
在亚当斯市长上任的头两年零两个星期里,他一直被一个顽固的对手所困扰,这个对手阻挠他的每一个倡议,反驳他的每一个公开声明。那个顽固的对手是:亚当斯市长。
上周,亚当斯开始着手扭转他高调削减预算的做法,希望这座城市将他视为英雄——但如果他是英雄,那也只是因为他在与自己最大的敌人——他自己作斗争。
去年11月,亚当斯发表了启示性的预算声明,扭转了他5个月前的乐观前景。
“我们遇到了严重的财政困难,”他对一群高年级学生说。“这是一场灾难……这是我做过的最痛苦的运动。”
市长的预算顾问告诉我们,移民成本正在“暴涨”,上升得如此之快,以至于在6月至11月期间,该市不得不将移民成本的估计提高了62亿美元,仅仅两年就达到108亿美元,三年内达到120亿美元。
这造成了如此可怕的局面——71亿美元的预算缺口,相当于城市税收收入的近10%——一切都处于危险之中,甚至包括市长的标志性问题,公共安全和生活质量。
市长将削减未来的警察学院课程,使警察人数降至30年来的最低水平。
他裁掉了消防队员,即使人们继续在电池火灾中被烧死。
市长将削减街道上的垃圾收集。学生将没有暑期课程。图书馆星期天不开门。
这一切在当时都说不通。从去年6月到去年11月,香港的财政状况和移民状况从根本上没有改变。
市长对税收收入的预测实际上有所上升。
事实上,如果你深入研究预算文件,就会发现即使是预计的警察人数也没有真正改变:希佐纳在6月份预计未来几年将有35,001名警察,11月份的数字也完全相同。
这是一个噱头,一个针对一个观众的噱头:拜登总统。
市长的策略是,白宫会对纽约这个全国最大、最引人注目的城市在选举年陷入(更多)无法无天和垃圾的前景感到恐慌,以至于它会毫无疑问地为我们没有竞标的移民合同支出支付无限的数十亿美元。
遗憾的是,市长没有得到总统的注意。但其他人都这么做了。
市长的支持率降至28%,是历届市长中最低的。
亚当斯面临着成为三十年来第一位只担任一届市长的前景,他知道这一点。
解决方案:倒车,倒车,倒车。
现在,距离去年11月仅仅两个月,预计的移民支出神秘地下降,就像去年6月至11月期间的增长一样神秘。
因此,市长上周给了我们三个迟来的圣诞礼物:周三,我们从他的新闻稿中了解到,“亚当斯市长资助2024年4月纽约警察招募班……”消防员[s]。”
周四,我们了解到,“亚当斯市长恢复资金,以保持城市街道和公园清洁,对抗老鼠。”
周五,我们了解到,亚当斯市长恢复了对社区学校的资助,并为纽约年轻人的夏季升学做出了新的投资。”
(显然,图书馆在周日仍将关闭——不过,这周总会有更重大的公告。)
本周二,当亚当斯正式公布他的新预算时,我们将了解到这些突如其来的好消息背后的新数据。
但是新的数字将和旧的数字一样毫无意义,而且不可靠。
亚当斯像使用其他东西一样使用数字来推进他想要的日常叙述。
当叙事改变时,数字也会改变,而不是相反。
去年,市长希望数据显示危机。危机对他产生了反作用,所以现在,他希望数据能显示出冷静。
具有讽刺意味的是,纽约确实面临着真正的财政困境。
随着每周在家工作半周成为办公室生活的永久特征,该市办公楼的税基正在缩水。
与2019年相比,该市的纳税人口仍减少了约50万人。
显然,我们不知道移民的成本是多少,但他们每年确实要花费数十亿美元。
如果不加以解决,这些压力确实会危及我们管理街道和保持街道清洁的能力。
但是,当坏消息市长再次取代好消息市长时,没有人会相信他们中的任何一个所说的话。
Nicole Gelinas是曼哈顿研究所《城市杂志》的特约编辑。











