Elina Svitolina与温布尔登的恋情结束了,但美网还在等着她
2024-09-20 18:38

Elina Svitolina与温布尔登的恋情结束了,但美网还在等着她

  

  

  中心球场的一名球迷手持乌克兰国旗。另一个喊道:“我们爱你,艾琳娜。”乌克兰大使也在现场,他与来自英国、美国、乌干达、保加利亚和其他国家的球迷一起为2023年温布尔登网球公开赛未加冕的伤感冠军埃莉娜·斯维托利娜加油。

  但最终,她不得不同时承载着她的国家和温布尔登的希望,这让她精疲力竭。尽管观众努力让斯维托利娜振作起来,但她还是没能击败世界排名第42位的冯德鲁索娃(Marketa Vondrousova),后者在周四的两局比赛中击败了她,给比赛留下了明显的空白。

  “这是一个很大的责任,压力很大,”斯维托利纳赛后承认。“我尽我所能去平衡。但是,是的,有时它可能变得太多了。

  Svitolina是乌克兰和世界各地年轻母亲的旗手,她计划于周五离开英国,与女儿和家人团聚。但在温布尔登夺冠的鼓舞下,她将在整个夏天和以后继续她的工作,让更多的人关注她的双重事业。

  “她所做的在很多方面都很棒,”伦敦的社会工作者Puma Yeni说。“每个人都支持她,因为她太勇敢了。”

  在她输掉半决赛的时候,亨曼山上的球迷们几乎沉默了。亨曼山上紧邻一号球场,球迷们聚集在那里通过一个巨大的视频屏幕观看比赛。当斯维托利娜表现出色时,他们欢呼鼓掌,但很快就发现她在拼命地战斗,一片阴沉的乌云笼罩在宏伟的网球校园里。

  “我很难过,”公务员、网球迷瓦丽娅·伊万诺娃(Valya Ivanova)说。她从伦敦经保加利亚来到这里,平时支持诺瓦克·德约科维奇(Novak Djokovic)。“她有一个如此美丽的故事,每个人都希望她获胜。现在,你听着,只有寂静。”

  由于她直言不讳地支持乌克兰对抗俄罗斯入侵的努力,斯维托利娜已经成为她的国家内外许多人的灯塔。她利用自己的名声组织网球比赛和其他活动来筹集救灾资金,并发表公开声明谴责入侵。她还引起了人们的注意,拒绝与俄罗斯和白俄罗斯的球员握手——这是每场比赛后的惯例。最后一个国家支持入侵。

  斯维托利娜说,她在这里的六场比赛中都感受到球迷的支持,她感谢前来观看她的网球迷,以及在她的祖国和世界各地通过电视观看她的数百万观众。她特别感谢英国人民和政府在2022年入侵乌克兰后给予乌克兰的大力支持,提供军事援助和难民庇护所。

  斯维托利纳说:“我非常感谢观众支持我,在我身边,以及整个乌克兰人民。”“对于许多战争开始时来到这里的乌克兰人来说,他们以不同的方式支持我们。我非常感谢所有在不同层面上支持我们的人。”

  温布尔登去年禁止俄罗斯和白俄罗斯选手参赛,今年态度有所缓和,允许他们参赛,但不承认他们代表的国家。乌克兰大使Vadym Prystaiko周四在皇家包厢观看了斯维托利娜的比赛,她甚至不知道这一点,直到她的赛后新闻发布会。

  自比赛开始以来,全英俱乐部已经为1000多名乌克兰难民提供了门票、交通和食物。即使斯维托利娜没有冲进半决赛,俱乐部也可能会这样做,但她的成功让人们对这种情况有了更多的了解。

  “她创造了这项赛事的历史,”与女儿佐伊(Zoe)一起观看比赛的伦敦网球迷萨拉·斯瑟万加(Sarah Sservanga)说。“她所做的一切都非常鼓舞人心。”

  许多粉丝也被Svitolina扮演新妈妈的能力所鼓舞。她在10月生下了女儿Sky,并于4月重返网球巡回赛。她的丈夫是职业网球运动员盖尔·蒙菲尔斯,当时和孩子的母亲一起在家照顾孩子。Svitolina在这里独自工作,以吸引和征服她的粉丝。

  经理Sservanga有两个孩子,每个孩子出生后,她都请了六个月的假来照顾他们。然后他又回去工作了。她试着想象斯维托利娜这么快就回来了,在这里长期逗留期间又把孩子丢下了,她面临着怎样的困难。

  “你的身体会发生变化,你的情绪会失控,有时你不知道接下来会发生什么,”Sservanga说。“拥有这一切,再加上为自己的国家效力,真是太棒了。只是不可思议。”

  在接下来的几周里,在美国网球公开赛之前的北美硬地场上,斯维托利娜将寻求在她的成功基础上再接再厉,并可能将其带入她的第一个大满贯决赛。

  在那之前,她一直盼望着能让自己振作起来的唯一一件事:再次见到女儿。在痛苦的赛后新闻发布会上,当泪水涌上她的眼睛时,她的脸上绽开了笑容。

  “那将是最好的部分,”她说。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐