爱德华·詹姆斯·奥尔莫斯正在教年轻的拉丁美洲人如何在好莱坞和生活中取得成功
2024-11-11 17:49

爱德华·詹姆斯·奥尔莫斯正在教年轻的拉丁美洲人如何在好莱坞和生活中取得成功

  

  

  洛杉矶——剧透一号:这不是一个关于爱德华·詹姆斯·奥尔莫斯的故事。嗯,至少从技术上讲不是。

  这是一个关于拉丁裔电影学院的故事,这个非营利组织是由奥尔莫斯创立并担任主席的,必要时,他还会悄悄地自掏腰包。其宗旨是通过提供“一个从我们的社区进入娱乐业的跳板”来庆祝和支持“拉丁裔生活的丰富性”,这是其使命宣言中雄心勃勃的话语。

  这也是一个关于加州在过去十年中最具创新性和最成功的教育计划的故事,你可能从未听说过:青年电影计划。YCP起源于洛杉矶拉丁裔国际电影节(LALIFF),这个一年一度的电影节是奥尔莫斯与玛琳·德默(Marlene Dermer)和已故的乔治·Hernández在20世纪90年代共同创立的,隶属于拉丁裔电影学院。

  YCP、电影节和拉丁动画是拉丁电影学院的三个标志性项目。如果说拉丁美洲电影学院是一个发射台,拉丁美洲国际电影节是吸引人的红地毯,那么青年电影项目就是该组织的产房、实验室和教室。

  几十年来,人们都知道拉丁裔和其他种族在电影和电视行业的代表性低得可笑。没有什么新闻。在60年代初奥尔莫斯从东洛杉矶学院(East Los Angeles College)毕业之前,这个问题就一直存在,当时许多拉丁裔演员仍然局限于扮演强盗和妓女等小角色,少数真正的明星经常淡化自己的拉丁裔身份。

  “安东尼·奎因还没有以墨西哥人的身份出柜。几周前,奥尔莫斯在伯班克(Burbank)的烟屋餐厅(Smoke House Restaurant)吃午饭时说:“安东尼·奎因(Anthony Quinn)很棒,但他演的是《希腊人佐巴》(Zorba the Greek)。”这是一家经典的老派餐厅,很受业内人士的欢迎,连服务员看起来都像是刚从中央剧组出来的。

  几十年来,奥尔莫斯一直在哀叹像他这样的人缺乏机会,因为他在《祖特战衣》(Zoot Suit)中扮演了时髦而又影射的El Pachuco,而他自己的事业也随着《迈阿密风云》(Miami Vice)、《美国人的我》(American Me)、《格雷戈里奥·科尔特斯的歌谣》(the Ballad of Gregorio Cortez)和《太空堡垒卡拉狄加》(Battlestar Gallactica)而飞速发展。

  但他并没有仅仅对这种令人不满意的状况发表意见,而是决定为加州的小学生和高中生提供一条培训渠道,让他们从事电影事业:一个为期9个月、每周两次、90分钟的浸入式课程,在这个课程中,孩子们学习如何制作一部短片(根据年级的不同,时长在4到15分钟之间),从构思到剧本写作、拍摄到后期制作。他们接受最先进的设备和顶级行业专业人士的指导。他们制作完成的电影每年都会在伦敦国际电影节上放映。

  “我们从不告诉他们该写什么。我们从不告诉他们摄像头的位置。我们教他们如何使用相机,”奥尔莫斯说。

  多年来,Olmos资助了电影节和YCP。他打电话筹集额外的资金。他利用自己在好莱坞的人脉,鼓励长期的艺术伙伴加入进来。

  直到现在,他唯一做得不多的就是公开谈论YCP和该机构日益扩大的活动范围。

  “我们没有出去推销自己,也没有试图推销自己,”奥尔莫斯一边喝着阿诺德·帕尔默(Arnold Palmer)葡萄酒一边说。“我们所做的是,我们已经完成了工作。我一直坚信,当一项工作做得非常非常好,你继续做下去,它就会上升到顶峰。然后人们开始看着里面说,‘哇,这是从哪里来的?’”

  “青年电影计划”的起源故事平淡无奇,意义重大,而且有点不太可能,就像在施瓦布药房发现的那个神秘的好莱坞少女一样。

  1998年推出LALIFF后,奥尔莫斯和他的合作伙伴达成了一项协议,允许学生免费乘坐地铁观看电影节放映。随着电影节逐渐成长为展示海外顶级电影的重要场所,从Pedro Almodóvar到Eva Longoria,从林-曼努艾尔·米兰达到亚历杭德罗González I?árritu,所有人都参与其中,Olmos和他的团队想出了在LALIFF内推出一个青年项目的想法。这个想法是通过强迫孩子们阅读有字幕的电影来提高读写能力。

  它工作。在老师和员工的要求下,他们扩大了青年项目,将学生与专业编剧配对,帮助他们创作和发展故事情节。

  经过多年缓慢而稳定的增长,2014年,奥尔莫斯和他的同事们将他们的教育项目直接引入了学校,项目开始起飞。YCP始于圣安娜联合学区,现在在加州的16个学区开展业务。虽然它不是专门针对有色人种学生或低收入学生本身,但他们越来越多地成为加州大多数公立学校的核心人群,所以这个项目主要为他们服务。

  今年大约有1700名孩子将经历这一过程。在巴拿马已经有了一个衍生项目,并计划进一步扩张。

  他说:“他们希望我们在亚利桑那州,在德克萨斯州,在佐治亚州,在佛罗里达州,在芝加哥,在纽约。”“我们还需要一段时间才能做到这一点,因为这与建造麦当劳餐厅不同。”

  YCP更广泛的目标是培养具有可转移技能(沟通、协作、解决问题、批判性思维)的终身学习者,这些技能将在他们选择的任何职业中发挥作用。并不是每一个YCP的毕业生都会去电影学院,但大多数都会去上大学。

  “对我们来说,最重要的是亲身体验,还有那些从好莱坞过来和孩子们一起工作的人,”劳尔·马尔多纳多(Raul Maldonado)说,他是棕榈代尔77%拉丁裔学区的负责人,他在2014年的一次研讨会上了解了青年电影项目,并认为“这对孩子们来说真的很酷。”

  帕姆代尔的Desert Willow Magnet Academy和Dos Caminos双浸入式学校将该课程作为选修课提供,今年帕姆代尔学院特许高中(Palmdale Academy Charter High School)也增加了这一课程。

  “他们能够表达自己的想法,他们的故事,他们的旅程,这建立了他们的自尊,”马尔多纳多在谈到学生时说。

  和其他经历过YCP变革协同作用的人一样,马尔多纳多注意到,奥尔莫斯在《挺身而出》(Stand and Deliver)中扮演的一个标志性角色是杰米·埃斯卡兰特(Jaime Escalante),玻利维亚裔美国微积分老师,他向加菲猫高中的学生提出挑战,要打破社会对他们的低期望。这个角色让奥尔莫斯成为唯一一个获得奥斯卡最佳男主角提名的拉丁裔演员。

  安迪·加西亚(Andy Garcia)从70年代末就认识了奥尔莫斯,并在《挺身而出》(Stand and Deliver)中与他演过几个关键戏。他记得,在1988年这部具有里程碑意义的电影的宣传期间,“埃迪是多么热情地谈论所有这些主题,以及拉美裔故事的进一步发展,让我们有能力争取讲述自己故事的权利和空间。”

  “埃迪一直走在这方面的前沿,”加西亚说,他在拉利夫电影节上放映了几部自己的电影,包括《失落之城》(2005年)和《新娘的父亲》(2022年)。“这对他来说就像是一生的使命。”

  随着影响力的扩大,LALIFF获得了加州基金会(California Endowment)的资助,最近又获得了亚马逊工作室(Amazon Studios)的资助。亚马逊工作室向年轻的拉丁裔和拉丁裔电影人正在制作的三部作品每人奖励2万美元。亚马逊还赞助了一个项目,为330名YCP“毕业生”提供指导,并资助了一个YCP校友奖学金项目。

  与此同时,Netflix与LALIFF合作创建了一个包容性奖学金,向10名新兴编剧兼导演(5名拉丁裔原住民和5名非洲/黑人拉丁裔)每人奖励3万美元,并提供教育机会和行业专业人士的指导。所有10部短片都在今年的国际电影节上首映。

  Netflix美国和加拿大剧集总监皮特·科罗娜(Pete Corona)在一份声明中说:“LALIFF团队致力于在行业中推广拉丁故事,这是非常出色的,我们很荣幸能与他们合作。”

  斯坦福大学评估、学习与公平中心在2019年的一份独立报告中也高度赞扬了青年电影项目,该报告利用数据和其他研究来帮助学校和学区评估教育绩效。该报告的作者得出结论:“YCP通过有效地实施基于研究的实践,通过在学校和教室中创造积极的氛围,并使他们参与积极的学习社区,促进他们的社会和情感发展,从而支持学术学习和社会情感学习,从而影响学生作为学习者的生活,具有巨大的潜力。”

  今年,加州教育部向拉丁裔电影学院一次性提供了50万美元的投资,用于青年电影项目。洛杉矶民主党议员温迪·卡里略(Wendy Carrillo)一直支持立法,为好莱坞提供税收优惠,以追求更多基于公平和多样性的政策,她在一封电子邮件中表示,她希望她为青年电影项目争取到的资金将“有助于支持下一代娱乐工作者,他们看起来更像洛杉矶和加州人民。”卡里略称奥尔莫斯是“一个很棒的思想伙伴,能提供建议和见解。”

  啊,抱歉,重申一下——这不是一个关于爱德华·詹姆斯·奥尔莫斯的故事,他同意接受这次采访,前提是采访的重点是拉丁裔电影学院和YCP,而不是他自己。这样的要求出自像他这样有能力的人之口,可能有点虚伪谦虚的味道,就像那些谦虚自夸的奥斯卡演讲之一,让你想把墙上的平板电视扯下来。

  但是,正如他沙哑的嗓音所表明的那样,奥尔莫斯并不是为狗仔队表演的。

  亚马逊工作室(Amazon Studios)全球多元化、公平和包容部门负责人拉塔莎?吉莱斯皮(Latasha Gillespie)表示,奥尔莫斯不仅仅是学院和YCP的名义领袖,而是“真正在实地工作,真正参与到学生中来”。

  “很多时候,你遇到的演员和他们扮演的角色非常不同,”吉莱斯皮说。当然,我们也可以想到他最具代表性的角色之一《挺身而出》(Stand And Deliver)。在他身边,我感受到同样的精神和能量。你可以看出,他不是为了拍照而表现出来的。他真的、真的对自己很忠诚。”

  剧透2:你正在读的这个故事几乎没有好莱坞式的结局。那是因为去年的这个时候,Olmos正在与咽喉癌作斗争。

  他在2022年底击败了它,但它浪费了他。他瘦了将近60磅。疼痛几乎无法忍受。他在饭桌上痛苦地扭动,每天晚上醒来时都喘着粗气,迫切地把黏液从嘴里拉出来,以免窒息而死。有时他仍因一阵咳嗽而抽搐。

  instagram在Instagram上关注哥伦比亚人

  事实上,他最亲密的朋友和同事都不知道这件事。直到脱离危险,奥尔莫斯才告诉他们,直到去年5月才公开。

  为什么如此坚忍和沉默?“除了担心,没人能做任何事,”他说。

  就像奥尔莫斯一样,拉丁裔电影学院能否存活下来并不总是很清楚。

  到2014年,青年电影项目加速发展,需要学区、学生和管理者更大的投资和承诺。奥尔莫斯一直孜孜不倦地与地区官员和他们的董事会会面,表明该项目不仅帮助学生学习电影的语法,而且还培养了自信,发挥了他们自己的创造力,对一些人来说,还练习了一门在家不会说的语言。

  在北加州的一所学校,32名学生中有30名在参加YCP后接受了英语水平测试。

  奥尔莫斯说:“我们引入了基于项目的学习方式,我们彻底摧毁了‘好吧,把书翻到第34页’、‘看黑板’和‘所有人的注意力都放在这里,请看着老师’的概念。”

  然后一场危机袭来。尽管有大量高质量的电影(每年约130部),但在经济衰退的重压下,国际电影节(LALIFF)每况愈下。尽管它得到了一些企业的赞助,包括来自《洛杉矶时报》的赞助,但长期以来,它过于依赖奥尔莫斯的个人赞助。

  从2014年到2018年,一年的取消变成了四年的暂停。

  “我们关闭了电影节,人们受到了伤害。社区受到了伤害,”奥尔莫斯说。“他们说,‘你怎么能这么做,你不能关门。’我说,‘我们必须这么做,伙计。我们一直在努力坚持下去,我们伸出手来,请你们来买一张5美元的票,但这总是像拔牙一样。过去,我们在10天的放映中能赚到8万到10万美元,而租用这么大的场地,放映世界上最好的电影,要花80万美元。”

  在失去了四年的观众和赞助商之后,将LALIFF从中断中带回来将是一项艰巨的任务。但由于青年电影计划当时已经开始盈利,它的资金可以用来振兴电影节。实际上,儿童组织成为了家长,LALIFF于2019年重新开放。

  参加YCP的学生说这改变了他们的生活。

  14岁的艾米丽·马根(Emily Magan)说:“我年轻的时候就一直想从事艺术工作,我的家人告诉我,我必须找到一份能赚钱的工作。”她在洛杉矶皮科联盟(Pico Union)社区Monse?or奥斯卡·罗梅罗特许中学(Oscar Romero Charter Middle School)上七年级时加入了这个项目。“当我对电影更认真时,这是一个很大的转变,他们告诉我要跟随自己的心。”

  艾米丽说,YCP的导师们帮助她在制作短片的每一个阶段都努力和成长,这是一部神奇的现实主义寓言,灵感来自于她对哥哥离家出走的悲伤。她的中学老师帮助艾米丽平衡她复杂的日程安排,满足她所有的承诺。

  今年,她获得了4万美元的Herb Alpert新兴青年艺术家奖学金,她将把这笔钱用于在大学学习电影。

  “我以前不知道电影里有拉美裔人,”她说。“我认为在这个时代,我们有更多的机会创作电影,分享我们的故事。”

  丹妮拉·阿拉孔(Daniela Alarcon)的家人从危地马拉移民到美国时,她一点英语都不懂。YCP帮助她掌握了一门新的语言,同时她制作了一部电影,后来她把这部电影作为她申请加州州立大学北岭分校的一部分,她现在在那里作为一名大一新生学习电影。

  “我了解到沟通是这个行业的重要组成部分,”她说。

  奥尔莫斯和他的同事们认为,他们已经找到了奥斯卡太白的部分解决方案。但这并没有改变美国电影艺术与科学学院的投票规则。像拉丁裔电影学院这样的机构和YCP这样的项目。

  “50年后这些东西会发生什么?”张艺泷问。“他们会在过去消失吗?”或者他们将成为能够诚实地保护、盛行并将其延伸到未来的机构?”

  “我们没有失败的机会,”他补充说。“如果我们失败了,就会倒退30年。”

  第三个剧透:这个剧本的下一页不会只由爱德华·詹姆斯·奥尔莫斯(Edward James Olmos)一个人来写(这个故事不是关于他的),也不会由他从零开始建立的不断扩大的多语言创意社区来写。

  还有一些缺失的演员需要进入这个框架:电影公司的高管,他赞成制作更多拉丁裔电影和电视节目的设想,但不会为它们买单。这位政治家认为,与STEM科目相比,面向在校学生的艺术课程显得过于平庸。

  正如杰米·埃斯卡兰特所说,他们只看到了转弯。他们看不到前面的路。

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐