亲爱的妈妈的《通往经典的坎坷之路》
2024-11-28 04:15

亲爱的妈妈的《通往经典的坎坷之路》

  

  来自布朗克斯区的安娜·玛丽亚·伊塔利亚诺成为安妮·班克罗夫特的路程,几乎和露西尔·勒苏尔成为琼·克劳馥的路程一样远。

  在她离美国戏剧艺术学院毕业还有一个月的时候,一位选角导演给了她一个在电视剧《一号摄影棚》中出演屠格涅夫的《春之激流》的角色。第二年,她试镜了20世纪福克斯公司的一个电影角色。工作室负责人Darryl Zanuck看了她的试镜,说:“签下那个女孩,”并给了她一个新姓氏的列表。“他们听起来都像是我应该看起来像拉娜·特纳,或者是个脱衣舞娘,除了班克罗夫特,听起来很高贵,”她回忆道,然后在50年代的电影中扮演一个黑色电影明星,从《纽约机密》到《自由大猩猩》再到《穿黑丝袜的女孩》。

  最后一根稻草是在一系列被遗忘的角色之后。班克罗夫特说:“我开始意识到,你不能等着神灵保佑你找到合适的角色。“最后,我想让上帝帮帮我。所以我去了纽约。”

  她的解决办法是那种“靠自己的力量振作起来”,琼·克劳馥本人也会欣赏这种办法。“我所做的是,我把自己调整好,这样我就可以在表演方面做任何事情,”她解释说,“最后,我可以做任何事情。但请记住,这是在多年的困惑和失败之后才出现的。没有人会因为这种举动而牵着你的手;你只要带上你自己。这是非常基本和个人的。最后,是亚瑟·佩恩看到了那里的情况。但实际上,我的整个职业生涯都在倒退。”

  佩恩导演班克罗夫特出演了百老汇戏剧《奇迹工作者》及其后续电影版本。班克罗夫特非常出色,她在这些角色中的表演,以及早先由佩恩执导的戏剧《跷跷板的两个》,都证明了她的突破性角色。具有讽刺意味的是,正是阿瑟·潘在几年后的1967年,在《雌雄大盗》中给了费·唐纳薇自己的电影突破。

  Faye Dunaway sits on a couch in a still from ‘Mommie Dearest’

  ?派拉蒙/埃弗雷特收藏

  当班克罗夫特五年后重返好莱坞,出演电影版的《奇迹工作者》时,她获得了奥斯卡最佳女主角提名。颁奖典礼于1963年4月8日在圣莫尼卡市政礼堂举行。班克罗夫特第一次见到琼·克劳馥,是在这位明星提出代表任何一位无法出席颁奖典礼的获奖提名女演员领奖时。当时,杰拉尔丁·佩奇(Geraldine Page)和班克罗夫特(Bancroft)都在纽约演出,而班克罗夫特(像佩奇一样)选择留在纽约,而不是在城市之间来回飞行,以免错过演出。此外,贝蒂·戴维斯(克劳福德的竞争对手、《简宝贝出了什么事》的联合主演)是领奖人,预计会获奖,戴维斯本人也在颁奖典礼上准备领取她的第三座奥斯卡奖。

  尽管如此,Bancroft还是被提名为获奖者,而Crawford则昂首阔步地上台领奖,享受着人们的关注。她在领奖台上宣布:“班克罗夫特小姐说,‘亲爱的琼,这是我的小演讲:我应该获得这个奖的原因有三个:亚瑟·佩恩、比尔·吉布森、弗雷德·科。’谢谢你。”

  Bancroft在纽约的家中通过电视观看了颁奖典礼。她回忆说:“我哭了,笑了,喊了,门铃响了,有线电话响了。”“街对面停着一些摄影师。我从没想过我会赢。我不认为我有机会。”几周后,琼飞回纽约,在皇家剧院看完《勇气母亲和她的孩子们》的演出后,在舞台上给安妮颁奖,摄影师们抓拍了这一场面。

  1979年11月,八卦专栏作家玛丽莲·贝克在她的联合报纸专栏中宣布:“一切终于都准备好了。”“安妮·班克罗夫特将把已故的琼·克劳馥搬上大银幕,这部由弗兰克·亚布兰斯改编的电影改编自克里斯蒂娜·克劳馥的《亲爱的妈妈》。”

  事实上,班克罗夫特与克劳福德有着特殊的联系。“琼·克劳馥,”她说,“你可以走近她,甚至凯瑟琳·赫本——如果你是个女演员的话——你也可以接近她。克劳馥一度让我着迷,我开始了解她。”这让Bancroft确信她应该扮演Crawford。

  Bancroft已经和Yablans讨论了这个有争议的项目一年多了,但直到她看到一个她喜欢的剧本,并且确信这部电影将由她认可的人执导,她才会投入其中。当亚布兰斯宣布签约佛朗哥·泽菲雷利担任导演时,班克罗夫特也做出了承诺。当时的制作以詹姆斯·柯克伍德(James Kirkwood)的剧本为特色,并定于次年春天拍摄。

  春天来了又去。专栏作家们猜测,班克罗夫特对用负面的眼光描绘一位深受喜爱的电影偶像的想法感到胆怯。

  “你不怕人们因为你扮演琼·克劳馥而讨厌你吗?”她的丈夫,喜剧导演梅尔·布鲁克斯问她。

  “他们恨我太太吗?”罗宾逊的?”班克罗夫特回应道。

  影迷们对班克罗夫特印象最深的可能是他在迈克·尼科尔斯(Mike Nichols)的《毕业生》(the Graduate)中饰演的迷人的罗宾逊夫人。“我从来没有深入挖掘过自己的生活,”班克罗夫特回忆说,她不仅解释了她是如何与这个角色联系起来的,还解释了她可能是如何与琼·克劳馥这个角色联系起来的。“这很有教育意义。我原以为她是一个不那么精于算计的女人。但迈克的理论很清楚:所有的成年人都是坏的,所有的孩子都是好的。我没有看到,但我们排练了两个星期,她性格的那一面逐渐显露出来。然后我开始在自己身上看到冷漠。表演很有教育意义;我现在可以在需要的时候变得精于算计。如果有人对我不好,我知道该怎么以牙还牙。以前我不知道自己的这一面。”

  在某种程度上,班克罗夫特自己性格中潜在的一面,最初吸引了她的是“亲爱的妈妈”。

  1980年春天,八卦专家玛丽莲·贝克在她的专栏中宣布:“制片人弗兰克·亚布兰斯突然又要把他改编的《亲爱的妈妈》搬上银幕了。”这部备受争议的电视剧原定于今年春天开拍,由安妮·班克罗夫特饰演那个可怜的妈妈琼·克劳馥。但是现在Yablans说导演Franco Zeffirelli已经退出了,“关于Anne的参与,我能告诉你的是,我认为她还在。”

  贝克继续说:“目前,亚布兰斯正在自己写剧本,他说,在安妮·班克罗夫特的帮助下。但他透露,他不确定这个任务什么时候能完成,什么时候会聘请新导演,或者安妮是否会成为他的“亲爱的”明星。

  The book cover of With Love, Mommie Dearest

  野兽日报/芝加哥评论出版社

  虽然在安妮·班克罗夫特看来,泽菲雷利的离开对这部剧的制作来说不是一个好兆头,但她的兴趣由于其他原因进一步恶化。

  “亲爱的妈妈来了,”传奇喜剧作家和故事作家布鲁斯·维兰奇(Bruce Vilanch)开始说。这是一个阳光明媚的日子。他坐着吃午饭,心情很好,有很多精彩的故事要讲。

  “这是我所知道的:安妮·班克罗夫特(Anne Bancroft)要拍这部电影,派拉蒙(Paramount)在广告中放了安妮的照片,相框里是琼·克劳馥(Joan Crawford)的肖像,后来他们把这张照片和费伊(在海报上)一起用了。他们已经准备好要拍电影了。

  “据我所知,照片出现在报纸上的那天,安妮·班克罗夫特(Anne Bancroft)去找我的朋友、她的丈夫梅尔·布鲁克斯(Mel Brooks),问:‘我看起来像琼·克劳馥吗?’他说,‘你看上去就像家里的一个女人,觉得自己像琼·克劳馥,而且打扮得像琼·克劳馥。’她说:‘我不该画这幅画吗?’他说,‘看,我们都读过这本书。想象琼·克劳馥在后院砍树是一回事。当你真的化了妆,穿上戏服表演的时候,那是另一种感觉。观众的反应将是大笑,因为这与他们对这个角色的看法不一致,而且这是一种过分的自负。所以她退出了,她退出了。梅尔说这句话的时候,我并没有和安妮·班克罗夫特在一起,但他向我重复了这句话,他并不是唯一一个持这种观点的人。光是这一点就足以说明他是个天才,因为他比任何人都更早地观察到了这一点。”

  弗兰克·亚布兰斯经常在20世纪福克斯的片场举行商务会议。特蕾西·霍奇纳解释说:“尽管这是一部派拉蒙的电影,但他还在福克斯拍摄其他电影。”

  她继续说道:“当时他得到了一份非常不寻常的合同,给了他两个制作办公室,一个秘书,两个工作室都有精心设计的办公室,我认为这是任何人都没有过的。但这就是他所拥有的。

  “我不想猜测安妮退学的原因,但这实在是太突然了。我很清楚,她在这些会议上是多么不自在。这些会议是她为角色和剧本提供意见的会议,我很高兴能这样做,在我看来,弗兰克感到不高兴。在20世纪福克斯公司,这两个聪明、聪明的女人正在他的办公室里聊天。我感觉他在退缩。

  “我们别无选择,只能解雇(安妮?班克罗夫特),聘请费?唐纳薇。费伊也不容易,但至少我们把电影拍好了。——弗兰克·亚布兰斯

  “所以在与安妮的会面中,她和我相处得很好,这是亚布兰斯不喜欢的,因为我们彼此认识,我们来自同样的纽约知识分子背景,是一群文学知识分子。这不是弗兰克喜欢的人群。所以他在会议上对我非常苛刻,安妮会根据我的剧本谈论她对这个角色的设想。她像任何受过良好训练的聪明女演员一样,讨论了角色塑造、动机和角色弧线。我自己也是一名训练有素的演员,所以我可以在那些会议上和安妮交谈,这实际上不是弗兰克·亚布兰斯的风格。他真的很讨厌我,不幸的是,如果他感到威胁,这可能是他的社交风格。

  “他后来说,是梅尔‘不允许’她出演这个角色。这就是亚布兰斯的感觉,梅尔把这事搞砸了,他认为这对她不好。我不知道,但她已经准备好了,我认为她会表现得非常出色。”

  如今,乔纳森·辛伯特和艾琳·麦瑟尔是两位非常成功的电影制片人,但四十年前,他们刚开始只是二十、二十一岁的制片助理,刚刚受雇于弗兰克·亚布兰斯。

  辛伯特回忆道:“他们试图找到安妮·班克罗夫特,然后他们成功了,我最早的记忆是在弗兰克·亚布兰斯的办公室里,弗兰克和安妮·班克罗夫特在深夜开了一个剧本会议,已经很晚了。艾琳和我坐在外面的办公室,因为我们是助理,我们不回家,直到弗兰克回家,或者让我们知道我们可以回家。

  “所以我们去了那里,那里很吵,很有争议,最后以匆忙退场结束,没有女演员出演这部电影。班克罗夫特出局了,然后没过多久,费伊就进来了。”

  就弗兰克·佩里而言,安妮·班克罗夫特给这部剧带来的问题甚至比琼·克劳馥在整个职业生涯中带来的问题还要多。Perry向Rex Reed抱怨道:“Bancroft让我们陷入了15个月的困境,我和我的联合制片人Frank Yablans所做的一切都无法让她满意。“我们别无选择,只能解雇她,聘请费·唐纳薇。《费伊》也不容易,但至少我们把电影拍了出来。”

  佩里就是这么说的,但他漏掉了一些细节。

  “弗兰克·佩里和安妮·班克罗夫特也合不来,”佩里的授权传记作者贾斯汀·博宗说。“他们有一段历史,在60年代末闹翻了。”

  博宗接着说:“佩里夫妇和班克罗夫特夫妇本应该一起拍一部电影。班克罗夫特在60年代末拥有一家制作公司。在《医生》之后,弗兰克和埃莉诺要合作的下一部电影是改编自乔伊斯·卡罗尔·奥茨的《昂贵的人》,他们甚至与环球公司达成了协议。Bancroft拥有这个故事的版权,长话短说,基本上弗兰克决定他不想拍这个,背着埃莉诺,为自己和琼·迪迪安在环球公司达成了一项协议,让埃莉诺被冷落。这是在他们离婚的时候发生的,所以埃莉诺真的受到了伤害,她写剧本的6万美元从来没有得到过报酬。弗兰克和埃莉诺在接下来的十年里一直在为这块地产打官司,弗兰克声称他拥有所有权,埃莉诺声称她拥有所有权,而且还欠班克罗夫特一笔钱,他们不得不上法庭。真是一团糟。

  “我一直在想,当佩里签约导演时,班克罗夫特是否看到了这一点,并说,‘我不干了。“我知道有几篇新闻报道说弗兰克对这个话题避而不谈。

  “化妆师的地位很低,甚至比编剧还低。”

  “当安妮离开的时候,我有点不高兴!特蕾西·霍奇纳承认。两个弗兰克现在面临着他们的电影即将开始的日期,没有女演员扮演主角。

  从任何意义上说,就是从那时起,菲·唐纳薇进入了人们的视野。佩里承认:“她是显而易见的选择,我们当时很绝望。”“我们把剧本发给了她,她的反应和安妮的完全相反。她有我所说的“胃口”。她说:“我们什么时候开始?”’”

  那是1980年,化妆师李·哈曼(Lee Harman)正在与费·唐纳薇(Faye Dunaway)合作拍摄两集电视迷你剧《埃维塔·庇隆》(Evita Peron)。一天晚上,当他开车经过好莱坞时,他从汽车收音机里听到安妮·班克罗夫特(Anne Bancroft)将在改编自《亲爱的妈妈》(Mommie Dearest)的电影中饰演琼·克劳福德(Joan Crawford)。哈曼立刻想到了另一个主意:他认为应该由唐纳薇来扮演这个角色。

  “首先,我告诉她的男朋友特里·奥尼尔(Terry O 'Neill),我认为她非常适合这个角色,”哈曼回忆说。然后,在给她化妆的时候,他慢慢地说服了唐纳薇自己。

  “最终,我说服了她——不知道前方会发生什么。”

  “谁告诉你的?”特蕾西·霍奇纳问道,关于李·哈曼声称菲·唐纳薇扮演琼·克劳馥是他的主意。“可能不是。听起来很自私。这是有可能的。我的意思是,化妆师——而不是经理、经纪人、制作主管和制片人——是提出选角想法的人。

  “我想说,这听起来完全是自私自利,完全不可能。有没有人说,‘嘿,菲·唐纳薇怎么样?’还有人说,‘哦,我觉得她不像琼·克劳馥。’化妆师说,‘等等,等等,让我展示给你看!“这是我的猜测。这绝不可能是他的主意,是他提拔了她。化妆师的地位很低,甚至比编剧还低。”

  多萝西·费·唐纳薇从小就是一名“军中顽童”,从小就从佛罗里达到欧洲旅行,后来又在鲍比·刘易斯、安娜·索科洛和伊利亚·卡赞的指导下学习方法表演。“方法派表演的底线,”她说,“就是你要体验那个时刻,而不是暗示那个时刻。”

  “恕我直言,愿弗兰克·佩里安息,当他和埃莉诺·佩里分开时,我想他真的失去了魔力。”

  在《雌雄大盗》大获成功后,唐纳薇获得了“It Girl”的待遇,杂志版面把她介绍为一颗闪亮的新星。然后她的事业停滞不前,看起来她不会很快前进。她出演了一系列电影,但未能展现她的才能。尽管导演或制片人的名字给她带来了声望,但她在伊利亚·卡赞(Elia Kazan)的《协议》(the Arrangement)和欧文·艾伦(Irwin Allen)的《高耸的地狱》(the高耸的地狱)等电影中被浪费了。

  显然,她已经有了“渐渐消失”(在《雌雄大盗》的片场)和“渐渐消失”(在《托马斯·皇冠事件》的片场由联合主演史蒂夫·麦奎因饰演)的绰号。

  但是她没有褪色。

  利西·特里布尔·拉塞尔从20世纪90年代开始与达纳韦交上了朋友,她记得她说:“你能想象第一次与年轻的沃伦·比蒂一起出演重要角色,并在任何情况下都不像其他女人那样被诱惑,这需要多大的努力吗?”让我成为一名不愿出卖外貌的正经女演员?如果我很凶猛,那是因为我必须学会变得凶猛。”

  1970年,唐纳薇与史黛西·基奇合演了由弗兰克·佩里执导的修正主义西部片《博士》。她很欣赏他早期的电影《大卫和丽莎》和他妻子埃莉诺写的《疯狂家庭主妇日记》。但《医生》是弗兰克·佩里第一部没有埃莉诺的电影。

  它以失败告终。

  据一位不愿透露姓名的派拉蒙高管透露,“好吧,弗兰克·佩里是这样的。弗兰克·佩里只有和他妻子埃莉诺·佩里一起导演的时候才是个了不起的导演?我相信这是事实。

  “恕我直言,愿弗兰克·佩里安息,当他和埃莉诺·佩里分开时,我想他真的失去了魔力。如果你看一下他的履历,你会发现他确实失去了理智。”

  然后Justin Bozung抛出了一个关于Frank Perry的(潜在的)小炸弹:“他爱Faye。

  “所以,这就是他的过程:当他拍一部电影时,他会列出一个候选名单。费·唐纳薇从未出现在他的名单上,直到1970年他和她在《医生》中合作。但从那以后,她每部电影都出现在他的候选名单上。每次他拍电影,准备选演员时,他总是列出演员名单。第一个是费·唐纳薇,第二个是理查德·托马斯,然后是克里夫·罗伯逊。这是他真正欣赏和尊重的三个他总是把它们放在他的候选名单上。

  他觉得自己了解费伊。有人猜测他——他的第一任妻子埃莉诺肯定认为——他在《医生》期间爱上了她。在他们的离婚判决书中,在埃莉诺的宣誓书中,她写道,她认为他可能在拍摄《医生》期间与她有婚外情。

  “很明显他对她有好感,因为他们拍完《博士》后,为了宣传电影,他们一起上了《迪克·卡维特秀》。我有这一集的副本。71年,他们一起上《卡维特》他和菲伊,他们手牵着手走了出来。你可以看出来他被她迷住了。谁知道呢?

  “因为超重,他真的是女人的宠儿。他可能和菲伊上过床,也可能没有,但他和苏·门格斯上过床,他有埃莉诺,但他已经开始和芭芭拉·戈德史密斯约会了。他对女人很有一套。这不会让我感到惊讶。”

  人才经纪人弗雷迪·菲尔兹发现了唐纳薇,并在60年代末将她捧为明星,但她的事业在70年代初陷入停滞。由于菲尔兹越来越关注制作事务,超级经纪人苏·门格斯(她的一线客户包括芭芭拉·史崔珊、杰克·尼科尔森和吉恩·哈克曼)在1974年左右默认继承了唐纳薇。这两个女人从来没有合得来。尽管如此,当简·方达在出演《唐人街》这件事上犹豫不决时,门格斯力劝唐娜薇出演这个角色。它仍然是一部真正的经典之作,可以说是费·唐纳薇在评论界取得的最大成功。

  但该机构的许多工作人员认为唐纳薇是一个难以维护、问题多多的客户。琼·哈里斯(Joan Harris)是Creative Management Associates的特别服务管理员,她是一种跨部门的礼宾员,负责管理人员和客户的个人和专业需求,无论是为经纪人买电影票,还是为一线客户购买生日礼物。

  她对着观众大喊大叫,怒气冲冲地离开了片场。就像《娃娃谷》里的情节。——吉尔·索布尔

  哈里斯记得有一次,达纳韦计划去纽约旅行,他打电话问当时纽约当地的艺术博物馆正在举办哪些展览。“我会帮她挖出消息,”哈里斯说,“她会说,‘来吧!快!快!’我说,‘别再对我打响指了。你对我太无礼了,菲伊。’”唐纳薇道了歉,第二天一定要给哈里斯打电话,用友好的语气问道:“嗨,亲爱的,你好吗?”

  苏·门格斯很快就厌倦了与唐纳薇反复无常的性情打交道。虽然她在《唐人街》中的表演让人赞不绝口,但她在电视电影《艾米的失踪》的拍摄现场的表现却是另一回事。唐纳薇饰演现实生活中的福音传道者艾米·森普尔·麦克弗森,而贝蒂·戴维斯饰演她的母亲(在喜怒无常的行为方面一点也不差)。

  1988年,当她作为嘉宾出现在《今夜秀》(The Tonight Show)上时,约翰尼·卡森(Johnny Carson)问戴维斯,在她之前的合作伙伴中,她再也不想和谁合作了。在50年的职业生涯中,她毫不犹豫地回答说:“一百万美元,费·唐纳薇。每一个坐在椅子上的人都会告诉你同样的事情。她简直不可理喻。(喜剧作家布鲁斯·维兰奇(Bruce Vilanch)评论道:“当贝蒂·戴维斯(Bette Davis)上《今夜秀》(the Tonight Show)向你吐槽时,这对你的声誉没有好处,她自己也不是葡萄酒之乡的人。”)

  歌手吉尔·索布尔当时还是个十几岁的孩子,在科罗拉多州丹佛市的《艾米的失踪》片场当临时演员。“菲·唐纳薇迟到了几个小时,我们都在等她,在夏天最热的一天,在一个没有空调的教堂里,我们的衣服都湿透了,”她证实道。“(当她)最终到达时,她的情绪非常糟糕,不知道自己的台词。她对着人们大喊大叫,怒气冲冲地离开了片场。就像《娃娃谷》里的情节一样。”

  在办公室里,唐纳薇从一个经纪人转到另一个经纪人,在门格斯和乔尔·迪恩尝试过她的事业后,琼·海勒开始把唐纳薇当作客户来对待。(海勒也是梅丽尔·斯特里普的第一个经纪人。)“当琼离开ICM去威廉·莫里斯公司时,费伊也离开了ICM,”琼·海勒的密友布鲁斯·维兰奇(Bruce Vilanch)解释说。

  他继续说道:“(唐纳薇)嫁给了J. Geils乐队的主唱彼得·沃尔夫(Peter Wolf),所以她经历了一个重摇滚时期,很难找到工作。部分原因是,在她赢得奥斯卡奖后,她为了钱,接了很多糟糕的项目。她看起来不太好,所以很艰难。但琼认为她很聪明,对她很忠诚,因为她知道,如果她能把她拉出来,费伊就能做到。

  于是她照做了。她出演了《艾维塔·庇隆》,那是一部非常有名的迷你剧,在NBC播出,时长四小时,非常成功。当琼搬到这里(从纽约搬到洛杉矶)的时候,我们一起住了一栋房子,所以我能听到所有发生的事情。

  费伊给我打了很多电话。这是一个笑话,因为我会接电话,我会说,“我是Faye。“一切都是关于礼服的。在得到埃维塔·贝隆之前,琼让她参加了托尼奖的颁奖典礼,向全世界展示她的身材很好,菲伊的身材也很好。但是这件礼服有很多争议,她会穿什么,谁来为它买单。而且会有很多电话。她给埃维塔·庇隆打电话,琼说,‘我有一个好消息和一个坏消息。好消息是,她得到了那个角色。坏消息是,四十件礼服。“她每一场戏都要换服装,所以有很多变装,而且都是40年代末和50年代的变装。”

  “每次电话一响,这都是一个流传的笑话,其中一件裙子出了问题。没有别的事与她有关。她找到了,找到了伊娃·庇隆。但其他的都很疯狂。不管怎样,在那之后,他们是坚实的。费伊和特里·奥尼尔(Terry O 'Neill)有了关系,他是伦敦的一位时尚摄影师,凭借自己的能力已经成为了名人,他们在圣莫尼卡开了一家名为Dunaway/O 'Neill的画廊,展示他和其他摄影师的作品……他们最终一起领养了一个孩子。”

  不管发生了什么——不管是李·哈曼的主意,特里·奥尼尔的主意,还是费·唐纳薇自己的主意——电影明星费·唐纳薇决定扮演电影明星琼·克劳馥,虽然她可能会后悔接下这个角色,但当时一切看起来都很棒。

  当费伊到达时,门铃响了,弗兰克开了门。琼·克劳福德站在他面前。”

  “他们已经准备好要拍电影了,”布鲁斯·维兰奇继续说道。“Faye说Joan [Hyler]逼她这么做的;她没有强迫她,但费伊却很认真地介入了。这是一个后端交易,她将从电影的第一美元中获利。这则广告再次出现,菲伊也在其中。那部电影很畅销,很有声望,她还是个奥斯卡获奖女演员。所以这有点像,这是一次回归。”

  “我从没见过琼,”费·唐纳薇承认。“我想要。我钦佩她。”

  她接着说:“克劳福德非常自律。比我还厉害。琼·克劳福德是一个来自中西部的穷孩子,没有受过多少教育。然后她变成了琼·克劳馥。我认为她创造了自己,也许比任何人都要伟大。她是后来成为明星的女店员。

  “我认为克劳福德有意识地试图管教孩子们。她是一个聪明的女人,她担心她的女儿会在这样一个社会里虚荣、娇生惯养、放荡不羁。举止得体是有道理的。我想她从来没有男人帮过她。她有一个很好的朋友——阿尔·斯蒂尔——但他去世时,他们刚刚分清楚谁是谁。”

  弗兰克·亚布兰斯收到消息说菲·唐纳薇想演《亲爱的妈妈》。她当时正在拍摄《艾维塔·庇隆》,《法兰克人》和她见了面,讨论她对这个角色的演绎,看看她的长相如何。他们在片场亲切地共进午餐,但仍持怀疑态度,所以他们告诉她他们会考虑一下。那天晚些时候,她打电话邀请亚布兰斯和她的男友特里·奥尼尔共进晚餐。亚布兰斯反唇相讥,邀请他们在晚餐前到他家喝杯鸡尾酒。她同意了,就这样。

  现在是那个著名的故事,从弗兰克·亚布兰斯到克里斯蒂娜·克劳福德,每个人都经常重述这个故事。费·唐纳薇(Faye Dunaway)没有讲述这个故事,无论是在她与贝琪·夏基(Betsy Sharkey)合著的回忆录《寻找盖茨比》(Looking for Gatsby)中,还是在她就这个话题接受的任何采访中。

  费伊的时间到了,门铃响了,弗兰克开了门。琼·克劳馥站在他面前。或者更确切地说,费·唐纳薇穿得像琼·克劳馥。

  亚布兰斯打电话给佩里,邀请他加入他们。立即。佩里到达后,同样被他所看到的惊呆了,剩下的就是流行文化的历史了。他们已经接近开始制作这部电影的最后期限,但却没有明星。现在,另一位女演员迫不及待地想要加入。这是一个显而易见的决定:弗兰克斯当场雇佣了费·唐纳薇。这似乎是他们所有问题的完美解决方案。

  当然,他们的问题才刚刚开始。

  版权?2024,A. Ashley Hoff,芝加哥评论出版社出版。

  A.阿什利·霍夫是《与爱,亲爱的妈妈》、《火柴游戏101:火柴游戏的后台历史》和《我的哈克贝利朋友:霍莉·戈莱特利和蒂凡尼早餐的不为人知的历史》的作者。他曾在芝加哥和洛杉矶的人才经纪公司工作,并为《倡导者》和《电影评论》撰写有关好莱坞的文章。他曾在WGN电台的Nick Digilio Show、Sirius XM的Frank DeCaro Show、iTunes的Feast of Fun、Closer Weekly等杂志以及各种本地脱口秀和播客中接受过许多流行文化主题的采访。

  ?

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐