
从伦敦西部艾尔沃斯的公园路花园的入口,你可以看到壮观的砖墙,它与诺森伯兰郡公爵的伦敦庄园Syon公园毗邻,这是一条战线,将这个野生的绿色角落与修剪整齐的场地和远处的一级保护房屋分开。
在冬天,这些植物通常很安静:冬眠,等待春天的到来。但今天,它们是一个活跃的蜂巢。一群自称“乌合之众”的当地居民终于赢得了一场与英国最富有的人之一的历史性斗争。霍尔克姆居民和莱斯特伯爵之间围绕诺福克海岸主要公共土地的所有权展开了一场新的战争,这是一场提供丰厚利润的战争。
上个月,规划监察局驳回了诺森伯兰地产公司提出的上诉。诺森伯兰地产公司管理着第12代诺森伯兰公爵拉尔夫·珀西的房地产帝国,价值约4.45亿英镑。诺森伯兰地产公司试图在近四分之三的分配土地上铺设道路,建造一座80套公寓的街区。

这片占地三英亩的土地是私人所有,但对公众开放。1917年,公爵的祖先把它租给了议会,为一战归来的受伤士兵提供食物。如今,对于那些住在没有花园的高楼里的当地人来说,这里是一条生命线——一个私人天堂,居民们在这里摘黑莓,孩子们在这里玩耍。
正如这个案例所证明的那样,一个社区对抗一个贵族是一个古老的故事。但这场特殊的“农民起义”始于八年前。诺森伯兰地产公司首先撤销了豪恩斯洛委员会的租约,并于2015年申请开发分配场地。最初的建议被拒绝了。
另一份申请于2020年提交。当这一要求被拒绝时,公爵向规划监察局提出上诉,坚持认为当地园丁的需求可以通过在庄园上分配更小的土地来满足。居民们动不动就反击:大约1000封反对信被提交给市政委员会,3000名居民签署了一份请愿书。
81岁的格蕾丝·格雷(Grace Gray)在这里照看自己的土地已经将近40年了,在反对公爵的推土机的运动中,她已经成为了一名非官方发言人。

现在正值隆冬,所以她的大部分土地都光秃秃的,但仍然可以找到胡萝卜、小韭菜和绿色蔬菜。(我带着满满一袋萨沃伊卷心菜和自制的黑莓和荆棘果酱离开。)一只知更鸟栖息在篱笆上。这是一个安静、清爽的早晨,只有飞往希思罗机场的飞机在头顶轰鸣。
格雷在20世纪60年代搬到这个地区,当她获得一份分配时,她“欣喜若狂”。她说:“幸运的是,那时候还不流行。”现在,等候名单上有1000多人。
夏天,格雷每天都在达西的陪伴下来到这里,达西是她忠实的吉娃娃和马尔济斯犬的杂交品种。整个冬天,她通常每天都来,但最近身体不好,这意味着这更像是一场斗争。
她说:“我曾经因为独处而喜欢它。”但是“既然我们都聚在一起,融合成一体,我就爱所有的人。”这是一种混合。我们有不同的意见,就像你在一个活跃的社区里一样,但最终都有一个目标,一个成功的目标,感谢上帝。”
她说,他们获胜的消息“太棒了”,因为“我喜欢我的分配,但最重要的是,这不是固定的。”昨天有人对我说:‘这是我们真正看到它发生的开始吗?遗产比金融更重要?’因为你很少看到这种情况,而且有这么多人在这个国家上下斗争。”
上诉决定的结论是,“该建议会损害自然保育区的特色和外观”,而就该地区的需要和该地点的现有设施而言,建议的分配空间不足。
工党议员萨尔曼?沙欣(Salman Shaheen)称,这是一场“从一开始就是大卫与歌利亚之战……公爵动用他所有的资源,向我们投入了昂贵的KC(国王律师),而分配方则由无偿律师代表,”他说。当他们接到电话说上诉被驳回时,他们“欣喜若狂”。然后我们直接去酒吧庆祝……这是我们所能要求的最好的圣诞礼物。”

遗产委员会坚持认为,“大卫和歌利亚”的叙述是不公平的。当他们在2015年从市政委员会手中接管该场地的管理时,他们说这里杂草丛生,利用率低下。建议在目前的种植水平上发展受保护的土地。(尽管公园路分配协会此前将这种说法描述为“玩世不恭的伎俩”。)
诺森伯兰地产公司的规划和发展总监科林·巴恩斯说:“我们对公园路规划调查的结果感到失望。这个案例清楚地表明了土地使用方面的利益冲突。
“伦敦的住房危机是有据可查的,该计划将提供80套住房,其中40%是负担得起的,其中30套为切尔西和威斯敏斯特医院的工作人员保留,以满足医院本身确定的住房需求,同时保留绿地和分配。”我们将考虑判决,并花一些时间考虑我们的选择。”
议员沙欣对这一论点不予理睬。“于是公爵说,‘我们需要房子’。实际上,豪恩斯洛委员会已经超额完成了该地区的房屋建设目标。这里有大量的棕地,成千上万的公寓正在建设中,其中大多数没有花园。人们需要周围的绿色空间。”

他认为,这片土地虽然很小,但却是无价的。同为分配者的安妮·阿洛伊修斯(Annie Aloysius)说,这对当地的孩子们来说“改变了他们的生活”,他们中的一些人没有户外空间,或者只能去阳台。她说,父母“能够和孩子们一起下来,教他们如何种植东西”。“有些人喜欢,有些人不喜欢,但能成为其中的一部分真的很好。
“这不仅仅是种植水果和蔬菜的问题,也是它对人们的影响。我在艾尔沃斯住了28年,有两个孩子,这是他们唯一能见到当地人的地方。年龄、种族和工作的多样性……你们会成为很好的朋友。”
帕克路的人也许赢得了战斗,但他们没有赢得战争。最终,这片土地是庄园的一部分,可以按照公爵的选择使用——即使这是重新开垦,而不是重新开发。在规划监察局决定拒绝诺森伯兰地产公司的上诉后,沙欣坚定地说:“这次规划调查证明,我们需要更多的绿色空间来种植粮食,而不是更少。我现在要求诺森伯兰郡公爵放弃在调查期间发出的威胁,如果他的计划被拒绝,他将驱逐分配者。”
有一件事是肯定的:他们不会悄无声息地离开。











