诺丁山狂欢节被持刀男子恐怖袭击,8人被刺伤,275人被捕:“被严重暴力破坏”
2024-12-27 01:55

诺丁山狂欢节被持刀男子恐怖袭击,8人被刺伤,275人被捕:“被严重暴力破坏”

  

  

  伦敦著名的诺丁山狂欢节达到了七年来的最高水平,持刀男子,275人被捕,几人住院,破坏了为期两天的盛会。

  该活动于8月27日至28日举行,吸引了数十万人在英国首都的街头参加,并以现场音乐,表演和娱乐为特色。

  超过200万人参加了今年的年度音乐节,这是欧洲最大的街头派对,也是世界上最大的加勒比音乐和文化庆祝活动之一。

  尽管节日充满了欢乐,但暴力骚乱和恶性袭击困扰着节日,造成8人被刺,一名29岁的男子仍处于危急状态。

  社交媒体上流传的视频显示,周一晚上,成群的年轻人穿着黑色衣服,戴着滑雪面罩在街上奔跑。

  London's famous Notting Hill Carnival reached its highest level of stabbings in seven years.

  Violent riots and vicious attacks plagued festivities, leaving eight people stabbed as a 29-year-old man remains in critical condition.

  一名男子似乎挥舞着一把大砍刀,警察骑在马背上追赶这群人。

  另一名男子在狂欢节上挥舞着大型武器接近一群人。

  一名19岁的学生被刺伤后被送往医院,情况“严重,但稳定”。

  Videos circulating social media show groups of young people running down a street dressed in black and wearing ski masks Mo<em></em>nday night.

  The event attracts hundreds of thousands of attendees on the streets of England’s capital, and features live music, performances, and entertainment.

  “令人遗憾的是,周一晚上的狂欢节连续第二年遭到严重暴力事件的破坏,”负责警察行动的副助理专员阿德·阿德莱坎说。

  另有6人,年龄从18岁到40岁不等,在不同的事件中被刺伤,但没有生命危险。

  警方表示,在狂欢节的两天里,有275人被捕,期间发生了大量袭击事件,包括持有武器、袭击警察、持有毒品和性犯罪。

  Police have called the attacks nder our members dread policing this event.”">

  伦敦警察厅(London Metropolitan Police)表示,音乐节期间有75名警察遭到袭击,其中6人被咬伤,1人遭到性侵犯,1人住院。

  阿德莱坎说:“没有人质疑狂欢节在伦敦文化日历上的重要性,绝大多数来这里的人都会有积极的经历。”

  “然而,我们不能忽视我们所看到的刺伤、性侵犯和袭击警察的事件。”

  A total of 275 arrests and several hospitalizations marred the two-day spectacle.

  警方称这些袭击“绝对令人作呕”,并补充说,“难怪我们的成员害怕在这种活动中维持治安。”

  自1966年以来,一年一度的狂欢节一直在伦敦的诺丁山举行,并继续作为英国首都不断增长的加勒比社区团结一致的一种方式。

  这个街头节日是英国最大的文化、多样性和包容性的庆祝活动,以充满活力的服装、音乐、舞蹈和食物为特色,规模仅次于巴西的里约狂欢节。

  音乐传奇人物Shaggy在今年的活动上表演。

  去年,一名21岁的男子被刺伤,200多人在整个庆祝周末被捕。

  伦敦警察厅逮捕了209人,其中8人因性侵犯被捕,36人因持有毒品被捕,33人因持有武器被捕,27人因违反公共秩序被捕。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐