路易斯·布莱克还在生气,但他很高兴见到你
2024-11-11 19:51

路易斯·布莱克还在生气,但他很高兴见到你

  

  

  洛杉矶——诚实是很重要的,据单口相声演员刘易斯·布莱克(Lewis Black)自己说,他在COVID-19大流行的早期阶段确实“做得不好”。

  你还记得:从2020年开始的隔离初期,人们彼此远离,生活迁移到室内,美国变得非常非常奇怪。很多人都准备忘记过去,继续生活。

  但是布莱克,这位喜剧中心“每日秀”的长期撰稿人——因为他在迪士尼皮克斯的“头脑特工队”中为脾气暴躁的角色“愤怒”配音而闻名——并没有准备好离开。

  布莱克新推出的长达一小时的单口喜剧特别节目《悲剧性地,我需要你》(Tragically, I Need You)现在正在YouTube上播放,并通过CD和流媒体音频播放,它抓住了我们回归(相对)正常的时机,反思我们在病毒袭击时做得有多糟糕。

  这位纽约喜剧演员最近在Off The Rails巡回演出期间接受了《洛杉矶时报》的采访,讲述了疫情教给他的关于人的东西,以及他自己的创作过程。他在巡回演出中安排了大量的行程,穿插着他的“Rantcast”播客的新剧集。

  布莱克还将在《头脑特工队2》中饰演愤怒一角,并将于本周客串主持《每日秀》,但美国编剧协会的罢工导致节目中断。

  为简洁明了,本采访经过编辑。

  问:大流行期间你们做了什么?

  答:基本上我大部分时间都在努力不让自己死掉。从一开始我就被告知我有潜在的疾病。整件事就是一场灾难。你真的需要用高洁乐擦洗你的蔬菜、水果和进入公寓的东西多少次?我觉得我的反应很简单,很有趣。我的反应是,“这是白痴应对重大流行病的做法。”最后我走上舞台,开始谈论这件事,人们都在笑。我在观众面前写作。

  问:你曾经做过很长一段时间的剧作家,写作可能非常孤独,但作为喜剧演员,你的创作过程非常社交。

  答:(疫情开始后)两次演出间隔了500天。这是我从开始制作一个新特别节目到完成的最快的一次;大概是八个月。那些来看我的人,那些出来看我的观众,都和我有共鸣。没有人知道该怎么做(应对这场大流行),但他们表现得好像知道该怎么做。

  问:我注意到你在特辑中没有提到特朗普的名字。

  A:他的名字被用得太多了。我从来没听过这么频繁地使用前总统的名字。永远。我说的笑话是,我没有说他的名字,因为他的耳朵竖起来了。他们说他的名字——我来自纽约——十个纽约人中有九个对他有意见,认为他是个罪犯。

  问:在你的公开写作过程中,我想知道你是否发现你的读者对关于特朗普的材料和关于流感大流行的材料的反应有很大不同,或者更多,或者更少。

  答:我所要做的就是稍微谈论一下,观众中就会有人在我学习成为单口相声后从未见过的程度上感到不安。我这辈子都在找双方的麻烦,现在你却生气了?

  问:听起来你在疫情期间读了很多书。你真的有过成功的阅读经历吗,还是说这有点像发烧?

  A:我的大脑无法集中注意力。我开始阅读,然后我的大脑就会想:“我们都会死!”,大约每隔两到三段。我的意思是,它真的是被分离出来的。我还在重新开始阅读,终于。

  问:冠状病毒也喝酒,这是一件事吗?

  A:我做得很好。我给自己喝了两杯酒。我的心理医生说——当我说:“这让我有点担心”——他说:“比锂要好。”这几杯酒可能比你服用的任何抗抑郁药都好。这招奏效了!我做的就是疯狂地看电视,我疯狂地看了一大堆电视。我疯狂看剧的部分原因,除了会让我分心之外,就是我这辈子都在等待电视变得那么成熟,那么聪明,那么有水准的表演,那么水准的写作。

  问:你提到过你有500天没有巡演。你又上路了。你通常多久在观众面前做一次演讲?

  A:每年100到150次。

  问:所以你说观众是你的主要关系,这一点也不夸张。

  答:我没有恋爱的部分原因是,当我把它拍成喜剧的时候,我已经在巡回演出了。我很自私,我想做这些事。当我写剧本的时候,我不会去思考如何谋生,如何抚养孩子。

  问:你现在多大了?

  答:74。

  问:顺便说一下,我刚听说你妈妈去世了。听到这个消息我真的很难过。

  A:是啊,太难了。但你要记住,她已经104岁了。

  问:你爸爸也很老了,对吧?

  A:我爸爸101岁。

  问:哦,我的天哪。他们在你家里干什么?

  A:这太疯狂了,我有潜在的疾病,考虑到我的父母都是在睡梦中自然死亡的,没有痛苦。

  问:你是否注意到疫情前后的受众有什么不同?

  A:一开始,有很多激动人心的事情。对于任何有粉丝的人来说,无论多少,大多数人都很高兴再次见到你。这些人在室内待得太久了。他们渴望表演的程度和我们需要表演的程度是一样的,这有点不可思议。

  问:你也开始做播客了。

  答:我把它叫做“Rantcast”,但我们在巡演期间没能做到这一点,因为这真的就像在做两场演出。

  问:你知道,现在有了人工智能,你可以把自己的声音变成电脑的声音,让电脑为你尖叫。

  A:当他们说你现在可以永远和你的父母在一起时,我的反应是,哇——那是,呸,我不知道。

  问:是的,你真的想那样吗?

  答:不是。一定要有什么东西能让你真正感到安慰,让你想再听到那个声音——在某种意义上,哦,“我真的需要听到那个声音。”我妈妈会说:“你怎么了?你为什么穿着那件衬衫?你为什么在演出前剪了头发?你从来不会在演出前剪头发。你要在演出前三天做!”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐