伊斯坦布尔——周二，土耳其全国数百万人哀悼在一年前的灾难性地震中失去的53000多名朋友、亲人和邻居。
为了纪念这场所谓的“世纪灾难”，政府安排了一系列活动来纪念土耳其南部这场灾难一周年。
在南部哈塔伊省首府安塔基亚，愤怒的人群在官员被带到纪念活动现场时与警察发生冲突。市长萨瓦斯(Lutfu Savas)受到了要求他辞职的呼声，卫生部长科卡(Fahrettin koka)在发表演讲时遭到了嘲笑和嘘声。
在奥朗特斯河(Orontes River)的浓雾中，人们高呼“有人能听到我吗?”——与一年前被埋在废墟下的人们的声音相呼应——“我们不会忘记，我们不会原谅。”
“我们中的一些人被活埋了，”24岁的安塔基亚人穆斯塔法·巴哈迪利(Mustafa Bahadirli)说。“我们称政府为‘父亲’，但政府让我们失去了父亲。我们被遗弃了好几天，现在仍然被遗弃。”
22岁的Sebnem Yesil既批评了政府，也批评了市长Savas等反对派政客。
“我认为他们非常不尊重，”她说。“已经一年了，他们从来没有来过，现在他们来这里参加一个仪式....你没有听到我们的声音，你没有帮忙，至少让我们伤心吧。”
在凌晨4点17分举行了默哀仪式，以纪念地震发生的时间，人们将康乃馨扔进河中作为纪念，当地管弦乐队演奏了一首纪念遇难者的歌曲。
位于地中海和叙利亚边境之间的哈塔伊省是遭受7.8级地震袭击的11个南部省份中受灾最严重的。包括在邻国叙利亚遇难的6000人在内，地震造成59,000多人死亡。
阿迪亚曼的人群默哀游行，经过一座钟楼，这座钟楼在过去一年里一直显示着地震的时间。
总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdogan)将前往地震震中的卡赫拉曼马拉斯(Kahramanmaras)视察重建工作，并安置仍住在帐篷和预制集装箱中的数千人。他还将把建成的房屋交给幸存者，然后在本周剩下的时间里参观震区的其他城市。
埃尔多安在社交媒体上发帖说，这场灾难的损失“继续像第一天一样燃烧着我们的心”，并补充说:“感谢上帝，我们的国家已经成功地通过了这场痛苦的历史考验。”
反对派政界人士也在访问这个地区，共和人民党领袖奥泽尔在前往加济安泰普和卡赫拉曼马拉斯之前，参加了在哈塔伊举行的纪念活动。
在许多受地震影响的省份，学校关闭了一天。在马拉提亚，州长在三天内禁止在官方批准的活动之外举行任何游行或其他公开展示。
___
美联社记者穆卡希特·吉兰(Mucahit Ceylan)在土耳其安塔基亚为这篇报道做出了贡献。
