(注意:最后5段更新)文/姜允承
首尔，2月23日(韩联社)——韩国反垄断监管机构周四表示，他们决定对两家律师协会分别处以20亿韩元(153万美元)的罚款，原因是它们限制会员加入连接用户和律师的平台LawTalk。
韩国公平交易委员会(FTC)表示，韩国律师协会和首尔律师协会要求其成员离开该平台，此举阻碍了“公平和自由”的市场竞争。
LawTalk是Law&Company Co.推出的一项服务，为用户提供不同类别的律师名单和咨询服务的价格。它允许用户比较不同的律师，并阅读其他用户写的评论。
当地律师协会认为，该平台将促使律师参与价格竞争，最终可能导致法律服务质量下降。
据公平交易委员会透露，大韩律师协会曾四次要求1440名加入LawTalk的律师提交2021年退出该平台的确认文件，并警告称，否则将受到处罚。首尔律师协会也向律师们提出了类似的要求。
公平交易委员会表示:“(这两个协会)妨碍了处于竞争关系的律师向消费者提供自己的信息，从而限制了律师之间的自由竞争和消费者选择律师的权利。”
该监管机构还指出，这两个协会能够对会员产生重大影响，因为律师有义务加入这些组织。
美国联邦贸易委员会表示，最新措施有望改善消费者进入“信息不对称”仍然很高的法律市场的途径，并帮助他们从更广泛的选择中进行选择。
FTC誓言将继续监控新平台和现有协会之间的纠纷，并对任何违法行为采取严厉措施。
另外，大韩律师协会表示，将立即提起诉讼。
韩国律师协会表示:“作为禁止律师使用平台的理由，制定规则并告知律师的行为，不属于公平交易委员会的干涉范围。”
另一方面，劳律师事务所表示欢迎这项裁决。
该公司在一份声明中表示:“(两家律师协会)的行为是非法行为，对一家韩国初创公司来说负担过重。”该公司称，由于这种压力，公司已经失去了约4000名律师，相当于其律师会员的一半。
“我们诚恳地要求协会接受公平交易委员会的结果，并积极努力最终解决问题。”
科林(结束)
