尤萨夫(Humza Yousaf)辞去苏格兰首席部长一职，此前他与政府的权力分享伙伴断绝了联系。
这位苏格兰民族党领袖去年3月才上任。周四，他出人意料地宣布结束与苏格兰绿党(Scottish Green Party)的权力分享协议，此后几天，他一直处于苏格兰议会(Holyrood)混乱的中心。
在苏格兰民族党在气候目标上的让步引发激烈争吵后，优素福断绝了与苏格兰民族党的关系，他表示，两党之间的协议“达到了目的”。
但结果是，他的前绿党盟友与保守党、工党和自由民主党联合起来，支持两项不信任动议，一项是对他作为苏格兰领导人的不信任，另一项是对整个苏格兰政府的不信任。
最新消息:情绪激动的优素福宣布辞职
在这些投票进行之前，优素福周一中午刚过就辞去了苏格兰首席部长的职务，他表示，他“不愿意为了保住权力而放弃自己的价值观和原则，也不愿意与任何人做生意”。
他说，他将留任，直到选出新的首席部长。
上周末，优素福坚称他不会辞职，但到周一早上，他的语气发生了变化，天空新闻(Sky News)被告知他正在考虑辞职。
他将会见阿尔巴党唯一的下院议员阿什·里根，后者将在信任投票中提出要求以换取她的支持。她的投票本来可以成为决定性的因素，但他选择在那之前辞职。
优素福在宣布辞职时说，他“明显低估了”与绿党断绝关系时给他们造成的伤害和不安程度。
他的声音哽咽地感谢妻子、孩子和家人“多年来对我的容忍”，他说:“对我的反对党同事们，无论他们是哪个政党，我真的没有恶意，当然也没有怨恨任何人。”
优素福表示，能够担任苏格兰首席部长是一种“荣幸”，这是他作为一个在苏格兰长大的小男孩“从未梦想过”的角色。
阅读更多:生活，政治道路和co哈姆扎·优素福的争议
这位政治家的父母分别是巴基斯坦人和肯尼亚人，他还表示，他是多元文化主义在英国蓬勃发展的证据。
“在我年轻的时候，像我这样的人没有政治影响力，更不用说领导政府了，”他说。
“我们现在生活在这样一个英国:英国的首相是印度教徒，伦敦的市长是穆斯林，威尔士的黑人首席部长，还有一段时间是苏格兰亚裔首席部长。
“因此，对于那些谴责多元文化主义在英国失败的人，我认为证据恰恰相反，这是我们都应该庆祝的事情。”
优素福表示，他为自己监管了英国“最累进的”税收制度而感到自豪，并为今年预计将有10万名儿童摆脱贫困发挥了作用。
他补充说，他将继续争取独立，他说，这“令人沮丧地接近”，他“绝对肯定”他的继任者将实现这一目标。
谁将取代哈姆扎·优素福?
取代优素福先生的竞选现在已经开始，有几个人参加了竞争，尽管没有人正式宣布参加竞选。
优素福的亲密盟友、尼古拉?斯特金(Nicola Sturgeon)领导下的前副党魁约翰?斯温尼(John Swinney)被吹捧为最受欢迎的人选，苏格兰民族党副党魁基思?布朗(Keith Brown)已公开呼吁优素福参选。
斯温尼表示，他已经被“很多很多同事”发来的信息“淹没”，他们要求他参选，并表示他正在考虑，但“还有很多事情要考虑”，并将在未来几天宣布。
天空电视台的苏格兰记者康纳·吉利斯说，如果他参加竞选，其他候选人将很难在竞选中取得进展，因为他是一位资深政治家，在党内受到高度尊重，被视为一个正直的人。
苏格兰民族党(SNP)在威斯敏斯特的领袖斯蒂芬?弗林(Stephen Flynn)也被提及，在去年的领袖竞选中败给优素福的凯特?福布斯(Kate Forbes)也被提及。
尼古拉?斯特金(Nicola Sturgeon)去年辞职后接替优素福，她表示优素福“无论是作为首席部长还是离任时，都表现得优雅、尊严和正直”。
阿尔巴党的里根表示，一些苏格兰民族党议员宁愿他辞职，也不愿与她的竞争对手、前苏格兰民族党领袖亚历克斯·萨尔蒙德(Alex Salmond)领导的支持独立的政党达成协议，这是“奇怪的”。
苏格兰工党表示，这一事件表明苏格兰民族党政府“功能失调、混乱和分裂”，“缺乏思想，无法应对苏格兰面临的挑战”——他们呼吁举行选举，以防止出现另一位未经选举产生的首席部长。
发起不信任投票的苏格兰保守党表示，他们“迫使尤萨夫(Humza Yousaf)下台，因为他一再让苏格兰失望”。
苏格兰民族党领袖道格拉斯?罗斯(Douglas Ross)表示:“面对我们的不信任投票，苏格兰民族党领袖宁愿辞职，也不愿面对耻辱性的失败。”他呼吁下一任首席部长“放弃民族主义对独立的痴迷”。
总理苏纳克(Rishi Sunak)的一位发言人表示，他将与优素福的继任者合作，解决“对人民重要的真正问题”，并表示大多数人不希望被政治内部运作分散注意力，而是“希望看到他们的政府共同努力，解决他们的首要问题”。
