为什么旧金山的菲尔伯特街台阶值得一爬
2024-10-09 21:47

为什么旧金山的菲尔伯特街台阶值得一爬

  

  

  离Embarcadero只有几个街区的地方,是旧金山众多隐蔽的野生景点之一,非常值得绕道而行:Filbert Street Steps,从海滨一直爬到电报山(Telegraph Hill)舒适社区的科伊特塔(Coit Tower)。

  菲尔伯特街是旧金山的街道之一,它太陡了,在一段时间内只能变成楼梯,然后在另一边恢复街道形式。山丘和台阶都是非常旧金山的,并不是菲尔伯特街所独有的,但菲尔伯特街台阶的神奇之处在于,爬上去会带你穿过一个迷你丛林。这片郁郁葱葱的地区是电影《电报山的野生鹦鹉》中著名的鹦鹉群的家园。(实际上,这些台阶在电影中出现过很多次。)

  从桑瑟姆街(Sansome Street)爬上电报山(Telegraph Hill)山顶的科伊特塔(Coit Tower),菲尔伯特街台阶(Filbert Street Steps)蜿蜒穿过陡峭山坡上的房屋,在这里可以欣赏到海湾大桥(Bay Bridge)的壮丽景色,以及城市中心的宁静。

  如果你从来没有爬过菲尔伯特街台阶,或者已经有一段时间没有爬过了,那就继续往下读,了解这条著名的楼梯。

  从Filbert Street Steps开始,经过Sansome街和Filbert街的交汇处,距离繁忙的Embarcadero海滨只有几个街区。

  虽然第一段楼梯是由工业金属制成的,但你很快就会从拥挤的人群中爬出来,进入绿色空间,走上一组木楼梯和蜿蜒在房屋之间的人行道。这里的居民只能通过这些楼梯回家。(在我攀登的过程中,我遇到了一个非常沮丧的送货员,他对这个事实很不高兴。)在你的攀爬过程中,你会经过一条没有尽头的小街道/小路,纳皮尔巷,被认为是旧金山最美丽的小街道之一。众所周知,这个地区曾经到处都是垃圾——旧金山居民把垃圾扔到山的一边——但格蕾丝·马尚(Grace Marchant)在1949年搬到纳皮尔巷(Napier Lane),成为了这个地区非官方但敬业的管家,她清理了垃圾,种植了花园,把它变成了今天这个美丽的地方。这里甚至还有一块纪念她的小牌匾。

  最好的

  文化|我在旧金山约会的秘密是一张电子表格历史|在加州游乐园发现尸体的令人难以置信的真实故事旅行|这次徒步旅行充满了海豹、瀑布和神奇的海洞食物|进入快餐业的秘密加州测试厨房

  继续往上爬,你会来到陡峭的蒙哥马利街,在那里你需要过马路。你必须爬上蒙哥马利市中心的混凝土台阶才能到达街道的上半部分,然后再到菲尔伯特街台阶的其余部分。花点时间停下来,转过身来,欣赏一下这里的景色。

  菲尔伯特街的最后一段台阶较短,是混凝土的,但仍然被绿色包围。它会把你送到通往科伊特塔的车道上——叫做电报山路。你可以在这里右转,沿着这条路走到塔的前面,或者穿过这条路向左拐,爬最后几十级楼梯到塔的后面,那里有一片可爱的绿色草坪。

  在一条死胡同的尽头,就在桑瑟姆街(Sansome)和菲尔伯特街(Filbert)的交汇处,有一座相当不起眼的金属楼梯。如果你觉得它们看起来很奇怪,别担心,你来对地方了,它会变得更好。

  从Embarcadero出发,Filbert街穿过Levi's Park和Levi's Plaza。在这里,街道瞬间变成了一条步行道。如果你像我一样从渡轮大厦漫步而过——这是你旅途中买零食的好地方——你会走过办公楼和绿地,直到你经过桑瑟姆街,来到菲尔伯特街台阶的起点。楼梯从菲尔伯特街(Filbert Street)的尽头开始,那里有一系列停车位,绵延约四分之一个街区。过了他们,你会看到一个金属楼梯。

  在楼梯的另一端,在攀爬的顶端,Filbert Street台阶在科伊特塔车道(即电报山路)的中间出现,在道路弯道的东侧。我告诉你们这些只是为了以防你们想从顶层开始往下走,而不是从底层开始往上爬。(不过,我不建议你这么做:如果你能爬上台阶,爬到山顶后欣赏迷人的景色是菲尔伯特街台阶的一半乐趣。不过,我不作评判。)

  我数了数,从最底层到蒙哥马利街(Montgomery Street)有273级台阶,然后再走121级,直到你走到科伊特大厦(Coit Tower)的车道上——如果你想继续爬下去,还得再爬51级台阶才能到科伊特大厦(Coit Tower)。(这还不包括科伊特塔内部的所有楼梯,如果你想爬到塔顶的话。)这样一来,菲尔伯特街的台阶总共有445级——不过,我完全有可能在看树和鸟的时候,有一两次数不清了。(顺丰旅游的官方网站称,这里有“大约400层楼梯”。)

  我从塔底爬到塔顶,再爬下来回到起点,花了大约一个小时的时间,在塔顶周围走了一小圈,在爬的过程中短暂休息了几次。我爬得既不硬也不快(有几个勤奋的锻练者超过了我),但根据年龄、团队规模和健身水平的不同,可能需要稍长的时间。

  是的!虽然许多游客直接开车前往建于1933年的科伊特塔,但在这个时候,旅程和目的地一样重要。尽管菲尔伯特街台阶是众所周知的,但它们也相对隐蔽和宁静——旧金山那些标志性的古怪楼梯和山坡之一,是这座城市的缩影。在繁忙的夏季周末,楼梯可能会很拥挤,但在最近一个工作日的早晨,楼梯相对来说是空的。

  到达塔顶后,你可以自由地在科伊特塔的底层漫步,看看WPA壁画或周围的先锋公园。(停车场里还有一个小咖啡摊。)如果你想登上能看到壮丽景色的塔顶,你得买一张10美元的票。

  你可以选择沿格林尼治步道(Greenwich Steps)往回走,欣赏不同的风景。这些楼梯就在科伊特大厦停车场的东侧,稍微陡峭一些,是砖砌的,但风景同样翠绿,氛围同样古怪。唯一棘手的部分是在你穿过蒙哥马利街后找到他们再次上车的地方。如果你走下格林威治台阶,在蒙哥马利向右转,寻找一个手工制作的小标志,上面写着“台阶”和一个箭头。在最底层,在滨水区后面,它会在格林威治街和桑瑟姆街的尽头把你吐出来——就在你开始冒险的地方以北一个街区。前往渡轮大厦,为自己准备一杯葡萄酒和一顿美味的大餐来庆祝。

  本文由赫斯特报业总编辑克里斯蒂娜·梅编辑;你可以去通过kristina.moy@hearst.com联系她。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐