美基督教媒体集团:滥用“西岸”一词
2025-07-07 11:03

美基督教媒体集团:滥用“西岸”一词

  

  

  一个著名的美国基督教媒体广播组织的负责人周三敦促该协会的成员在报道以色列的圣经中心地带时停止使用“西岸”一词。

  美国全国宗教广播公司在田纳西州纳什维尔举行的年度基督教媒体大会上宣布了这一消息。与此同时,随着以色列在加沙与哈马斯的战争持续第五个月,媒体在报道以色列时展开了激烈的叙事战。

  该组织发表的一份声明称:“NRB反对使用错误的‘西岸’一词来描述以色列的圣经中心地带,并呼吁其成员以犹太和撒玛利亚的历史名称来称呼该地区。”

  同一位置的两个术语

  基督教媒体集团的负责人说,有必要对那些知道《圣经》中记载的犹太人的古代历史,但对现代历史不太了解的年轻基督徒进行教育活动。

  NRB主席特洛伊·米勒(Troy Miller)说,“在我们如何控制对话和语言方面,语言很重要。”他敦促选民加强《圣经》中所述的以色列的犹太传统。“年轻的基督徒不明白约旦河西岸是在以色列的圣经边界内,”他说。

  如今,在这片领土上的300万巴勒斯坦人中,约有50万犹太人生活在其中。国际社会的很多人都赞成把这片领土变成一个巴勒斯坦国。最近的民意调查显示,绝大多数以色列人反对这样的举动,10月7日哈马斯的大屠杀进一步强化了这一观点。这场大屠杀造成1200人死亡,其中大部分是平民,另有约250人被绑架到加沙。

  “人们需要明白,语言很重要,”以色列盟友基金会(Israel Allies Foundation)主席乔希·雷因斯坦(Josh Reinstein)说。“语言被控制了,被劫持了,”他说,并补充说,“基督徒不明白,约旦河西岸和犹太和撒玛利亚是同一个地方。”

  以色列365是一个正统犹太机构,与以色列的基督教支持者合作。该机构的创始人图利·维斯拉比(Tuly weisz)指出,70%的圣经地点都在圣经的中心地带。

  “圣经中心”决议

  这份名为“圣经中心地带决议”的声明指出,几个世纪以来,对以色列土地的指控和竞争主张,可以追溯到罗马人将其重新命名为“非利士”(或希腊巴勒斯坦),试图消除犹太人与这片土地的联系,直到约旦在1948年至1967年占领这片土地期间将朱迪亚和撒玛利亚重新命名为西岸。

  米勒说:“是时候站出来,诚实地对待这片土地的定义了。”

  经犹太新闻辛迪加许可转载。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐