
本周,美国总统乔·拜登和以色列总理本雅明·内塔尼亚胡再次证明,为什么他们的婚姻是世界上外交政策最糟糕的婚姻。
他们没有共同的目标。他们不信任彼此。他们似乎无法沟通。
难怪他们俩——以及他们身边的人——花了很多时间希望离婚,希望有机会和新伴侣幸福地生活在一起。然而,现实情况是,这些希望不太可能实现,我们可能会在未来相当一段时间内忍受这种不正常关系的后果。
本周早些时候,双方沟通失败的最明显迹象出现了。拜登总统表示,根据他的团队告诉他的情况,释放被哈马斯扣押的人质并在加沙停火的协议即将达成。他说,事实上,他预计会在3月4日,周一之前收到。
内塔尼亚胡的反应很快,而且与拜登讲话的措辞和精神直接矛盾,这已经成为他的一贯作风。以色列总理表示,在这个时间表上达成这样的协议对他来说是新闻。他补充说,任何释放人质的协议都只会推迟——而不是停止——以色列在拉法的地面行动。
不可否认的是,整个停火问题都被相互矛盾的声明和相互竞争的观点所笼罩,这在复杂的谈判中经常发生。哈马斯还表示,协议尚未达成。与此同时,埃及总统表示,他预计“未来几天”可能会取得突破。

伊芙琳Hockstein /路透社
国家安全委员会发言人约翰·柯比(John Kirby)表示,谈判正在取得进展,但尽管他希望在“未来几天”达成协议,但他拒绝承诺在斋月开始(3月10日)之前达成协议,这是一个经常被引用的目标日期。
长期以来,美国官员一直希望达成某种形式的人质协议(可能包括交换大约40-50名以色列人质,以及数量明显更多的巴勒斯坦人质),并暂停几周的战斗,这可能会导致危机重新开始。这可以为更多的谈判提供机会,为解决加沙人民深刻的人道主义需求提供更好的机会,并采取其他措施,降低恢复敌对行动的可能性。
如果说有什么是拜登团队一直希望但又不愿承认的,那就是战争的暂停可能会导致以色列的政治考量发生变化,战争状态的中断可能会导致内塔尼亚胡在以色列议会(Knesset)中被取代,或者举行新的选举,可能会产生同样的后果。
显而易见的是,这与内塔尼亚胡及其同伙的愿望是一致的,如果他们能坚持足够长的时间,拜登可能会在今年11月被美国人民取代。
在这两种情况下,这段不幸婚姻的参与者都希望自己能找到一个与自己的思维方式、价值观和目标更一致的伴侣。
对于那些受当前危机影响的人来说,令人悲伤的现实是,华盛顿和耶路撒冷之间感情疏远的连锁反应是,一个骑着白马的骑士很快就会把他们带到更幸福的明天的机会是微乎其微的。正如以色列专栏作家、前外交官阿隆·平卡斯(Alon Pinkas)最近指出的那样,内塔尼亚胡的两大以色列替代人选,在对加沙或更大的巴勒斯坦危机的看法上,真的不太可能与现任总理有太大不同。
与此同时,乔·拜登(joe Biden)更有可能赢得11月的大选——这对美国来说是幸运的,但对内塔尼亚胡来说不是。他和民主党的表现继续超出民调专家的预测,而特朗普面临着大量的法律问题,他自己党内的反对者(基于初选结果)似乎稳定在25- 30%左右——这对将军来说不是好兆头。

法新社来自盖蒂图片社
当然,内塔尼亚胡有他自己的法律问题,而且他真的不想离任,这给了他一个重要的动机,让他发表声明说,在任何停火协议之后,战争都将继续。他还非常明确地表示,无论他现在与拜登的观点有多么分歧,这种差距只会越来越大。最明显的证据是,以色列总理极不具建设性地拒绝了“次日计划”,这与美国宣称的大多数目标背道而驰。
简而言之,尽管任何能释放人质、缓解当前加沙战争恐怖的协议都是受欢迎的,但遗憾的是,期望它能导致任何类似于结束当前危机的事情,都是非常不现实的。加沙的痛苦和苦难很可能会继续或重新开始。
如果是这样的话,美国应该采取措施,通过明确限制美国对该国的援助,就像我们对所有其他接受美国军事和财政支持的国家所做的那样,维护长期以来作为美以关系基础的善意。
内塔尼亚胡必须明白,如果他的目标和政策与美国不同,我们不会支持他们。拜登应该像内塔尼亚胡过去在美国所做的那样,说明美国应该直接与以色列人民接触
美国应该在所有可用的论坛上积极努力,寻求持久的停火和一条实现巴以安全的现实道路——无论我们的方法是否被以色列政府所接受。
这可能不是内塔尼亚胡和拜登之间完美结合的公式。但这是保持美国、以色列和所有其他受当前冲突影响的国家领导人之间未来关系成功的希望的唯一途径,我们与这些国家都渴望一个和平与繁荣的未来。











