圣诞节前夜，一名男子用冲锋枪向酒吧外的人群开枪，杀死了一名26岁的美容师，该男子已被判入狱至少48年。
当康纳·查普曼被从利物浦刑事法庭的码头上带走时，艾尔·爱德华兹的家人高喊着“再见，小伙子”、“卑鄙小人”和“老鼠”。
去年12月24日午夜前不久，这名23岁的男子用一把“蝎子”冲锋枪向默西塞德郡沃拉西村灯塔酒店外的一群人开了12枪。
爱德华兹是一名“完全无辜”的旁观者，他后脑勺中了两枪，当场死亡。
审判中得知，枪击事件是查普曼居住的伍德丘奇庄园和威勒尔M53公路对面的比奇伍德庄园(或福特庄园)帮派之间的宿怨的高潮。
他不分青红皂白地开枪打死了爱德华兹，打伤了他的目标杰克·达菲和基兰·索尔克尔德，以及另外三名与这场恩怨无关的人。
古斯法官称，闭路电视录像显示这起谋杀案“令人震惊”。
他说:“康纳·查普曼，你对那六名受害者所做的，既邪恶又令人震惊。”
这位两个孩子的父亲声称枪击案发生时他整晚都在家，但陪审团发现他开着一辆偷来的奔驰车来到酒吧，在外面等了将近三个小时才发动袭击。
枪击事件发生后，他开车去了朋友托马斯·沃林的家，闭路电视显示，他在走向他家的路上似乎把枪扔在了人行道上。
一周后，在新年前夜，他和20岁的韦林开车去柴郡的弗罗舍姆，在那里烧掉了那辆奔驰车。
除了谋杀，查普曼还被判犯有两项谋杀未遂罪，两项意图造成严重身体伤害的伤人罪，以及造成实际身体伤害的袭击罪，以及持有蝎子冲锋枪和持有意图危及生命的弹药罪。
韦林因持有违禁武器和协助罪犯被判处9年监禁。
