上个月，伯明翰市议会(Birmingham City Council)发布了第114条通知，实际上是宣布自己破产，并表示将专注于基本服务，同时试图找到摆脱危险财务状况的途径。
资金问题源于长期以来的7.6亿英镑的同工同酬要求，以及IT系统的拙劣安装，据说成本可能达到1亿英镑。
虽然许多头条新闻都是关于这可能对城市居民产生的影响，但对私营部门商界的影响是什么呢?
出于对声誉受损的担忧，商界领袖已经站出来抗争，他们挑衅地表示，理事会的问题不应界定他们，也不应让投资者却步。
事实上，随着有关市政资产(比如伯明翰机场18.7%的股份)将被出售的传言甚传，这是否意味着外部投资者开始四处转悠，希望以极低的价格抢购到便宜的资产?
Max Caller是伦敦两个议会的前首席执行官，现在被中央政府任命为专员，负责带领欧洲最大的地方政府渡过最动荡的水域。
市议会领导人约翰·科顿坚定地表示，这座城市“对商业开放”，他告诉商业直播:“我们的市议会面临着重大挑战，但创纪录水平的投资继续流入这座城市，我从与开发商和投资者的对话中知道，他们仍然支持伯明翰。”
“我们的企业、投资者和开发商对我们城市的未来至关重要，我决心继续与他们合作，为伯明翰人民提供住房、就业和机会。”
尼古拉·弗利特-米尔恩是科尔莫尔商业改善区的主席，该地区致力于改善科尔莫尔街周围的地区，为企业、工人和游客提供服务，其“贴片”包括历史悠久的议会大厦。她还在科尔莫尔街经营着自己的同名房地产经纪公司。
她在接受BusinessLive采访时表示:“市政委员会不是城市，所以关注现实是值得的。”
“任何活跃在这里的人都不太可能对伯明翰市议会提出的担忧感到惊讶，但‘破产’的耸人听闻的标题既不正确，对城市的其他地方也没有帮助。”
“我们承认前进的道路将充满挑战，但这是令人难以置信的商界将赢得胜利的地方。我们将团结在市议会周围，推动合作和合资企业，以保护我们的资产和我们作为世界级城市的地位。”
她补充说，毫无疑问，这将对商业产生短期影响，但使伯明翰成为居住、投资和经营公司的好地方的所有原因都没有改变。
｀
商业机构大伯明翰商会代表了该地区数千家公司，其首席执行官亨丽埃塔·布雷利表示，伯明翰仍然是一个居住、旅游和经商的好地方。
她说:“这个城市的国际声誉一直在上升，外国直接投资的创纪录水平、游客人数的创纪录水平，以及英联邦运动会这一千载难逢的盛会，都证明了这一点。”
“这座城市不仅是长期锚定机构的所在地，还吸引了从BBC到高盛(Goldman Sachs)等领先企业的新投资。
“它是英国经济增长最快的城市之一，市中心经过改造，正在进行大规模的更新和投资。使伯明翰成为绝佳投资地点的基本面依然强劲。”
Mike Olley是Westside Business Improvement District的总经理，他的职权范围包括Broad Street。
他将市议会目前的状况描述为“混乱”，但仍相信它不会影响到更广泛的商业领域。
他说:“我们不相信议会的困境会影响到伯明翰黄金地段宽街上任何一家酒馆、酒吧、酒店或俱乐部的消费。”
“我们也不希望看到像Brindleyplace这样的地方的公司业务减少银行和金融交易。我也不认为任何严肃的开发商会因为市政委员会的财政状况不佳而放弃这个城市。
事实上，他们甚至可能被无意中产生的营销所吸引。它确实让我想起了三十多年前，在NEC、ICC和NIA的建设中，市议会是如何发挥核心作用的，这些建设改变了伯明翰。
“遗憾的是，这样的大创意还需要很长一段时间才能出现，尽管在114条款公布之前可能就是这样。”
尼尔?拉米(Neil Rami)是西米德兰兹成长公司(West Midlands Growth Company)的首席执行官，该公司成立的目的是促进对伯明翰及更广泛地区的外来投资。
他说，自2013年以来，伦敦的经济增长了36%，到今年年底将再增长10亿英镑，在过去一年中吸引了伦敦以外最多的外国直接投资。
“在过去的十年里，使这座城市成功的因素都没有改变，”他告诉商业直播。
“我们仍然拥有庞大的人才库、无与伦比的连通性和强大的生活质量。我们还拥有创纪录的投资渠道，这证明了投资者对该地区未来的信心。
“该委员会已经明确表示，它仍打算投资于改善其财务状况的活动。这意味着继续改善基础设施和发展的雄心壮志仍然存在，这将有助于在未来几年吸引商业、投资和旅游业。”
詹姆斯·狄更斯(James Dickens)是Wavensmere Homes公司的总经理，该公司正在贝尔格雷夫米德尔韦(Belgrave Middleway)附近的贝尔格雷夫村(Belgrave Village)建造住宅区。
他说，议会发布第114条是“一个话题”，但他觉得人们可以看到更多。
他表示:“由于伯明翰是全球第六大经济体中的第二大城市，投资于实体建筑的丰厚回报和财务安全继续吸引着远至上海的高净值人士。”
“伯明翰比任何一家公司、行业、部门、地标、头条新闻或市议会的表现都要大得多。它从未像在英联邦运动会期间那样闪耀，国际曝光继续产生积极影响。
“我们都希望看到马克斯·凯勒解决市议会的财政困境，但我们不担心对伯明翰的声誉造成任何长期损害。”
