布鲁克林水坑被用作人行道“鱼塘”
2024-12-31 16:04

布鲁克林水坑被用作人行道“鱼塘”

  

  

  布鲁克林这个街区有点可疑。

  在贝德福德-斯图维森特,一个消防栓漏水的水坑被改造成了一个公共水族馆,几十条金鱼在井底1.5英寸深的水里游泳,还有一群人站岗。

  “这里宁静祥和,这就是它的意义所在,”AAA的司机杰泉·欧文(Je-Quan Irving)在谈到这一奇特的美化行动时说。“我们自己把这个小地方装扮得漂漂亮亮。”

  47岁的欧文说,大约一周前,他和其他人决定购买30条左右的喂食金鱼。

  Je-Quan Irving, 47, at the community goldfish pond he and other men in Bed-Stuy set up around a leaking, decommissio<em></em>ned fire hydrant on Hancock Street.

  Another picture of the fish swimming around the ba<em></em>se of the hydrant.

  周四,人们可以看到这条橙色和黑色的小鱼带着烟头、生锈的啤酒瓶盖、AAA电池、塑料人造珍珠、岩石、开心果壳、玻璃碎片、断铅笔的橡皮头和装在挤压瓶里的唇膏一起游泳。

  他说,这四个人是住在附近的朋友,他们计划在里面装蜗牛、灯和过滤系统。

  他说,在秋天,他们的目标是把鱼移走,分发给附近的孩子。在春天,他们将把新的鱼引入汤普金斯大道附近汉考克街的水坑,他们计划扩大水坑。

  “这是一项正在进行的工作,”他微笑着说。

  欧文和其他人一起看守着这条鱼,他安装了安全摄像头来监控水坑。

  A close up of the fish.

  “人们试图偷走它们,”他说。

  “来和我们谈谈。人们认为我们在对鱼做有害的事情。不,我们一天喂它们三次。我们正在研究便携式过滤器,因为我们想吸引大众。我们不想让任何人认为我们在这里做了任何伤害或犯规的事情。”

  但至少有一位动物倡导者对金鱼的恶劣环境表示不满。

  311的记录显示,上周至少有三起关于水坑的投诉。

  Block resident Lenox Benoit, 4, stops by to check in on the fish.

  在社交媒体上,附近居民发布了这些鱼的视频,呼吁人们拨打311投诉消防栓漏水。

  “他认为这是某种社区美化项目,我完全可以支持,但不是这样的,”在线活动的发起人告诉《华盛顿邮报》。

  这名忧心忡忡的公民在Reddit上使用了Plantsnotpants的用户名,他拒绝透露自己的姓名。

  这位评论家说:“我试着告诉它这样的环境不人道,并给了它一个5加仑的水箱来养它们,直到它找到一个合适的栖息地,但它不感兴趣。”他声称,他们已经在夜幕的掩护下抓走了36条鱼。

  Irving next to the makeshift sidewalk pond.

  “毫无疑问,他会告诉你我们在‘偷’他的鱼,但如果他能给他们提供足够的住房和可持续的水源——而不是漏水的消防栓——我们就不必这么做了。”

  “最终,我觉得整个情况很悲惨,”此人补充道。“这个家伙和我有同样的梦想,有一天拥有一个鱼塘,让我们的社区变得更好。尽管如此,在我居住的街区,这种虐待动物的行为仍然是公开发生的。很难忽视或找借口。”

  虽然金鱼有弹性,但它们不是斗鱼,斗鱼生活在东南亚的泥泞水坑里。金鱼需要经过处理的干净的水,为了生存,水需要经常更换。

  该市环境保护部于周四首次意识到这个临时池塘,一位消息人士解释说,环境保护部的工作人员已经“多次”外出关闭消火栓,并补充说,在他们离开后,消火栓会再次打开。

  环保署官员说,他们也要求人行道池塘后面的工作人员移走这些鱼,环保署的工作人员告诉他们,“这不是一个适合它们的地方,也不安全。”

  “必须允许我们的环境保护局行动小组修理消防栓,”环境保护局负责公共事务和通讯的副局长贝丝·德法尔科(Beth DeFalco)说。“消防栓损坏或泄漏确实存在安全问题;它会影响火灾应急用水的可用性,也会影响水压,导致社区供水问题。我们也喜欢金鱼,但我们知道对它们来说,有一个比人行道上更好的家。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐