一个标志性的电影明星。全球外交家。世界职业棒球大赛冠军。一个街头活动家变成了激进的记者。一位女性政治先锋。他们是2023年离开我们的拉美裔人之一。他们是艺术家和活动家，梦想家和政治家，知名人士和英雄人物，在聚光灯下工作。
正如我们每年所做的那样，NBC拉丁裔回顾了拉美裔人的生活和遗产，他们以不同的方式丰富了这个国家。
马克斯·戈麦斯医生，72岁，电视医疗记者。马克西莫·马塞利诺·戈麦斯三世出生于哈瓦那，毕业于普林斯顿大学，并在维克森林大学医学院获得神经科学博士学位。但对纽约和费城的数百万观众来说，他只是“麦克斯医生”，电视上最受尊敬、最受爱戴的医学记者之一。40多年来，戈麦斯帮助普通人了解新冠病毒、镰状细胞病和阿尔茨海默病等医疗问题。他是第一批关注艾滋病危机的电视记者之一，与人合著了几本书，并与梵蒂冈讨论了成人干细胞的研究。
虽然他获得了许多荣誉，但戈麦斯特别自豪的是他在9/11事件中的报道获得了纽约市卫生局颁发的奖项。戈麦斯在自己的网站上写道:“伦敦金融城的奖项体现了我的核心信念。”“在纽约历史上最艰难的时刻帮助人们，让他们保持冷静和安全。”
“马克斯博士说话温和、温柔、善良，”WCBS-TV的主播兼记者辛迪·许(Cindy Hsu)说。在新闻编辑室里，人们向他寻求建议或推荐医生，他总是乐于提供帮助。他从不表现得好像这让他烦恼似的。”她认为戈麦斯在她严重抑郁的时候救了她的命。“他从来不会因为太忙而无暇停下来倾听。”
PABLO GUZMáN, 73岁，活动家和记者。Guzmán毕业于精英的布朗克斯科学高中(Bronx High School of Science)， 1969年离开大学，与人共同创立了青年贵族组织(Young Lords)，这是一个致力于为纽约市拉丁裔居民的需求而战的组织。他们以街头活动闻名，成为许多有色人种心目中的民间英雄，因为他们让人们注意到边缘化社区的恶劣状况。当城市的环卫工人不在西班牙哈莱姆区捡垃圾时，青年议员们就把垃圾堆起来，自己烧掉。这些努力促使该市的波多黎各人崛起为一股政治力量。
“巴勃罗是一个非常有魅力的人物，”胡安González回忆道，他是大城市研究所的高级研究员，也是前青年勋爵。“每当他召开新闻发布会时，他都能吸引并解除臭名昭著的愤世嫉俗的纽约媒体。”他称Guzmán是“拉丁裔社区第一位伟大的公关代理人”，因为他擅长处理媒体。
1975年青年贵族团解散后，Guzmán成为了电台主持人、作家和艾美奖获奖电视记者。他曾在纽约市的几家电视台工作，其中包括在WCBS工作了近20年，报道9/11、政治和有组织犯罪。“巴勃罗是典型的纽约人，”González说，“从街上走出来，关心弱者，从不动摇自己的原则。”
威利HERNáNDEZ, 69岁，棒球冠军。Hernández在波多黎各的阿瓜达长大，他喜欢棒球，高中一毕业就加入了波多黎各国家队。他与费城费城人队签约，然后于1977年在芝加哥小熊队首次亮相大联盟。但他最辉煌的一年是1984年，当时他的投球帮助底特律老虎队赢得了世界大赛。同一赛季，Hernández被选为美国联盟最有价值球员，并获得赛扬奖。他还三次入选全明星阵容。
Hernández为职业棒球大联盟的其他拉丁裔球员铺平了道路，目前大联盟的全部名单中约有30%是拉丁裔。
“威利是一个很棒的人，他在我的新秀赛季给了我很多帮助，”他在老虎队的前队友Bárbaro Garbey回忆道。“他很有趣，也很有竞争力。因为我的家人都在古巴，威利就像我在美国从未有过的兄弟一样。”
加贝说:“希望人们能认识到，威利代表了拉丁美洲人、波多黎各人、他的家人和他的团队。”
另一位前老虎队员阿兰·特拉梅尔在一份声明中说:“我永远不会忘记他在1984年世界大赛中打进决赛后，我们队在土墩上一起庆祝的情景。他将永远被人们铭记为世界大赛冠军。”
利昂·伊卡索，74岁，电影制作人。1977年，他在一家西班牙语广告公司工作时，碰巧看到了一部外百老汇戏剧，讲述的是纽约市一栋大楼里一位陷入困境的管理者的故事。两年后，伊卡索将这部戏剧改编成了他的第一部获奖影片《超级英雄》(El Super)，《迈阿密先驱报》(Miami Herald)称其为“典型的古巴流亡电影”。伊卡索成为美国最杰出的拉丁裔导演之一，他的电影探讨了同化、身份和流亡。2001年，他执导了由本杰明·布拉特(Benjamin Bratt)主演的剧作家米格尔·Pi?ero传记《Pi?ero》，2006年，他还执导了与马克·安东尼(Marc Anthony)和詹妮弗·洛佩兹(Jennifer Lopez)合作的电影《歌舞秀》(El cantante)，讲述了萨尔萨音乐偶像hsamctor Lavoe的故事。
伊卡索被称为“拉丁纽约的诗人”，他在1985年的《跨界梦想》(Crossover Dreams)、1993年的《糖山》(Sugar Hill)、韦斯利·斯奈普斯(Wesley Snipes)中描绘了西班牙的哈莱姆区，在《超人》(El Super)中描绘了华盛顿高地。在电视方面，伊卡索执导了《周六夜现场》(Saturday Night Live)、《迈阿密风云》(Miami Vice)和《芝加哥医院》(Chicago Med)。他的最后一部电影是2009年的《帕莱索》(Paraiso)，这是他流亡古巴三部曲的第三部，前两部分别是《超级英雄》(El Super)和《苦糖》(Bitter Sugar)。
“他爱他的演员，理解我们微妙的气质，并培养了一种信任，这种信任会让你大胆地走在没有网的电线上，”布拉特告诉《纽约时报》。“他就是那张网，我很容易因此而爱他。”
玛丽亚·马丁，72岁，电台先驱。马丁最初在北加州的一个小型双语电台工作，后来在美国国家公共电台工作，不知疲倦的她创造了“拉丁裔美国”，这是第一个以拉丁裔为重点的全国性广播节目之一。她甚至说服比尔·克林顿总统参加1993年的节目启动派对。她创作《拉丁裔美国》的目的是“反映拉丁裔社区的多样性，包括其所有的美丽和痛苦。”
在她的一生中，马丁在媒体上提升了拉丁裔和拉丁美洲人的声音。她在美国、危地马拉、尼加拉瓜、玻利维亚和吉尔吉斯斯坦培训记者。在危地马拉，她成立了非营利组织GraciasVida媒体中心，以改善对中美洲的新闻报道。她写了一本回忆录，是富布赖特研究员，并入选了全国西班牙裔记者协会名人堂。
“玛丽亚是一个非常温和但充满激情的人，”NPR新闻的文化记者曼达利特·德尔巴科说。“我称她为我的公共广播和新闻‘教母’。”德尔·巴可指出，马丁喜欢广播，因为这是一种民主的媒体;即使在人们没有电脑或不识字的地方，也经常有广播电台。
“她是如此致力于代表这种文化，”德尔巴可回忆道。“她克服了很多困难和障碍. ...她简直势不可挡。”
格洛丽亚·莫利纳，74岁，政治家。莫利纳来自一个传统的墨西哥裔美国家庭，在这个家庭里，人们对她的期望是结婚成家。她曾经认为大学是白人的。后来，她卷入了60年代末和70年代初席卷南加州的奇卡诺人运动。在卡特政府期间，莫利纳从社区组织者晋升到在华盛顿特区工作，成为一名活动家。
莫利纳后来改变了洛杉矶的政治格局。她是第一位当选为加利福尼亚州议会议员(1982年)、洛杉矶市议会议员(1987年)和洛杉矶县监事会议员(1991年)的拉丁裔。她以直言不讳和毫不妥协而闻名，从不害怕反对根深蒂固的权力结构。在她去世后，《纽约时报》称赞她是“加州和美国最重要的拉丁裔政治家之一”。
“格洛丽亚是那些具有传奇色彩的人物之一，”《洛杉矶时报》专栏作家古斯塔沃·阿雷利亚诺(Gustavo Arellano)说。“她是我们的tía(阿姨):身材强壮，声音洪亮，非常实事求是，笑得很开心。”阿雷利亚诺说，在她的政治生涯中，莫利纳处理过种族主义、性别歧视和厌女症。但她坚持自己的立场。她总是把社区放在第一位。”
比尔·理查森，75岁，大使、州长、内阁成员。在他父亲这边，理查森的祖先可以追溯到五月花号。他的母亲来自墨西哥。在他长达40年的传奇公共服务生涯中，理查森从未以自己的种族来定义自己。相反，他积累了惊人的成就:在国会任职14年，担任两届新墨西哥州州长，在克林顿政府中担任联合国大使和能源部长等内阁职务。2008年，他成为第一位竞选民主党总统候选人提名的拉丁裔人。
在政治生涯结束后，理查森作为外交官和特使在国际舞台上取得了突出成就。他的人道主义使命是从伊拉克、阿富汗和朝鲜等国救出被拘留的美国人。去年，他帮助从俄罗斯签下了WNBA球星布里特尼·格里纳(Brittney Griner)。
“理查森一直给我留下深刻印象的是他的直率和谦逊，”全国拉丁裔选举和任命官员协会(National Association of Latino Elected and Appointed officers，简称NALEO)的首席执行官阿图罗·巴尔加斯(Arturo Vargas)说。他没有摆架子。他对政策感兴趣，试图为他的选民和国家做正确的事情。”在巴尔加斯看来，理查森“展示了拉丁裔社区的深层次人才”。
在他去世时，乔·拜登总统称理查森是“一位爱国者和真正的原创者”。
罗伯托·罗德里格斯，69岁，作家和活动家。1979年，罗德里格斯在东洛杉矶，那天他的生活发生了改变。目睹了执法部门的暴行，他开始拍照，结果警长的副手转过身来，狠狠地殴打并逮捕了他。在医院住了三天之后，罗德里格斯花了七年的时间来处理一起民事案件，他把这段经历写进了他的书《正义:种族问题》。1986年，罗德里格斯洗脱了所有指控，并被陪审团判给20多万美元。他后来与人共同创立了一个被执法部门杀害的拉丁裔国家数据库。
尽管患有创伤后应激障碍，罗德里格斯还是与妻子共同撰写了一个联合专栏，在亚利桑那大学任教，并为许多出版物撰稿。他特别感兴趣的是maíz(玉米)，以及它是墨西哥和土著文化的基础。因此，他被许多同事和学生称为“Cintli博士”(“Cintli”是阿兹特克语中玉米的意思)。
“罗伯托继承了数百年来土著人争取人权的斗争，”他的前妻帕特里西娅·冈萨雷斯(Patrisia Gonzales)说。“他所有的信息都是关于我们共同的人性，非人化会发生什么，以及它如何塑造我们成为真正优秀人类的旅程。”
冈萨雷斯补充说:“他当然对不公正感到愤怒。“但他是一个积极向上的人，有着独特的精神。他真的是一颗耀眼的明星。”
JESSE TREVI?O, 76岁，艺术家。Trevi?o在圣安东尼奥长大，当他被征召参加越南战争时，他还是一个在纽约市学习艺术的年轻人。在那里，他踩到了地雷，差点失去生命，这一事件为他赢得了紫心勋章，并导致他主要的右臂截肢。当一架直升机将他空运出湄公河三角洲时，Trevi?o发誓，如果他能活下来，他将把他心爱的城市的人民置于画布上。
回到德克萨斯州，Trevi?o训练他的左臂画画，从而恢复了他的全部艺术天赋。他的壁画、雕塑和绘画使他成为圣安东尼奥最有成就、最多产的艺术家之一。他描绘了墨西哥裔美国人在城市西侧的日常生活，从而赢得了全国的关注，改变了美国人对德克萨斯艺术的看法，以及他们对德克萨斯的看法。他的作品在史密森学会和三个总统图书馆展出。
圣安东尼奥对杰西来说意味着整个世界。他认为这座城市是他的缪斯、灵感和画布，”《精神:杰西的生活与艺术Trevi?o》(Spirit: the Life and Art of Jesse Trevi?o)的作者安东尼·海德(Anthony Head)说。
海德说:“他相信，他的邻居、卡车、街角卖甜筒的女士都是美丽的，值得让世界看到。”“圣安东尼奥的西部真的是他的心和灵魂。”
拉奎尔·韦尔奇，82岁，演员。这位《公元前一百万年》和《三个火枪手》中的明星原名乔·拉奎尔·特哈达，因为她的父亲是玻利维亚裔。她拒绝工作室要求她改名为黛比，在“西班牙裔”和“拉丁裔”还是未知概念的时候，她获得了国际声誉。普林斯顿大学戏剧学者布莱恩·埃雷拉(Brian Herrera)说:“她的遗产一直在那里，一直可见，这不是秘密。”“韦尔奇当时的处境很复杂，而且她上任时，美国人对拉美裔的理解正处于过渡时期。”
尽管韦尔奇的形象令人震惊，但她扮演了各种各样的角色，如变性女人(《迈拉·布雷肯里奇》)、ALS患者(《死亡的权利》)和电视记者(百老汇“年度女性”)。在银幕之外，她起诉米高梅公司(MGM)用更年轻的演员代替她出演电影，为工人的权利开创了先例。1986年，在反对性别歧视和年龄歧视的法律诉讼中，她赢得了1000万美元的赔偿。
到了21世纪初，韦尔奇重新找回了自己的传统，她告诉全国记者俱乐部(National Press Club):“拉美裔人会留下来。作为拉奎尔公民，我很自豪自己是拉丁裔。”这引发了她职业生涯的复兴，她出演了《美国家庭》(American Family)和《如何成为拉丁情人》(How to Be a Latin Lover)等拉丁主题的电影。
“她的职业生涯经历了很多阶段，”作家路易斯·i·雷耶斯(Luis I. Reyes)说。“她真正代表了拉丁裔对美国文化的贡献和拉丁裔经历的复杂性。”
