作者:凯蒂·沃特森bbc新闻，昆士兰报道
对于土著社区领袖凯伦·吉布森来说，澳大利亚周六举行的历史性公投是一次难得的机会。
“我从没想过自己会在这里经历这些，”这位骄傲的亚兰吉和纽古尔妇女说。“我的祖先是隐形的。他们仍然是隐形的。我想让大家看到我。”
本周末，澳大利亚人将通过建立一个向议会发声的机构，就影响土著居民和托雷斯海峡岛民社区的问题向政府提出建议，投票支持或反对在宪法中承认第一民族。
全民公决被提议作为一种试图团结国家的方式，但这是一场艰难的、往往是辛辣的运动。目前民调显示，周六的投票中，反对的一方将获胜。
卡伦居住的昆士兰州展出了其中的一些分区。它是澳大利亚土著人口最多的州之一，但从竞选一开始，它就被贴上了不可能获胜的标签。在社会问题上，苏格兰倾向于保守——长期以来的民意调查显示，苏格兰居民对Yes的支持率远低于50%。
卡伦的社区大约有800人，位于昆士兰州的最北部，周围是郁郁葱葱的热带雨林，毗邻著名的旅游景点莫斯曼河。虽然她认为公投是一次变革的机会，但她仍在为公投结果被否决做准备。
凯伦说:“尽管我希望赞成票获胜，但我仍然抱有很高的期望，这可能会证明我的观点，即澳大利亚人是由什么组成的。”“如果No赢了，那么我会说‘我告诉过你’，因为我生来就有这样的期望——没有什么对我们有用。”
土著人和托雷斯海峡岛民占澳大利亚2500多万人口的近4%。因此，尽管民意调查显示，大多数澳大利亚原住民支持“赞成”，但现实情况是，真正决定这次公投以及土著社区命运的人，多数是非土著居民。
同为昆士兰州人的诺埃尔·皮尔森(Noel Pearson)是这次公投的策划者之一，他说这次投票对于纠正历史错误至关重要。
Guugu Yimidhirr男子说:“我们在这里试图理清的是英国的遗产——血腥、悲惨的殖民遗产。”“我们的原住民和托雷斯海峡岛民被推到了边缘，他们在偏远社区的平均预期寿命不超过50岁。我们正在努力解决两个世纪殖民遗留问题的后果。”
毫无疑问，澳大利亚正在经历一场历史清算——这是一个经常被吹捧为多元文化成功故事的国家。但它的第一批居民在就业、婴儿死亡率、自杀率和监禁率方面面临着巨大的差距。
澳大利亚对议会的公投是什么?澳大利亚在土著人权利投票上落后于新西兰
在澳大利亚历史性的投票之前，支持澳大利亚的呼声加剧了种族主义
上周末，澳大利亚土著部长琳达·伯尼(Linda Burney)在凯恩斯以南的土著小镇亚拉巴(Yarrabah)举行的音乐节上说:“《好声音》将认识到这个国家的真相，这将把我们团结在一起。”
“如果你认为‘不’是答案，我会说‘不’意味着不改变，意味着维持现状。如果这个国家有一件事必须改变的话，那就是为我们的人民提供更高质量的结果。”
苏珊娜·安德鲁斯(Suzanne Andrews)是亚拉巴(Yarrabah) Gurriny Yealamucka医疗服务机构的首席执行官，她非常清楚像她这样的社区的糟糕健康状况。他们目前的重点之一是风湿性心脏病。在20世纪70年代，它在整个澳大利亚几乎被消灭，但在这里和其他土著人口集中的地方，它又回来了。
她说:“当我们就健康问题做出决定时，我们需要让我们这些社区的人做出这些决定，而不是在堪培拉。”
“当你看到土著社区和他们所处的条件时，就会发现住房问题。当你的房子过于拥挤时，你的房子里就会出现多种健康问题。我们如何开始解决所有这些问题?这不仅仅是修复房子，而是修复个人，修复家庭，然后是更广泛的社区。”
但这是一场激烈的辩论，充满了错误和虚假信息。一些保守派选民认为，这项提议会造成分裂，而这正是“反对”阵营传递信息的核心主题。
凯恩斯居民弗兰克?泰坦(Frank Titan)表示:“如果你想拥有一个运转良好的国家，你就不能有分裂，不能有分离。”他将在周六投反对票。
