《皇家宫廷》的艺术总监说,差评会对演员和制片人造成“毁灭性的打击”
2024-11-14 16:12

《皇家宫廷》的艺术总监说,差评会对演员和制片人造成“毁灭性的打击”

  

  Vicky Featherstone has been artistic director of the Royal Court since 2013

  这位皇家宫廷剧院(Royal Court Theatre)的艺术总监表示,她在“离得很远的地方”摘掉眼镜看评论,“所以我看不太清楚”,她还透露了差评可能带来的痛苦。

  维姬·费瑟斯通(Vicky Featherstone)说,对一部戏剧的差评可能会给它的制片人和表演者带来毁灭性的打击,因为它会带来耻辱和尴尬。

  她说,“有毒的”批评“会改变你对一件作品的生理感受,这是非常、非常具有破坏性的”。

  她补充说:“一篇非常差的评论会让艺术家感到羞耻,因为有那么多人读过它,你会为此感到尴尬。正如我们所知,羞耻是一种破坏性的情绪——一旦你感到羞耻,就很难摆脱这种感觉。

  “它可能会减弱,但永远不会完全消失,你再也不会对工作有同样的感觉。”所以对一个艺术家来说,与评论的关系是非常复杂的。

  然后,一篇评论就可能把所有人的感受都拒之门外。批评者拥有很大的权力。”

  她的评论将出现在一本即将出版的书中,名为《管理房间:与女戏剧导演的对话》,这本书将于本月由尼克·赫恩图书公司出版。罗斯玛丽·沃曾与24位导演深入讨论过他们的作品,费瑟斯通就是其中之一。

  费瑟斯通女士自1997年以来一直担任艺术总监和首席执行官,先是在Paines Plough剧院,然后是苏格兰国家剧院,现在是皇家宫廷剧院,工作了整整十年。她将于12月卸任。

  皇家法院被称为“新写作的国家剧院”,在她的管理下,它通过发展项目和团体支持了数百名作家。她的作品从皇家宫廷的两个主场舞台到伦敦西区和百老汇,以及其他地方。

  获奖作品包括杰斯·巴特沃斯的电视剧《摆渡人》,被《每日电讯报》形容为“不容错过”。《每日电讯报》在2022年1月写道,《辉光》是一部“令人困惑的穿越剧”,并补充说,“阿利斯泰尔·麦克道尔再次证明了他在挑战戏剧极限方面的声誉”,“考验了可能、可信的极限——以及观众的耐心”。另一位评论者写道:“一月还没结束,我们就已经有了一部角逐年度最差剧本的作品。”

  在即将出版的新书中,费瑟斯通表示:“创作一部戏剧需要多年的细心和艺术,当你与这部作品的关系破裂时,这是一件非常、非常痛苦的事情。”

  她注意到艺术家与作品的关系“非常脆弱”,她总是建议剧作家“我们不能根据评论来判断戏剧的成功”。

  “你永远无法真正消除一个作家的差评带来的困难,但我们可以坚持这样的观点,即差评不会影响我们对作品的看法。”

  “显然,如果首演获得了一大堆五星好评,那么它的门票会更容易卖光。这是一个实际的事实。但这并不意味着游戏比其他游戏更好或更差。”

  她发现自己在阅读评论时不戴眼镜,“离得很远,所以看不太清”。

  书中提到的其他导演还包括东斯特拉特福德皇家剧院(Theatre Royal Stratford East)的艺术总监纳迪亚?福尔(Nadia Fall),她说:“事实上,你担心的是评论和销量,有时你对出现问题感到非常害怕,不敢偏离传统流程。”然而,具有讽刺意味的是,最好的作品来自于风险。”

  这本书的作者和评论家沃女士说:“人们可以写负面评论是很重要的,否则正面评论就没有意义了。”但是,在维姬所说的“有毒”的背后,可能是批评者缺乏意识。这是对创作作品的人的基本尊重。就像你不需要在别人面前毫无理由地刻薄一样,你也不需要参加评审。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐