
巴黎——在近四个小时的奥运会开幕式中,一场雄心勃勃的两栖开幕式为法国文化注入了fête的活力。
一艘由各国代表团组成的游船沿着塞纳河顺流而下,载入史册,成为首次在体育场外举行的现代奥运会开幕式。这场狂欢在陆地上达到高潮,最后一场灯光秀从特罗卡德海姆塔上方的埃菲尔铁塔上升起,一个巨大的热气球大锅被点燃,席琳·迪翁(Celine Dion)出人意料地回归奥运会。
游行队伍在雨中进行,但运动员和观众的微笑、挥手和挥舞旗帜的活力仍然很高,这是疫情后的第一届奥运会。
来自205个代表团的约6800名运动员沿着3.7英里长的塞纳河漂流而下,两侧是30多万持票人,以及在河岸和桥梁上观看比赛的普通民众。他们顺流而下时瞥见了一些标志性建筑,包括大皇宫和其他临时体育场馆。
演出阵容是对法国历史和文化的庆祝,向标志性的艺术和建筑致敬。有人向巴黎圣母院的修复团队、时装设计公司路易威登(Louis Vuitton)的精湛工艺,以及由维克多·雨果(Victor Hugo)小说改编的音乐剧《missamrables》致敬。
Lady Gaga(她的母亲有一半法国血统)在演唱齐齐·让梅尔(Zizi Jeanmaire)的《Mon truc en羽》(Mon truc en羽)时,从颤抖的粉红色羽毛后面出现,为法国歌舞表演进行了庆祝。
在另一个经过精心编排的场景中,当运动员在与镀金建筑融为一体的层叠立板上溅水时,解说舞者用他们的动作向运动员致敬。
在其他地方,表演者唤起了法国的血腥和革命历史,混合了Les missamrables的主题和Gojira乐队演奏的重金属。
舞者们演绎着雨果史诗中的主题,似乎在巴黎的下水道中穿行——故事的主角冉阿让就是在这里躲避警察的盗窃。
身穿红色服装的无头表演者,代表被斩首的玛丽·安托瓦内特,站在古监狱大楼的许多窗台上,女王本人在被送上断头台之前曾被囚禁在这里。观众对现场的烟火表演和血红色的彩带啧啧叫好。
水边的柱子上矗立着法国历史上所有女性政治家、作家、探险家的雕像。这一时刻反映了本届奥运会历史性的性别平等。
国际奥委会(IOC)主席托马斯·巴赫(Thomas Bach)在颁奖典礼上发表讲话,庆祝了这一事实。
他说:“我们所有人都将体验到更包容、更都市化、更年轻、更可持续的奥运会。”
当一群法国名人,包括变装皇后尼基·多尔,在一座桥上昂首阔步地走在宴会桌上的t台上时,倾盆大雨正如日中天。这座桥最初是为1900年世界博览会而建的。这条t台后来演变成20世纪晚期的迪斯科舞厅,在向法国锐舞现场致敬的过程中,有一个集体舞蹈。
晚会现场一片漆黑,所有人的目光都集中在浮筏上的两位表演者身上。然后,当其中一人演奏约翰·列侬(John Lennon)和小野洋子(Yoko Ono)的《想象》(Imagine)的开场音符时,钢琴起火了。
钢琴家索菲安·帕玛特和歌手朱丽叶·阿曼内的表演旨在庆祝一个和解和无国界的世界。
根据组织者的说法,“想象”是奥运礼仪的永久元素,也是最近许多开幕式的亮点。
来自世界各地的艺术家齐聚东京,在2020年奥运会上表演《想象》。
作为美国最大代表团的两名旗手,网球明星可可·高夫和NBA最佳得分手勒布朗·詹姆斯在游行队伍中挥舞着红白蓝三色的旗手。
在火炬传递之前和传递过程中,也有很多美国明星参与了火炬传递。史努比·道格、法瑞尔、塞尔玛·海耶克为火炬的传递做出了贡献。网球名将塞雷娜·威廉姆斯(Serena Williams)和其他运动员一起乘坐摩托艇将圣火送到了漫长旅程后的最后阶段。
最后,火炬点燃了大锅,大锅是一个巨大的热气球,升入夜空。
然而,传言是真的:席琳·迪翁激动地在埃菲尔铁塔底部演唱了伊迪丝·琵雅芙的《爱情赞美诗》,为开幕式画上了圆满的句号。
1996年,迪翁在亚特兰大奥运会开幕式上表演。近年来,这位法裔加拿大人由于患上了一种罕见的慢性神经系统疾病——僵硬人综合症,导致严重的肌肉痉挛,不得不退出表演。在周五晚上之前,她最后一次现场演出是在2020年的纽约。
露天场地引发了严重的安全担忧,官员们在预料之中封锁了这座城市。塞纳河及其周围封闭的道路和桥梁阻塞了步行和交通。数以万计的警察和军事人员突袭了这座城市。
在仪式开始前几小时,至少有一起事件扰乱了安全态势。星期五上午,有关当局说,法国铁路网发生了一起“有组织的”纵火袭击,导致铁路系统陷入停顿,大约四分之一的火车在就职典礼前停运。
法国已经确定了下一届奥运会的举办权,将于2030年冬季在法国阿尔卑斯山举行。
NPR新闻的蕾切尔·特雷斯曼和阿兰娜·怀斯对此有贡献。











