
乔治亚州奥古斯塔。——布里森·德尚博(Bryson DeChambeau)在18号球道中间揉着脸,他的头慢慢地摇着,仿佛他不能完全相信,周六在奥古斯塔国家球场(Augusta National)的后九洞,他打绿夹克的球竟然这么快就溜走了。
然后,随着他在第三轮暗淡的阳光下的最后一击,一切又突然变得可能了。
推荐视频
一场重大的灾难让德尚博在大师赛排行榜上跌落,但他在最后一洞77码开外打出小鸟球,以超过3杆75杆的成绩结束比赛,在最后一轮比赛中落后斯科特·舍弗勒四杆。
可以肯定的是,这并不是一个好位置,肯定不如德尚博在开场65杆后完全领先,或者在周五恶劣的条件下,他发现自己以73杆并列第一。
尤其是因为排在前面的是世界排名第一的选手舍弗勒,距离赢得大师赛只有两年的时间——在德尚博和领先者之间还有另外三名选手,包括两届大满贯赛冠军科林·森川。
德尚博说:“很难追上,但我要在这个球场上尽我所能,我必须要推杆。”“如果我明天能推杆,我想我会有一个好机会。”
至少他会带着一些积极的想法去周日,而不是带着搬家那天出了问题的包袱。
“我很兴奋,”他坚持说。
德尚博,这个有着大力水手手臂和弗兰肯斯坦式高尔夫分析方法的家伙,再次认识到奥古斯塔国家高尔夫球场远不止谁能打出最远的球。这需要娴熟的技巧和时不时退让的意愿。
这一点在第15号洞表现得最为明显,他是5杆的德尚博之一,总是渴望超越对手。
在320码开球后,他的球落在了球道左侧的一片树后,他做出了一个有问题的决定,没有躺在池塘前面。结果,他打出了一个野钩球,钩住了一棵树,落在了毗邻的第17球道上。
在松了一口气之后,他仍然有一条路通往右边的果岭,但当他把一个楔子扔进水里时,他在当地市政当局面前看起来像个笨蛋。当他终于把球打进杯子时,这是一个双柏忌。
在第16洞3杆时,一个三推杆的柏忌让他在排行榜上的名次进一步下滑,这是困扰他整个回合的一个令人不安的趋势的一部分,因为他很难判断奥古斯塔危险的果岭的速度。
他在第11洞打出3个柏忌,在第12洞3杆的果岭后面又用了3次推杆,又打出了一个柏忌。没错,在两杆进洞后,他在13号洞5杆的32英尺处再次推杆三杆,打出了一个本该是小鸟球的杆数。
德尚博说:“我要回顾这一杆,努力弄清楚如何推杆好,如何在果岭上推杆更好,如何更好地控制速度。”“我必须弄清楚,当绿叶变得如此坚硬、酥脆时,如何更好地控制速度。”
当他在18号球道右侧开球时,看起来他的状态已经完全崩溃了。
德尚博自己似乎也感觉到了这一点,从他出拳进入球道后沮丧的表情可以判断,他发现自己又面临一个可能的柏忌。或者更糟。
突然,气氛变了。
一挥就把他拉回了赛场。
德尚博说:“在第18洞,我觉得(出洞)比推杆容易。开玩笑,很明显。”
嘿,至少他还能笑。
在几乎把整个后九洞搞得一团糟之后,德尚博仍然有机会。
“无论发生什么,你都必须保持积极的态度,”他说。“我在第18杆取得了很好的突破。一周中的任何一天我都愿意接受。”











