
菲律宾,马尼拉——国家气象局的一名官员周六表示,在今年年底之前,将有多达11个热带气旋形成并进入菲律宾边界。
菲律宾大气、地球物理和天文服务管理局(Pagasa)副局长纳撒尼尔·塞尔万多(Nathaniel Servando)周六在奎松市的一个新闻论坛上说:“至少有8个hanggang 11 na bagyo [pa ang inaasahan ngayong taon]。”
(预计今年仍将有至少8到11个热带气旋。)
Servando补充说,热带气旋引发的阵雨有助于提高该国大坝的水位。
Servando说:“例如,在菲律宾,至少有两个(热带气旋)在热带风暴中形成,并在飓风中形成。”
(例如,在安加特,我们仍然预计至少会有两个热带气旋经过,其水位才会足够。)
Pagasa宣布El Ni?o现象于7月在该国开始。众所周知,这种现象会导致降雨量低于正常水平,从而可能引发干旱和干旱。
然而,Servando强调,除了降雨量低于正常水平外,当厄尔尼诺Ni?o出现时,预计还会有更强的热带气旋。
“Kapag may El Ni?o kasi ang inaasahan natin na malalakas iyong mga bagyo,特别是在今年下半年,mga bandang 9月,10月。他说:“我想让我的朋友们都知道我是谁,尤其是米沙鄢群岛。”
(当有El Ni?o时,我们预计会有更强的热带气旋,特别是在今年下半年,大约在9月或10月。其中大多数通常在米沙鄢群岛登陆。)
Pagasa此前曾表示,由于其地理位置,菲律宾是世界上受热带气旋影响最多的国家,平均每年有20个热带气旋。
点击这里获取更多天气相关新闻。











