(注:最新细节见第14-16段
首尔，10月12日(韩联社)——韩国参谋长联席会议主席周四表示，2018年与朝鲜达成的一项军事紧张缓解协议限制了韩国对朝鲜的监视，因为该协议在戒备森严的边境沿线设置了禁飞区。
金升琴将军是在一次国会审计中做出上述评估的。新任命的国防部长申元植一直在推动暂停2018年文在寅总统前往平壤与朝鲜领导人金正恩举行峰会时签署的协议。
金东哲当天在参谋本部的国政监查中，就“韩美军事协议是否限制了侦察机的飞行范围”的提问表示:“由于韩美军事协议规定了禁飞区，所以监视范围受到了时间和空间上的限制。”
9月19日的协议要求沿陆地和海上边界设立缓冲区，并设立禁飞区，以缓解军事紧张局势。据国防部透露，截至去年年底，北韩共违反了17次，仅去年就发生了15次。
“9月19日的军事协议影响了监视和侦察以及目前的作战准备。他说:“协议的目的是缓解紧张局势，建立信任，但由于(北韩)推进核和导弹计划，出现了怀疑。”他指出，有必要重新考虑协议的有效性。
他评价说，巴勒斯坦武装组织哈马斯对以色列的突然袭击在冲突初期通过“各种操纵战术和战略”取得了成功，“韩国面临着与朝鲜不同的安全威胁。”
“哈马斯入侵以色列的方式有很多含义，因为朝鲜未来可能会以类似的方式发动战争，”他说。
上周六，哈马斯向以色列发射了约5000枚火箭弹，其中一些绕过了以色列的铁穹防空系统，尽管已知该系统的拦截率为90%。
这次袭击让人们重新关注韩国的军事能力，以应对朝鲜在边境附近部署的火炮所构成的威胁。众所周知，朝鲜的火炮比哈马斯的火箭弹威力更大。
据金东哲称，朝鲜估计拥有约700门远程火炮，其中约300门被评估可对首尔大都市区构成威胁。全国5150万人口中，约有一半居住在这里。
他说:“我们的军队面对的是与哈马斯拥有不同军事能力的对手。他说:“(韩国军队)保持着对对手的任何挑衅和侵略进行立即、强烈、直到最后的报复的坚定作战能力。”
他说，在平壤不断升级的导弹和核威胁以及围绕地区安全的不确定性的情况下，韩国一直在投入资源，以实现“以实力促和平”。
“通过与美国的密切协调，韩国军方一直在提高韩美联合防御系统的延伸威慑能力。为了加强我们遏制和应对朝鲜核威胁和导弹威胁的能力，我们将加强美韩同盟和三轴体系。”
这位参谋长联席会议主席说，计划在朝鲜半岛附近与美国和日本举行三边空中演习，作为扩大安全合作的一部分。如果举行，这将是朝鲜半岛首次举行此类会议。
对于有议员提出的“三国之间的军事同盟”的问题，金长官表示:“虽然没有考虑与日本结盟的问题，但如果发生冲突，邻国的重要性是显而易见的。”
他说:“如果朝鲜半岛爆发战争，我相信日本这个与我们最亲近的友好国家的支持将是非常必要的。”
联合参谋部在一份政策报告中表示，将加强针对朝鲜的“三轴”防御系统的作战能力。
包括远程地对空导弹系统和中程地对空导弹系统改进型的韩国型防空导弹防御系统(kmd)，以及在重大冲突中使北韩领导层丧失能力的作战计划和杀伤链(Kill Chain)先发制人打击平台。
ejkim(结束)
