特朗普在卡罗尔诽谤案中不再豁免权:司法部
2025-01-01 08:33

特朗普在卡罗尔诽谤案中不再豁免权:司法部

  

  

  美国司法部周二宣布,前总统唐纳德·特朗普作为公职人员,在2019年涉嫌对e·吉恩·卡罗尔发表诽谤言论时,也不能免于民事诉讼。

  这位前“Ask E. Jean”咨询专栏作家对77岁的特朗普提起诉讼,称这位前总统在一系列公开声明中诽谤了她,在这些声明中,他否认在20世纪90年代中期对她进行性侵犯。

  其中一些涉嫌诽谤的言论是在特朗普担任总统期间发表的,而另一些言论是在纽约陪审团于5月裁定这位第45任总统对1996年在曼哈顿波道夫·古德曼百货公司内对卡罗尔实施性虐待后发表的。

  “司法部认为,没有足够的证据得出结论,认为前总统是出于为美国政府服务的目的,在他否认对卡罗尔女士进行性侵犯,并就卡罗尔女士在这起诉讼中提出质疑的其他言论时,他是在他的工作范围内行事。”首席副助理司法部长布莱恩·博因顿周二在给特朗普和卡罗尔的律师的信中写道。

  E. Jean Carroll

  Do<em></em>nald Trump

  根据《韦斯特福尔法案》,司法部此前宣布,特朗普不受卡罗尔的法律诉讼,因为最初在诉讼中提出的所谓诽谤性言论是在特朗普在任期间发表的,并且是在他作为总统的职权范围内行事。

  但司法部现在改变了立场。

  博因顿说:“有关特朗普先生精神状态的证据,其中一些是在司法部上次做出认证决定后才曝光的,并不能证明他发表这些有争议的言论是为了服务美国政府,目的‘非常微不足道’。”

  FILE PHOTO: Former Elle magazine advice columnist E. Jean Carroll watches as a former U.S. president Do<em></em>nald Trump's video deposition is played in court during a civil trial wher<em></em>e Carroll accuses the former U.S. president in a civil lawsuit of raping her in a department store dressing room in the mid-1990s, and of defamation, in New York, U.S., May 4, 2023 in this courtroom sketch. REUTERS/Jane Rosenberg/File Photo</p>

<p>  

  他继续说:“在这个案件中,个人动机的证据超过了在其他情况下可能得出的任何公共目的的推论。”

  周二,卡罗尔的律师庆祝了司法部的逆转,称特朗普的言论是出于“个人敌意”,与他作为总统的职责毫无关系。

  “我们很感激司法部重新考虑了自己的立场。我们一直认为,唐纳德·特朗普在2019年6月对我们的客户发表诽谤性言论是出于个人敌意、恶意和怨恨,而不是作为美国总统。现在最后的障碍之一已经消除,我们期待着在2024年1月对吉恩·卡罗尔的原案进行审判,”罗比·卡普兰在给《华盛顿邮报》的一份声明中说。

  周二,卡罗尔的法律团队还要求法官驳回特朗普提出的反诉,称卡罗尔通过重复他强奸她的说法来诽谤他。

  E. Jean Carroll

  卡普兰在一份法庭文件中写道:“在这里,在逻辑和理性而不是讽刺占上风的联邦法院,很明显,特朗普关于诽谤的新反诉应该被偏见地驳回。”

  卡普兰进一步认为,特朗普提出反诉的时间太晚了,试图“再次拖延这个本来已经准备好审判的、被拖延了很久的案件”。

  卡罗尔对特朗普的诽谤审判定于2024年1月15日开始。

  这位79岁的前《Elle》杂志专栏作家要求赔偿1000万美元。

  此前,特朗普被陪审团认定对她进行了性侵,她获得了500万美元的赔偿金。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐