(注:债券收益率触底)
首尔，11月8日(韩联社)——韩国股市周三收盘走低，因该国卖空禁令的困扰挥之不去。当地货币对美元贬值了。
当天，韩国综合股价指数比前一天下跌22.34点(0.91%)，以2421.62收盘。
成交量温和，为4.613亿股，价值7.54万亿韩元(57.5亿美元)，跌股比升股多498股比378股。
韩国综合股价指数开盘走高，与前一天美国股市的涨幅一致，一度上涨了近1%，但由于外国投资者和散户投资者的大举抛售，股价迅速下跌。
市场观察人士指出，周日意外宣布的卖空禁令增加了市场的不确定性。
在卖空禁令的提振下，韩国综合股价指数周一录得134.03点或5.66%的最大单日涨幅，但日后下跌2.33%，因投资者抛售股票以获利。
Kiwoom Securities分析师Han Ji-young表示:“围绕卖空禁令的预期和失望情绪持续引发波动，因此，由于供应担忧，尤其是对二次电池相关公司的担忧，国内股市可能会继续波动趋势。”
韩建议投资者在本周剩余时间内对市场波动保持谨慎。
电池股重挫，行业龙头LG Energy Solution下跌1.24%，报43.75万韩元，规模较小的竞争对手三星SDI下跌3.43%，报45万韩元。
科技和化工类股也有所下跌。芯片巨头三星电子下跌1.41%，收于6.99万韩元，LG化学下跌2.85%，收于47.8万韩元。
钢铁和汽车制造商也遭受了损失。浦项制铁股价下跌1.72%，收于45.65万韩元，现代汽车和起亚汽车分别下跌0.74%和0.65%，收于17.48万韩元和7.7万韩元。
但是，生物相关股的表现较好，SK生物科学上涨1.48%，以6.84万韩元收盘，Celltrion上涨1.22%，以15.75万韩元收盘。
韩元对美元的汇率以1310.60韩元收盘，比前一个交易日下跌2.70韩元。
与收益率走势相反的债券价格收高。三年期国债收益率下降1.9个基点，至3.868%，基准五年期国债收益率下降3.2个基点，至3.929%。
odissy(结束)
