对噪音的抱怨使围场酒吧里的乐队安静下来
2024-09-09 19:39

对噪音的抱怨使围场酒吧里的乐队安静下来

  

  一家“神奇乡村酒吧”放弃了扑克机,转而专注于现场音乐表演,该酒吧的老板表示,他们将与政府实施的噪音限制作斗争。此前,一名居民抱怨说,他们开着窗户看电视时无法不被音乐干扰。

  埃尔瑟姆酒店(Eltham Hotel)位于拜伦(Byron)的内陆,是一个有120年历史的酒吧,周围环绕着几户人家和围场。本月,新南威尔士州酒类和博彩局发现,三年前推出的一个更雄心勃勃的现场音乐节目打扰了山谷里的乡村邻居,该酒店受到了限制。

  An aerial view of the Eltham Hotel, centre, and neighbouring properties

  老板马特·拉比奇和朋友卢克·沙利文在2020年买下了这家酒吧,他说他会对这一决定提出上诉,因为在噪音限制在比通常背景水平高5分贝的情况下,很难举办现场音乐表演。

  “在一个地区,对于山谷底部的小酒吧来说,这基本上是不可能的。你让一头奇怪的奶牛在安静的夜晚在这里走来走去。当你的背景噪音降到最低水平时,这几乎是不可能实现的。”

  今年8月,《先驱报》美食评论家特里·杜拉克对埃尔瑟姆大加赞赏,给它的食物打了14.5分(满分20分),称它是“一家神奇的乡村酒吧”,你可以在那里喝上几个小时的啤酒,“享受在那里的快乐”。

  “埃尔瑟姆酒吧什么都有,”他写道,“(包括)北河地区一些最热闹的现场演出。”

  The Eltham Hotel has been operating in the paddocks since 1902.

  但是,作为沙利文和拉比奇取代赌博收入的商业计划的重要组成部分,这些演出在这个300人的村庄里引起了争议,引发了一些邻居的抱怨和其他人的支持。

  一名在这所房子住了8年的居民向酒类和博彩公司投诉说,工作日晚上7点到9点30分之间以及周末午餐时间的噪音已经达到了他们无法享受家的程度,这严重影响了他们的生活方式。该投诉得到了另外两位居民的支持。

  Liquor and Gaming提到了申诉人支付的一份声学报告,该报告发现“在打开窗户的情况下,现场音乐被认为是相当侵扰的,即使电视处于舒适的收听水平”。

  当局在决定中说,酒吧每周举办四场演出,但拉比奇说,酒吧通常每周只在啤酒花园举办一场晚间表演,周日下午还有原声音乐家。

  Herald food critic Terry Durack heaped praise on the Eltham, giving its food 14.5 out of 20.

  “当我们开始在这里工作时,我们把老虎机从酒吧里移走了,因为我们觉得酒吧需要专注于美食、饮料和美妙的音乐,而且在这方面取得了巨大的成功……我们很幸运能吸引到这些令人惊叹的国际艺人。”他们的日程安排是悉尼、墨尔本、布里斯班和埃尔瑟姆。”

  拉比奇说,这家酒吧预定了乡村、民间或蓝草乐队的演出,因为他们不像其他表演者那样吵闹。他说,有多达200人参加了这些演出,不过有300人参加了一场为洪水灾民举办的筹款活动,他说,这场活动是其中一项投诉的主题。

  拉比奇说:“我们不得不取消乐队演出,取消任何有鼓的演出。”“任何可能被认为太大声的东西,我们都不得不后退,这非常令人失望。”

  The hotel is a mixture of indoor and outdoor dining areas.

  他说,他和沙利文与邻居一起努力减少酒吧的噪音,并规定晚上9点半禁止表演。

  “大多数邻居都看到了……我们做出了巨大的妥协来安抚所有人,但少数投诉者却踩着泥说:‘我们不搬家,我们不让步,我们不想听音乐……我们对酒吧现在这么繁忙感到不满意。’”

  埃尔瑟姆当地居民詹妮弗·马丁(Jennifer Martyn)住在离这家酒吧不远处的山上已经有7年了,她从自家花园里都能听到噪音,她说她能看到酒吧的两边。

  她在接受《先驱报》采访时表示:“酒吧刚成立时只是个小酒吧,没有音乐会。”“现在他们有音乐会,但人们也住在附近。

  “你不可能取悦所有人。现场演奏音乐很好,但需要考虑到噪音水平……这似乎只是一个问题,因为有嘈杂的乐队和音乐会。”

  酒吧周二宣布,鉴于禁令,取消本周末的演出凯特琳·哈内特和小马男孩。该公司已售出200张门票中的160张。拉比奇说,酒吧的长期开放麦克之夜也受到了威胁。

  Caitlin Harnett and the Pony Boys performing at the hotel last year.

  哈内特说,她的乐队已经设法在拜伦湾找到了一个新的演出场地,但她对不能在埃尔瑟姆演出感到失望。

  “我们会把那场演出卖光的,”她说。“我们本来可以赚到7000美元来支付剩下的巡演费用……令人沮丧的是,一些[邻居]可以关闭一些将社区聚集在一起的东西。

  “我们确保巡演的最后一场演出是在埃尔瑟姆,因为那就像我们的第二个家……那是一个美丽的老酒吧……能在那样的地方演出真是太棒了。”

  利斯莫尔的工党成员贾妮尔·萨芬说,政府向议会提交的一项新法案如果通过,将“改变法律,确保现场音乐不会被关闭,就像现在在我们的埃尔瑟姆酒吧和新南威尔士州发生的那样”。

  “我要求埃尔瑟姆、乐队和表演者坚持下去,因为变化即将到来。”

  她说,该法案将把投诉者的门槛提高到五人,从而终止一名投诉者关闭一个场所的能力,并加强“占用顺序”测试,以便如果在投诉者搬进来之前一个场所已经建立,这是一个主要考虑因素。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐