前邮局高管安吉拉·范登·博格德拒绝为自己在地平线IT丑闻中的角色道歉
2025-01-16 23:54

前邮局高管安吉拉·范登·博格德拒绝为自己在地平线IT丑闻中的角色道歉

  

  

  英国邮政一位前高管拒绝为她在Horizon IT丑闻中的角色道歉,她坚称:“我没有故意做错任何事。”

  Angela van den Bogerd在向邮局地平线IT调查(Post Office Horizon IT Inquiry)作证时表示,她对邮政局长及其家人所遭受的“破坏”感到“抱歉”。

  但在质询律师Jason Beer KC的逼问下,van den Bogerd坚称,她不知道邮局IT系统存在严重缺陷。

  比尔表示:“你没有做出让步或承认自己做错了什么。”

  范登伯格回答说:“我并没有故意做错任何事。”

  她在证词中质疑自己“不为自己的角色道歉”,她在调查中表示,她不知道地平线的问题,并补充说:“我为没有更快地得到答案而道歉。”

  在英国独立电视台电视剧《贝茨先生诉邮局》中由《加冕街》女演员凯瑟琳·凯利饰演的范登博格德女士在开庭作证时说,她希望她的证据能帮助调查得到邮政局长“应得的”答案。

  她说:“我知道说对不起并不能改变已经发生的事情。”

  “但我想对所有受到错误判决和错误合同终止影响的人说,我真的很抱歉给你、你的家人和朋友造成的破坏。

  “我希望我的证据能帮助这次调查找到你和其他许多人应该得到的答案。”

  邮局的Horizon IT系统出现了错误,这意味着许多分行账户上的钱似乎不见了,而实际上并非如此。

  因此,在1999年至2015年期间,这个政府所有的机构起诉了700多名被判刑事定罪的邮政局长。

  英国邮政前高管为Horizon丑闻的“破坏”道歉

  安吉拉·范登·博格德将在地平线邮局IT调查中作证

  Paula Vennells在会谈中“插话”阻止邮政局长起诉

  赞助

  庆祝伦敦艺术与女性艺术家的合作

  这一丑闻代表了英国法律史上最大的司法不公之一。自那以后,上诉法庭撤销了100多名邮政员的定罪。

  van den Bogerd女士在邮局35年的职业生涯中担任过各种职务,从网络变革运营经理开始,然后是网络服务主管、合作伙伴主管、支持服务主管和人员与变革主管。

  她于2018年被任命为邮局业务改进总监,但于2020年卸任。

  比尔先生问,她的离职是不是因为高等法院在一场由邮政局长提起的集体诉讼中对邮局做出了严厉的裁决。

  该裁决指出了Horizon系统的30个缺陷,这是正义之战的一个重大转折点,而范登博格德本人也受到了法官的严厉批评。

  但她告诉调查,她离开邮局是由于对法院案件后该组织在赔偿受冤枉的邮政局长方面的行为感到“幻灭”。

  “从我的角度来看,(判决)不是我离开这个行业的原因,”她说。

  她说:“事实是,我们没有履行我们应该履行的义务,我对此感到非常强烈。”她补充说,邮局花在律师费上的钱比花在赔偿上的钱还多。

  预计范登博格德女士还将对这起丑闻指责科技公司富士通(富士通是Horizon的创始人)。

  数百名邮政局长仍在等待赔偿,尽管政府宣布,那些被定罪的人有资格获得60万英镑的赔偿。

  范登博格德将在周四和周五出庭作证。

  创建一个免费帐户继续阅读

  注册是一个免费和简单的方式来支持我们的新闻。

  加入我们的社区,你可以:评论故事;订阅时事通讯;进入比赛和访问我们的应用程序内容。

  感谢您的注册

  请刷新页面或浏览到网站的其他页面以自动登录

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐