游览庞贝古城:在这座被摧毁的罗马城市下面有200年历史的寻宝隧道
2024-11-21 17:39

游览庞贝古城:在这座被摧毁的罗马城市下面有200年历史的寻宝隧道

  

  The original explorers destroyed sections of fresco as they made their way through walls

  他们在一层又一层的火山灰和浮石中挖洞,在烛光下不懈地寻找古代宝藏。

  现在,几个世纪过去了,考古学家发现了罗马城市庞贝的第一批探险者使用的隧道,公元79年维苏威火山爆发时,庞贝被一层令人窒息的火山碎屑保存了下来。他们警告说,这个古老的遗址仍然受到盗墓者的威胁。

  这些隧道是由18世纪和19世纪统治那不勒斯的西班牙波旁王朝(Spanish Bourbon dynasty)委托工人挖掘的,凿穿了装饰着精美画作的墙壁。

  它们是在一座巨大的罗马别墅中被发现的,这座别墅最近在那不勒斯湾镇的一个新挖掘的部分被发现。

  从1748年开始,一直持续到19世纪,隧道工人在地下挖竖井,从那里穿过古城的遗迹,当火山爆发时,这座古城被火山灰和浮石吞没了。

  他们满足了波旁王朝的要求,他们热衷于寻找古罗马的宝藏,并在他们的宫殿里展示它们。

  “它们就像鼹鼠一样,”最近发现这些隧道的建筑师之一亚历山德罗·鲁索(Alessandro Russo)说。“他们挖了一个迷宫般的画廊。它们非常狭窄,只能靠蜡烛的明火来照亮。隧道有坍塌的危险。这是一项危险的工作。”

  其中一条新发现的隧道穿过一个富丽堂皇的接待室,这个接待室最近才被庞贝的专业考古学家发掘出来。

  它穿过这个巨大的房间,从这里可以看到有柱廊的门廊和带喷泉的装饰花园,然后蜿蜒进入一个角落。

  The passages were gouged through walls that were decorated with exquisite paintings

  修复师站在脚手架上小心地刮去几个世纪以来的灰尘和污垢,露出装饰华丽的墙壁。在地板上,他们揭开了保存完好的彩色大理石马赛克。

  在挖掘的过程中,波旁王朝的掘墓人用古代陶土屋顶瓦片的碎片来支撑隧道的墙壁,防止隧道坍塌。

  在庞贝古城工作了20年的英国考古学家索菲·海博士说:“我从来没有见过这样的波旁隧道,也没有见过用陶瓷材料加固墙壁的隧道。”

  “它使我们能够看到发现庞贝的历史,以及古罗马时期的历史。挖隧道的人在寻找最好的、最闪亮的作品,在他们的宫殿里展出。”

  另一条隧道穿过这座巨大别墅的另一部分,破坏了装饰着精美的豹子、鹰头狮、鹿和天鹅图像的墙壁。

  当工人们在1700年前形成的浮石和硬化的火山灰层中挖掘道路时,他们不知道自己在破坏什么,直到为时已晚。

  据信,这处房产的所有者是一位罗马政治家,他显然在庞贝指挥着一个商业帝国。

  与它相连的是一个面包房,奴隶和骡子在一个昏暗的房间里转动巨大的磨石,房间里散发着汗水和粪便的气味。就在离这些巨大的磨石几英尺远的地方,考古学家发现了一个厕所,奴隶们在这里大小便,然后再回去磨小麦做面包。他们来自帝国各地,从不列颠和高卢到叙利亚和犹太。

  The discovery was made during an excavation of a section of the town on the Bay of Naples

  挖隧道的人盲目地往地下挖得越来越深,砸穿了墙壁,破坏了部分壁画,给这些房间造成了巨大的破坏。至少,他们没有损坏壁画和马赛克地板,因为他们是在寻找更有价值的宝藏。

  参与此次挖掘的考古学家拉斐尔·马蒂内利(Raffaele Martinelli)说:“他们在寻找珍贵的物品,比如雕像或任何由青铜、白银或黄金制成的东西。”

  庞贝古城馆长加布里埃尔·祖赫特里格尔(Gabriel zuchtriiegel)说,波旁王朝留下的遗产也不全是坏事。

  “如果没有波旁王朝的发掘,庞贝就不会被曝光。很难评判他们。说它们造成了破坏很容易,但当时没有确定的方法,也没有专业的考古学家。相反,他们大多是受波旁王朝委托的建筑师或工程师。他们犯了错误,但我们从这些错误中吸取了教训。”

  波旁王朝的隧道掘进者可能已经成为历史,但仍有地下窃贼在寻找古代宝藏。

  在意大利语中,他们被称为“tombaroli”——盗墓者。他们往往是当地人,他们的家位于庞贝的外围,坐落在尚未正式挖掘的罗马别墅的土地上。

  “今天的盗墓者使用的技术与波旁王朝时期完全相同,”鲁索博士说。“这是庞贝古城周围的一个大问题。它们在自家或花园下面挖地道,所以很难被发现。你看不见他们。”

  2019年,当局发现了一条非法隧道,该隧道从庞贝郊区一座现代房屋的地下通往奇维塔朱利亚纳地区一座大型乡村别墅的遗迹。

  当他们探索非法挖掘时,他们发现了一个非凡的发现——一辆有着精美的银和青铜装饰的古罗马战车和一个有三匹马遗骸的马厩。马车在拉丁语中被称为“pilentum”,一种用于仪式的马车,比如陪伴新娘到她的新家。

  The unearthed chariot, known in Latin as a 'pilentum'

  “很难与盗墓者作战,因为他们的活动范围非常大,”鲁索博士说。“好消息是,对他们来说,出售他们发现的任何东西都变得更加困难了,因为对文物贩运的检查要严格得多。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐