
英国女王选择了一本曾经丑闻不断的惊悚小说作为今年她读书俱乐部的第一本小说,书中讲述了包括她丈夫在内的王室成员被劫持为人质的故事。
女王阅览室的下一本书将是迈克尔·多布斯的《上院之日》(The Lords’Day)。17年前,《上院之日》讲述了英国议会开幕典礼上出现的安全漏洞。
多布斯是英国上议院议员,因撰写《纸牌屋》原著而闻名,他说自己的书被列入《纸牌屋》是“最意想不到的”,但“非常棒”。
“我认为这表明她是一个了不起的运动员,”他说。

现在,女王已经亲身体验了国会的开幕典礼,并在仪式上坐在国王旁边的宝座上。
这本书讲述了一场围攻的故事,在这场围攻中,已故女王伊丽莎白二世和当时的查尔斯王子都被劫为人质。
该书于2007年出版时,因披露议会安全漏洞的细节而引发了一场丑闻,导致作者被指控“给恐怖分子提供灵感”。
多布斯说:“最后真是小题大做。”
对于女王选择将这本书列入她著名的推荐书目,他补充道:“我认为这表明她是多么包容和开放。
“这不是一个挑剔的传统主义者,这是一个对现代世界睁大眼睛的女王。”
巧合的是,多布斯和查尔斯王子同一天出生,在一个小时之内。
大约一年前,他把这本书送到白金汉宫,想知道新国王和王后是否会对它感兴趣。
“我觉得会很有趣,”他说。“我从没想过她会看,这只是一种表示。”
几周前,他从出版商那里听说,这本书将被列入女王阅览室的新书目,这是女王本人的推荐书目,现在是一个播客系列。
“这不是很棒吗,”他在周四说。“这是最出乎意料的。我非常惊讶,也非常荣幸。
“当你看其他书的清单时,你谈论的是这个国家最好的作家。有些还活着,有些死了。狄更斯!所以说实话,这真的很让人羞愧。”
这本书的灵感来自于一次对上议院的非正式参观,当时多布斯自己还不是勋爵,在朋友的带领下,他注意到金色天篷和王座后面有一扇门。
经过进一步检查,这原来是一个清洁柜。
“那座富丽堂皇的王座与那些拖把和扫帚之间的对比让我大吃一惊,我想总有一天我一定要想办法把这件事写成一个故事。”
考虑到一个关于现代盖伊·福克斯(Guy Fawkes)的故事,他转向有关国家开幕式及其安全的公开记录,发现了如此重大的缺陷,以至于他试图向当局提出担忧。
他说,直到他出版了这本小说,人们才注意到他们的意见,于是“一切都乱了套,我被指责向恐怖分子灌输思想”。
这个故事现在将通过女王阅览室向新一代介绍,该阅览室在社交媒体上很活跃,现在还举办了一年一度的图书节。
《上院之日》被宣传为一部“独特而惊险的惊悚片”,其中“父母之爱和孝心的界限被探索到了极限”。











