马拉喀什，摩洛哥(美联社)——意大利导演Matteo Garrone希望他的电影“Io Capitano”将塞内加尔青少年的欧洲之旅塑造成一场冒险之旅，尽管这是一场令人痛苦的冒险，这将使观众更有吸引力，而不考虑政治因素。
这部电影上周末在马拉喀什国际电影节(Marrakech International film Festival)上放映，讲述了有抱负的音乐家赛杜(Seydou)和穆萨(Moussa)从达喀尔(Dakar)出发，途经尼日尔和利比亚，穿越地中海到达意大利的故事。这对天真的情侣——Garrone在塞内加尔发现并安排了他们——目睹了撒哈拉沙漠的大规模死亡，以及出乎他们意料的骗局和折磨。
自9月上映以来，这部电影在意大利取得了票房成功，好评如潮，并为教皇弗朗西斯放映。《我的船长》在英语世界被宣传为《我的船长》，恰逢欧洲，尤其是意大利，预计抵达其南部海岸的移民数量将不断增加，到2023年为止已达到15.1万人。根据联合国难民署的数据，估计有1453人死亡或失踪。
意大利总理梅洛尼称移民是她执政第一年面临的最大挑战。她的政府努力与邻国阿尔巴尼亚达成协议，为正在审查中的寻求庇护者提供住所，并与突尼斯达成广泛的“移民援助”协议，旨在防止走私和地中海过境。
尽管加罗内承认，那些选择在电影院看这部电影的人可能已经同情那些冒着巨大风险来到他们认为是应许之地的欧洲的移民，但他在接受美联社(the Associated Press)采访时表示，在学校向那些可能不会选择看这部电影的青少年放映这部电影，已经产生了特别大的影响力。
他说:“这部电影很容易被年轻人接受，因为它是英雄的旅程和奥德赛。”“结构并不复杂。他们来的时候以为可能会睡着，但后来发现这是一场冒险。”
“冒险”——西非移民自己多年来使用的一个词，把他们描绘成环境的受害者——并没有公正地描述这部电影的叙事。剧情主要基于剧本顾问Mamadou Kouassi的生活，他是一名生活在意大利卡塞塔市的科特迪瓦移民组织者。
影片中，兄妹俩塞杜和穆萨离开了家，没有通知父母，也不知道接下来会发生什么。他们付钱给那些虚假承诺安全通行的走私者，贿赂警察，威胁要把他们关进监狱，并打电话回家，因为利比亚黑手党成员经营非政府拘留中心，以酷刑威胁勒索他们。
在利比亚，这对表兄弟看着移民被烧死，并以不舒服的姿势被绞死。赛杜一度被卖给一个利比亚人做奴隶，在他在一个沙漠大院修建了一堵墙和喷泉后，这个人同意释放他。
库阿西说:“在沙漠中死亡的人数更多，但没有人提及。”他将撒哈拉沙漠与地中海地区进行了对比，国际机构更经常报告地中海地区的死亡和失踪人数。
他补充说:“这表明了一个没有被告知的真相，关于沙漠和在那里失去生命的人，在利比亚监狱或奴隶制中。”
对于那些关注欧洲和北非移民新闻的人来说，这部电影的主题并不陌生。影片的结构反映了许多新闻和电影对移民叙事的描述。但《我是卡皮塔诺》对纪录片或电影式的叙事方式毫无兴趣。加罗内对地中海和撒哈拉沙漠的拍摄将它们描绘成美丽的全景，而不是死亡和空虚的风景。
许多以撒哈拉为背景的场景都是在摩洛哥的卡萨布兰卡和埃尔福德周围的沙漠中拍摄的。加罗内说，他在很大程度上依赖于拉巴特和卡萨布兰卡的移民，他们在电影中担任临时演员。他们在穿越撒哈拉沙漠和利比亚拘留中心的场景中提供咨询。
“真正重要的是展示我们通常看不到的旅程的一部分，”他说。“我们知道有人在沙漠中死去，但我们通常只知道数字。在这些数字的背后，有很多和我们非常相似的人。”
版权所有2023美联社。版权所有。本材料不得出版、广播、重写或重新分发。
