英格兰队长在鲁莽铲断威尔士后卫后，他的黄牌升级为红牌。
在周二的纪律听证会上，欧文·法雷尔(Owen Farrell)的命运——以及英格兰队夺冠的希望——将掌握在英国顶级足球运动员之一的手中。
理查德?史密斯(Richard Smith KC)是参加过5次世界杯、3次英国和爱尔兰狮队巡回赛的资深律师，他被称为英国“杰出的橄榄球大律师”，也是英国“最资深的严重犯罪律师”之一。在周六在特威克纳姆以19比17战胜威尔士的比赛中，他因一次危险的高位铲球被罚下后，他的任务是在虚拟会议上为英格兰队长辩护。
法雷尔将面临6场禁赛，这将使他无法参加下个月在法国举行的小组赛。
被Guildhall Chambers and Partners描述为“在看似不可能的情况下取得令人难以置信的结果”的大律师，史密斯成功地将法雷尔在撒拉逊人队执勤时因非法铲球而被禁赛的六场比赛减少到三场。在一月份的那次比赛中，法雷尔承认有罪后，禁赛从6周减少到4周，然后又因为他参加了“铲球学校”，禁赛从4周减少到3周——然而，一个球员不能两次。
“他对这项运动有着深刻的了解，对监管制度也有深入的了解，”史密斯在《伦敦市政厅》(Guildhall Chambers)上的简介中写道。“他总是精通自己的简报，掌握相关法律，而且很有说服力。”
史密斯与英格兰队的关系可以追溯到2003年，当时他被世界杯冠军教练克莱夫·伍德沃德爵士征召——这是KC(当时的QC)第一次与国际橄榄球队联系在一起。史密斯在2003年世界杯上与萨摩亚队的16人比赛中代表工会，在最近的2011年，迪伦·哈特利、克里斯·阿什顿和詹姆斯·哈斯克尔被达尼丁一名酒店工作人员指控有猥亵行为。2009年，当英格兰队在奥克兰成为潜在的“圈套”行动的受害者，导致对涉嫌强奸的调查时，他还为英格兰队和橄榄球联盟提供了建议。
在特威克纳姆体育场，欧文·法雷尔(右)与弗雷迪·斯图尔德(左)和埃利斯·金(Ellis Genge)在英格兰对威尔士的测试中坐在休息室里。
今年，史密斯设法推翻了亨利斯莱德的红牌，这张红牌是在埃克塞特对阵公牛的冠军杯比赛中发给中锋的，他可以自由地代表英格兰参加六国赛。
在周六，法雷尔最初因为铲倒泰恩·巴沙姆而被主裁判尼卡·阿马舒克里出示了一张黄牌，当时这位英格兰队长似乎在用胳膊挡住巴沙姆的脸，肩膀击中了后者的脸。巴沙姆在铲球后没有回到比赛中，法雷尔的牌被电视比赛官员在新建立的“掩体”中升级为红牌。
在9月9日英格兰首场小组赛对阵阿根廷之前，只剩下两场热身赛，接下来是日本、智利和萨摩亚，现在就看史密斯如何确保法雷尔在周二获得尽可能宽松的关税了。
法雷尔很可能再一次因为被红牌罚下而被禁赛6场，至于他能否在比赛中发挥多大的主导作用，将取决于他的缓期程度。如果法雷尔像1月份那样认罪(这很有可能)，那么他将自动取消一周的认罪和忏悔时间。这样一来，这位英格兰队长就只剩5场比赛了，甚至可能是4场比赛，他还要诚心诚意地道歉。
实际上，由于法雷尔没有资格参加铲球训练，禁赛将会是四到五场。史密斯面临的问题是，他能否说服全澳大利亚的纪律委员会，让他们相信法雷尔不是一个惯犯。这是这位边锋在国际赛场上的第一张红牌，但与他之前的犯规(今年1月)很接近，这意味着裁判委员会可能会认为他是一个惯犯。
该委员会还有权对加重因素延长一周的禁赛时间:这将是法雷尔在三年内的第三次禁赛。2016年，法雷尔在特威克纳姆对南非的比赛中铲倒安德烈·埃斯特惠岑，因此被禁赛，但“由于年事已高”，裁判小组没有理会。预计这一先例将在周二继续。
在周六的比赛之后，博斯威克将不会被抽到关于边路深度或者队长的假设中，以防法雷尔被长期禁赛。
“让我们拭目以待。几天后我们就会知道结果了，之后我们再讨论这个问题。”主教练说。“在(法雷尔)通过纪律处分之前，我不会发表评论……一旦我掌握了所有的事实，我就会处理这件事。”
