度假者报告说，由于航班从盖特威克机场改道，斯坦斯特德机场凌晨排起了“狂躁”的长队。
斯坦斯特德机场表示，从盖特威克机场转飞的航班将影响到抵达。
周四晚上，由于空中交通管制人员短缺，苏塞克斯机场的数十架航班被取消、延误或改变航线。
一位名叫史蒂夫·格兰特的乘客告诉英国独立电视台新闻频道，凌晨2点，他已经在斯坦斯特德机场的护照检查处等了至少一个小时。
他说:“抵达大厅里挤满了疲惫不堪的家庭，官员们说有人在做电脑备份，此外，盖特威克机场的航班也改变了航线。”欢迎大家回家!”
米克·伍德黑德凌晨3点在推特上发布了一张照片，并写道:“在护照检查站排队等候更长的队伍。”
另一名乘客特蕾西在早上6点发推文说:“今天从斯坦斯特德机场起飞的人，都得多花点时间排队进入机场停车场。不知道为什么，以前没有经历过，尤其是这么早。”
她补充说:“斯坦斯特德很狂躁。从来没听说过这样的事。”
史蒂文·亚历山大在凌晨2点发推文说:“斯坦斯特德机场，成千上万的人无法通过护照检查，因为你们购买的代替人员的系统需要更新。”
盖特威克机场周四晚上证实，由国家空中交通服务局(Nats)管理的空中交通管制塔有工作人员短暂缺席的通知。
这意味着42个航班被取消或改变航线，另有数十个航班严重延误，影响了数千名乘客。
共有16名旅客被转移到伯恩茅斯、卡迪夫、希思罗、卢顿和斯坦斯特德等机场。
盖特威克机场后来表示，已经增加了一名空中交通管制员，限制也在减少，允许更多的飞机起降。
就在几周前，8月28日的银行假日货币混乱——国家航空公司的技术故障导致超过四分之一的往返英国机场的航班被取消。
它影响了大约25万人，数千名度假者被困在海外数天。
由于飞机和机组人员不在预定位置，取消航班的情况又持续了两天。
想要快速了解重大新闻事件的专家简报吗?收听我们最新的播客，找出你需要知道的……
