马萨诸塞州警方称，警方在一次交通拦截中发现了一只死灰狐狸和一只死鹿，两名男子以偷猎罪名被捕。警方在12月5日的新闻发布会上说，12月2日下午6点刚过，马萨诸塞州骑警和马萨诸塞州环境警察接到一份报告，称一只鹿在科林家门前被一辆皮卡车里的人开枪打死。警方说，在过去的两年里，警方接到了几起在同一地区偷猎的报告，肇事者驾驶一辆灰色的丰田塔科马(Toyota Tacoma)。
警方称，对12月2日事件中涉及的可疑车辆(一辆灰色丰田塔科马)的调查发现了多支未固定的枪支，包括“一支上膛的。22口径步枪，另一支步枪，两把霰弹枪，一支上膛的手枪，四个枪口装弹器和四个夜间瞄准目标的热瞄准镜”。
警方说，对这只鹿的检查发现，它的头部和身体里有。22口径的步枪子弹。
据警方称，警方还报告说，在卡车里发现了一只死灰狐狸，“头部有明显的钝挫伤”。
11月27日至12月9日是马萨诸塞州猎鹿季，猎狐是被禁止的。
皮卡车上的乘客是来自科林的两兄弟，他们因被指控偷猎而被捕，并被控犯有多项枪支罪和违反狩猎规定，包括:
从车里打猎
在车辆中携带上膛的猎枪/步枪
用步枪猎鹿
在高速公路附近开枪
枪支存放不当
夜间狩猎
越季狩猎(狐狸)
警方说，官员们正在调查这两人是否对过去的偷猎事件负有责任。
犯罪嫌疑人将被吊销枪支身份证，并可能被吊销所有狩猎权利。
科隆位于波士顿西北约90英里处。
