德州国家石油公司鹿园炼油厂化学品泄漏致两人死亡
2024-12-29 01:47

德州国家石油公司鹿园炼油厂化学品泄漏致两人死亡

  

  

  墨西哥国家石油公司(Pemex)位于德克萨斯州的Deer Park炼油厂日产量为31.25万桶,该县治安官表示,该炼油厂发生化学品泄漏事故,造成两人死亡。

  该县紧急事务官员说,炼油厂有多达35人在工厂接受治疗,或被送往地区医院,因为他们接触了可能致命的硫化氢气体。

  炼油厂旁边的一条国道关闭了几个小时,鹿园的居民被告知躲在家里,关掉空调。

  Two people were killed in a chemical release at Pemex's 312,500-barrel-per-day (bpd) Deer Park oil refinery in Texas on Oct. 10, 2024.

  高速公路已经重新开放,避难所的命令也被解除。

  据两名不愿透露姓名的熟悉该工厂运作的人士透露,据信,该炼油厂的承包商打开了一条含有硫化氢的管道,并因接触到硫化氢而死亡。

  哈里斯县警长埃德·冈萨雷斯说,一个法兰可能已经打开,释放了气体。

  冈萨雷斯还说,官员可能需要7到8个小时才能进入释放毒气的地区。

  墨西哥国家石油公司说,泄漏是在下午4点40分左右报告的。

  Emergency crews outside the refinery in Texas following the gas release Thursday.

  根据该公司的一份声明,该公司表示,在泄漏开始后,已关闭了炼油厂的92,000桶/天的焦化炉和一个加氢器。

  消息人士称,当泄漏发生时,承包商正在炼油厂的硫磺回收装置(sru)上工作。

  sru将来自焦化炉和加氢器的硫化氢转化为单质硫。

  根据美国职业安全与健康管理局(OSHA)的说法,硫化氢是炼油厂使用或生产的副产品。

  The company said it shut the 92,000-bpd coker and a hydrotreater at the refinery after the release began, according to a company statement.

  The leak was reported around 4:40 p.m.

  如果吸入高浓度的硫化氢气体,会迅速导致死亡。

  当天早些时候,Pemex报告说,它正在进行可能导致燃烧的维护活动。周四晚上,该公司表示,由于这起事故,它将使用炼油厂的安全照明弹。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐