Abbey Caves悲剧:Whangārei男生高中董事会在学生死亡后支付超过50万美元
2024-10-13 08:09

Abbey Caves悲剧:Whangārei男生高中董事会在学生死亡后支付超过50万美元

  

  Karnin Petera, 15, died when he was swept away in a flooded cave during an outdoor education trip. Photo: Supplied

  15岁的Karnin Petera在一次户外教育旅行中被洪水冲走,不幸遇难。

  Whangārei男子高中被要求向塌方悲剧的受害者支付50多万美元的赔偿金,其中包括一名丧生的15岁男孩的家人。

  周五,Whangārei地方法院对该学校提出的两项指控进行了宣判,罪名是将学生置于严重伤害或死亡的危险之中。

  它们是由15岁的Karnin Ahorangi Petera于2023年5月9日在一次去Abbey Caves的学校旅行中死亡引起的。

  法官格雷格·戴维斯本来还会命令学校董事会支付大约30万美元——由于提前认罪和其他因素,从60万美元的起点减少了——但由于董事会无力支付,他免除了罚款。

  还有人担心,让学校支付罚款可能会对学生的教育产生负面影响,包括对仍在学校的那次不幸旅行的幸存者。

  董事会还被要求向WorkSafe支付1万多美元的费用。

  Alicia Toki reads her victim impact statement, with partner Andre Petera and lawyer Ellie Harrison.

  艾丽西亚·托基与合伙人安德烈·彼得和律师艾莉·哈里森一起宣读受害人影响陈述。

  安德烈·彼得和艾丽西亚·托基在宣判过程中详细讲述了他们的心碎,以及他们最小的儿子在这场悲剧中的死亡让他们的生活发生了翻天覆地的变化。

  15岁的Karnin在被淹没的洞穴内的强大水流冲走后死亡。

  旅行中的其他16名男孩和两名成年人设法逃了出来。

  法庭挤满了60多人,是正常人数的两倍,包括whānau,其他一些男孩的家庭成员,以及学校董事会。

  宣判以卡拉基亚和瓦亚塔开始,法官格雷格·戴维斯在法庭上对whānau做了详细的陈述。

  Karnin Petera, 15, loved all water sports. Photo: Supplied

  15岁的Karnin Petera喜欢所有的水上运动。

  这对夫妇的受害者影响陈述也揭示了导致他们儿子死亡的事件,他们认为学校一再无视他们对大雨的担忧,以及对他们的就业和身心健康的持续影响。

  他们还赞扬了他们的儿子,绰号蒂诺,因为他热情地拥抱生活,他们说他爱雷奥,并在提康加表现出出色的领导能力Māori。

  他们说他很有趣,是个天生的表演者,喜欢户外活动,很活跃,特别喜欢篮球和任何与水有关的东西——跳水、冲浪、滑板和在湖里玩炸弹。

  彼得和托基太难过了,无法再宣读声明的其余部分,所以他们的律师埃莉·哈里森——为他们的家庭提供无偿服务的律师——接手了这份声明,她也不时地强忍着泪水。

  哈里森说,蒂诺的11年级户外教育小组原本打算去攀岩,但讽刺的是,由于天气预报不好,他们改成了洞穴探险。

  两位家长在前几天反复询问学校,考虑到Whangārei网站下大雨,他们的旅行是否还会继续。

  Judge Greg Davis opened and closed the sentencing in te reo Māori. Photo: RNZ / Peter de Graaf

  法官格雷格·戴维斯在宣判现场。

  他们知道洞穴不时会被水淹没,但Toki说,她确信如果不安全,学校不会让这次旅行继续进行。

  她在声明中说:“我非常相信学校会照顾好我的儿子。”

  那天早上,彼得送儿子回家后,大雨继续下着,他给学校办公室打了好几次电话,表达了他的担忧。

  他每次都被拒绝,但当他在上午10点前的某个时间再次打电话时,从接待员的语气中可以明显看出出了问题。

  Toki不接电话,所以他开车去了她的工作地点。在路上,朋友们给他发短信,问他是否听说有学生被困在山洞里。

  彼得说:“我很生气,因为学校和Whangārei上的其他人似乎都知道这件事,但学校却不愿与我沟通。”

  当他们到达洞穴时,雨下得很大,警察已经设置了警戒线。

  他们被告知男孩们将被巴士送回学校,他们应该去那里。警方不愿透露是否所有男孩都离开了洞穴。

  在学校里,校长凯伦·史密斯告诉了他们这个可怕的消息。

  “她说,‘除了卡宁,其他孩子都回来了。我们还没找到你儿子。我很震惊。安德烈在地上打滚,尖叫着。他妈妈也是。”

  一家人开车回到了山洞,救援队仍在那里寻找蒂诺。

  彼得说,他晕倒了,开始呕吐,被放在轮椅上。傍晚时分,他被送上救护车送往医院。

  不久之后,救援人员告诉Toki他们找到了蒂诺的尸体。又花了一个半小时才把他弄出来。

  一个堂兄追上了救护车,救护车把彼得拉回了山洞。

  当蒂诺被带出洞穴时,六只驼鹿就开始叫了起来。他一走,他们就停了下来。是他的灵魂被释放了。这是一个tohu(标志),”彼得说。

  这对夫妇还谈到了他们的感情、健康和工作受到的影响。两人都不得不放弃新的工作,不得不搬家。

  彼得说,他患有恐慌症,有时无法开车;他过去喜欢和家人在海滩上度过时光,但现在害怕水。

  两人都表示,自从蒂诺去世后,他们与学校的互动加剧了他们的挫败感。

  他们认为校长把责任推给了参与洞穴探险的老师,而不是为学校健康和安全文化的广泛失败承担责任。

  然而,他们与校长和户外教育教师(他们在某些方面仍然认为他们负有责任)所经历的恢复性司法程序运行良好,并使他们有机会说出他们需要说的话。

  两人都希望学校进一步审查其健康和安全措施,并呼吁教育部为户外教育,特别是水上活动提供更严格的指导方针。

  “蒂诺喜欢户外教育,他在课堂之外学得很好。我们也非常支持户外教育。但我们不希望有更多的孩子或老师在教育过程中死亡或受重伤。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐