杰·沙玛(克里斯·比森饰)和他的父亲里希(巴斯克·帕特尔饰)之间的裂痕在周三(7月26日)的《埃默代尔》中变得越来越深，因为里希对杰和劳蕾尔(夏洛特·贝拉米饰)过去的一件悲惨事件发表了可怕的残酷言论。
在这一集的早些时候，Jai看到他的妈妈Georgia (Lin Blakley饰)来到村庄，感到很慌乱。这并不是来自Jai的热情欢迎——事实上，他对很久没见的妈妈说的第一句话就是“回到那辆出租车里去!””
乔治娅的到来正值Jai和Rishi之间爆发了巨大的争吵，因为Jai发现Rishi不是他的生父，他是被收养的。Rishi拒绝告诉他他的父亲是谁，导致Jai禁止他的父亲来参加他的婚礼。
现在，乔治娅希望把事情摆平。“你是我们的儿子。“别的都不重要，”她坚持说。杰不肯听，所以劳雷尔建议乔治亚去咖啡厅等着，她试着说服他。
后来在Woolpack里，Rishi喝醉了，随着酒精的作用，他的舌头变得松弛了。不久，他就向贝尔(乔舒亚·理查兹饰)、汤姆(詹姆斯·蔡斯饰)和维克多(埃迪·欧塞饰)讲述了Jai的所有缺点——他是如何对可卡因上瘾的，当他发现了他的藏身处时，他曾袭击过理希，以及他是如何有过无数的外遇。
要观看此视频，请启用Javascript，并考虑升级到支持HTML5视频的web浏览器
当他摇摇晃晃地走出酒吧，准备“教训教训我儿子”的时候，他发现了乔治娅。“我儿子抛弃了我!”他戏剧性地对她说。乔治亚说她希望能改变这种状况。
“请告诉我他不知道真相。”瑞希恳求她——这时杰碰巧走过来，听到了这句话。杰一直怀疑瑞希有所隐瞒，现在他有了证据。他勃然大怒。
劳蕾尔听到声音变大后跑了出来，但没有人能让杰平静下来，因为他坚持说他的父母在骗他。杰说，他一直对孩子们很诚实，并努力为他们做正确的事。
就在那时，理诗开始了残酷的抨击。“所以你认为杀人是对的?”他说。劳蕾尔看起来像是刚挨了一拳。她无法相信瑞希会利用她发现自己怀了一个患有唐氏综合症的孩子后决定堕胎的事实作为对付杰的武器。
“那么，这就是你对堕胎的看法?”她说。瑞希试图收回原话，暗示自己说错了，但劳蕾尔震惊地走开了，再也听不下去了。
这是压死Jai的最后一根稻草，他告诉Rishi他不想让他靠近他的家人——“现在不要，明天不要，永远不要!””
杰跟着劳蕾尔回到屋里，留下乔治亚告诉瑞希:“你可能永远失去了我们的儿子。她也走开了，只剩下理希一个人站在那里，想着他刚刚做了什么。
乔治亚是对的吗?是不是Rishi把情况弄得如此糟糕，以至于永远无法修复?
更多消息:下周的39张Emmerdale剧照证实了反派的回归，Dan的命运已经确定，Gabby也开始关注新角色
更多:埃默代尔的黛西坎贝尔揭示了阿米莉亚将如何应对丹的恐惧
