天气预报员说,风暴可能会对感恩节旅行造成严重破坏,但会在梅西百货大游行之前消散
2024-09-27 16:12

天气预报员说,风暴可能会对感恩节旅行造成严重破坏,但会在梅西百货大游行之前消散

  

  

  纽约的游行不会下雨。

  天气预报员称,感恩节前东北方向的一场风暴可能会给一年中最繁忙的旅行时间带来不利影响,尽管大雨和时速高达45英里的强风预计将在周四梅西百货感恩节游行前消失。

  据福克斯天气频道的气象学家赛斯·达林称,这场低压风暴预计将给纽约带来强风,并从周二开始带来1到2英寸的降雨,但将在周三下午迅速离开。

  达林说:“就感恩节而言,这是一个完美的时机,但对于任何想要在周三乘飞机离开的人来说,这将扰乱旅行。”“旅行可能会出现延误,尤其是航空旅行,道路交通可能也会减速。”

  然而,感恩节旅行者可能并非完全没有运气,因为据达林说,预计周二至周三夜间将有最大的降雨和最强的阵风。

  即便如此,未来两天的狂风暴雨也不太可能影响一年一度的梅西感恩节大游行。今年,梅西感恩节大游行将从上西区(Upper West Side)微风吹过,进入中城(Midtown),届时将增加六辆新的花车。

  A storm in the northeast is expected to wreak havoc on Thanksgiving travel, but will likely end before Macy's Thanksgiving Parade begins in New York City. 3

  虽然本周可能会刮风,但为了让游行继续进行,持续风速不得超过每小时23英里,而阵风必须低于每小时34英里——福克斯预报中心预计周四不会超过这一基准。

  气象学家补充说,周四早上7点,预计风速将在每小时10到15英里之间,阵风可达每小时20英里。

  “感恩节的早晨会有一点微风。为了预防起见,他们可能不得不把气球放低一点,但看起来梅西百货的感恩节游行不会受到任何阻碍。”

  The storm is expected to bring between 1 and 2 inches of rain to New York City starting Tuesday. 3

  虽然这场风暴可能不会对五个行政区造成太大的影响,但靠近佛蒙特州边境的北部地区以及新罕布什尔州可能会看到1到3英寸的降雪。

  卡茨基尔高海拔地区和马萨诸塞州北部部分地区也可能出现一英寸左右的小雪。

  在繁忙的假日周开始之前,纽约州州长凯西·霍赫尔(Kathy Hochul)周五警告说,潜在的降雪和冻雨可能会阻碍州北部的旅行。

  民主党办公室在一份新闻稿中表示:“我们正在为最坏的情况做准备,并警告驾车者、房主以及将在当地和该地区以外旅行的人改变你的旅行计划。”

  政府办公室补充说:“不要把下周三作为你出行的主要日子,否则你会被困在家里,无法出行,或者被堵在一条道路上,或者被堵在纽约州高速公路上。”

  Hochul警告纽约市民要保持警惕。

  “我们预计会有冻雨、积雪和大风,这些都是你外出度假时不想看到的。但是警告就在那里,我要求每个人在这个时候都注意它们,”她说。

  据福克斯天气报道,同样的风暴预计将在周二沿I-84走廊带来约3英寸的降雨,而靠近伯灵顿,佛蒙特州和新罕布什尔州的北部地区可能会遇到小雪,雨夹雪甚至一些冰。

  According to experts, the breezy weather on Thanksgiving morning shouldn't hinder the parade. 3

  周一,美国运输部长皮特·布蒂吉格(Pete Buttigieg)警告称,今年的感恩节旅行季节可能是有史以来最繁忙的,因为美国运输安全管理局(Transportation Security Administration)预计,在11月17日(周五)至11月28日(周二)期间,约有3000万乘客将通过机场安检。

  布蒂吉格在周一的新闻发布会上说:“今年,我们看到乘坐飞机的人数比以往任何时候都多,取消航班的人数却比以往任何时候都少。”

  美国联邦航空管理局预计,仅周三一天就有近5万个航班。

  美国联邦航空局局长迈克·惠特克说:“虽然我们无法控制天气,但我们正在尽一切努力保证航班安全,并在感恩节期间减少航班取消和延误。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐