埃伯斯堡地方法院。?档案图片:dpa
他痛打了他生日聚会上的一位不速之客。这就是为什么一个来自格拉芬格的18岁少年最近站在埃伯斯伯格地区法院面前。虽然他以前从未犯过罪，但少年法庭的规则是:如果你打了人，就坐着。结果是:被捕。
打人的，坐着!这是少年法庭的经验法则。尤其是当拳头拿着啤酒瓶的时候。因此，对于一个来自格拉芬的18岁竞技运动员来说，在青少年监狱度过一个周末而不是在球场上踢球是一件好事。
在春天的生日聚会上，这个年轻人注意到三个不速之客在他的房子里玩得很开心，尽管他们没有被邀请。其中有一位来自阿斯林根的17岁男孩，他应朋友的邀请，在深夜享用了烧烤和啤酒。“人们很高兴，一切都很好，”这是后来被传为证人的受害者的看法。
主人显然不这么看。周三，在埃伯斯伯格地区法院，双方的陈述存在分歧，双方在午夜前后的对峙是如何升级的，是谁挑起了谁，又是如何挑起的。但有一件事是肯定的:这位年轻的运动员抓住对手的衣领，用一记重拳打在他的脸上，啤酒溅了出来，鲜血流了出来，两颗牙齿碎了。
我都不知道我手里拿着这东西
被告对啤酒瓶的击打不予理睬
“我根本不知道我手里拿着这个东西，”年轻人对着弯曲的啤酒瓶说。他后悔了，承认了。作为一名运动员，他很少喝酒，那天晚上他没有喝那两瓶啤酒。他觉得被那个不想离开的陌生人激怒了，于是反应过度了。“我不是故意伤害他的，”年轻人作证说。“这说不通，我很抱歉。”
(顺便说一下:该地区的一切都可以在我们的定期新闻通讯中找到。)
“把雪铲掉，你这只懒猪”:建筑工地员工遭居民辱骂
一封道歉信，其中包括赔偿500多人的痛苦和痛苦，但在法庭上被受害者拒绝，也许也是由于误解。这名17岁的少年辩称，这对他可能需要的牙冠来说太少了。在这种情况下，无论如何，牙医的费用很可能是由施虐的主人承担的——与此同时，民事法律诉讼正在进行中，受害者的健康保险公司也可能参与其中。
特别是在审判结束时，对危险人身伤害作出了有罪判决。少年法官Dieter Kaltbeitzer遵从了检察官的要求，根据少年刑法，将他进行娱乐性拘留——大概是一个周末，这个迄今为止还在学习体育的无辜年轻人将不得不在少年拘留中心服刑。这是立法者的一个警告。
“这对我来说是严厉的惩罚。”格拉文杰咽下了最后一句话。在他的团队运动中，这可能意味着他将错过一场或另一场得分比赛——在他的职业生涯开始时身体不适。法官没有处以罚款。被定罪的男子只从他的协会那里得到零用钱，而且，正如前面提到的，无论如何，他很可能不得不支付受害者的医疗费用。法院认为，该判决具有法律效力。
更多的新闻可以在我们全新的Merkur.de应用程序中找到，现在在改进的设计中有更多的个性化功能。苹果和安卓系统都可以直接下载，更多信息可以在这里找到。你是WhatsApp的热心用户吗?在那里，Merkur.de也会通过一个新的WhatsApp频道让你了解最新情况。点击这里直接进入运河。
