“我不知道王室是怎么拿到剧本的。我知道他们在看，因为我得到了反馈，但我不记得他们得到反馈的过程了。
“梅根没有给我打电话。我不记得了。可能是当时的导演制片人，或者她的经纪人。不管是谁，他们都不喜欢告诉我，就像我不喜欢听一样。
“但是，听着，当他们那样解释的时候，我很确定他们向我解释了这是关于(拼接的可能性)，我有点同情，因为我也不希望有人这样对她。”问题是，我认为没有人会真的这么做，但我也不知道。人们都疯了。”
公爵夫人与哈里王子的恋情曝光几个月后，她的角色就被从剧中删除了。她决定，在她与王室成员有长期恋情的情况下，她不能继续出演这部法律剧。
一名前王室助手表示，他们“不记得”审查过剧本，并暗示这可能是一名“过于热心”的特工。
白金汉宫拒绝置评。记者联系了公爵夫人的代表请其置评。
