在凡尔赛宫历史性的国宴上
2024-11-10 10:16

在凡尔赛宫历史性的国宴上

  

  

Brigitte Macron, King Charles III, Emmanuel Macron and Queen Camilla

  正如米克?贾格尔爵士(Sir Mick Jagger)第一个承认的那样,这绝不是一场乞丐的宴会。

  法国厨师的菜肴几乎和银河系一样拥有米其林星级,毫无疑问,这是一顿适合君主的晚餐。

  周三晚上,来自体育界、艺术界、文化界和商界的170多名宾客齐聚凡尔赛宫(Palace at Versailles),其中看起来像吃了最多奶油的猫的,就是国王和王后本人。

  “他们对整件事真的很高兴。他们似乎过得很愉快,”一位王室消息人士说。“他们当然很喜欢这些食物——事实上,他们还特意在吃完饭后与厨师见面。他们想和他们握手,感谢他们的美餐。”

  厨师们也同样眼花缭乱。尽管这位在17家餐厅拥有15颗米其林星的大厨曾为尼古拉?萨科齐(Nicolas Sarkozy)和摩洛哥国王做过厨师,但周三晚上的宴会对巴黎米其林三星餐厅allsamno的主厨亚尼克?阿尔萨梅诺(Yannick allsamo)来说仍是职业生涯的亮点。

  他在接受《每日电讯报》采访时表示:“我母亲为我感到非常骄傲,在你的职业生涯中,为这种场合做饭是从来没有过的。”对于被委托制作主菜——小土豆焗小土豆——的allsamno来说,这是“一个历史性的时刻”。

  Guards at the Chateau de Versailles

  在查尔斯国王对法国进行为期三天的国事访问的第一天晚上,由法国总统埃马纽埃尔·马克龙(Emmanuel Macron)和他的妻子布丽吉特(Brigitte)主持了这场华丽的宴会,这是在英国脱欧后经历了一段棘手时期后,以“友好协约”(Entente Cordiale)的名义修复两国关系的努力的一部分。

  前菜是蓝龙虾和螃蟹,灵感来自路易十四的喜好,由安妮-索菲·皮克(Anne-Sophie Pic)(她是唯一一位拥有米其林三星餐厅的法国女厨师,也是伦敦La Dame de Pic餐厅的老板)烹饪,客人们开始大吃这道菜。

  Emmanuel Macron, Britain's King Charles and Britain's Queen Camilla

  据说查尔斯国王迷恋上了她。“他问我的餐厅在哪里,我说,‘哪一家,在伦敦还是巴黎?他说:“哦,你在伦敦也有一个?”他没说他会不会来,不过我会等他的。他的演讲棒极了,法语说得很流利。”

  厨房里有一个由45名厨师组成的团队,由allsamno、Pic和著名的法国糕点师Pierre herm领导,他制作了布丽吉特要求的覆盆子甜点。

  A dinner set at the banquet

  这份菜单花了三个月的时间来准备,在皇室的要求下,鹅肝酱被取消了——国王一直反对有争议的鹅肝酱,并于2008年首次颁布禁令。芦笋原本计划在3月份访问,但allsamno决定将其作为季节性食品。

  为了展示最好的法国农产品,他选定了poulet de Bresse,世界上“最好”的鸡品种。这只鸟以拥有法国国旗的所有颜色而闻名,从红色的鸡冠和鸡冠,到白色的身体和蓝色的腿。“它们生活在室外,我们非常小心地喂养它们,它们都是有机的,脂肪多,非常嫩。”

  allsamno此前曾表示,这道菜必须“简单”。然而,用松露塞在皮下,用香槟腌料和玉米酱,使用allsamno自己的“萃取”技术(将食材在真空中烹饪到特定的时间和温度),法式美食很少简单。

  得知查理国王喜欢吃蘑菇后,allsamno决定做一份焗薄饼。法国干燥的夏天是一个挑战,因为潮湿的环境有助于蘑菇在野外生长。

  “我请求上帝给我一点雨,他回答了我。我有很棒的菜可以做。”这道菜是在一张60米长的“国王餐桌”上以“法国色拉”的形式上桌的。

  Guests sat beneath the opulent ceilings of the Palace of Versailles

  这款酒的挑选非常完美:两大瓶木桐-罗斯柴尔德酒庄2004年特级酒庄波亚克酒庄的酒标是由当时的查尔斯王子亲自设计的。这瓶香槟是2013年温斯顿·丘吉尔大瓶装。

  客人们享用了由著名的塞夫勒瓷器公司(Porcelaine de Sevres)制作的以鸟为主题的装饰盘子Service des Oiseaux,餐桌上装饰着当地出产的粉红色、紫色和白色的玫瑰和绣球花。菜肴从一个临时厨房端上来:从历史上看,这座巨大的宫殿从来没有一个完整的厨房,因为只有国王和王后在那里吃饭。

  这是一个刮风的夜晚,女王穿着一件飘逸的及地披肩,扎着辫子,马克龙夫人帮助她重新控制住,披肩滑落到她的肩膀上。另一个表示和解的迹象是,马克龙夫人也选择了同样的颜色,穿了一件带有装饰领子和袖口的海军蓝圆柱礼服。总统和国王都打了黑色领结,穿着晚礼服。

  在出席的法国明星中,最引人注目的是女演员兼歌手夏洛特·甘斯布,她穿着一件黑色连衣裙,一直拖到大腿,当她大步走过风大的入口时,就像玛丽莲·梦露一样,几乎要爆炸了。

  Charlotte Gainsbourg

  除了在法国拥有一座城堡的米克爵士之外,客人还包括休·格兰特和他的妻子,因出演《性教育》而闻名的法裔英国女演员艾玛·麦基,媒体大亨文森特的儿子亚尼克·博洛洛伊,以及足球运动员帕特里克·维埃拉和迪迪埃·德罗巴。米克爵士被看到与前阿森纳主帅温格讨论足球,之后被法国政客和外交官围攻,试图自拍。

  Melanie Hamrick and Mick Jagger

  上一次在凡尔赛宫受到欢迎的在位君主是1978年的约旦国王侯赛因。上一次在白金汉宫举行国宴的英国君主是1972年的伊丽莎白二世女王,当时的菜单上有鹅肝酱和虾。她在位期间曾三次在此用餐。

  前英国驻法国大使彼得?里基茨爵士(Sir Peter Ricketts)表示:“这是一个童话般的时刻,在一个令人惊叹的环境中,你可以谈论一些在英法友谊方面不常被提及的事情。”

  “他们当然会争论橄榄球或欧洲,但他们实际上很喜欢彼此的陪伴,房间里到处都是善意,这只会是一件好事。”

  “在某种程度上,这就是国事访问的魔力。有那么一刻,每个人都把当天的争吵和日常的困难等放在一边,他们沉浸在历史中,沉浸在英法千年来的共同之处。”

  一位法国客人无意中听到法国橄榄球联合会主席弗洛里安·格里尔(Florian Grille)在担心本届世界杯四分之一决赛中英法之间可能发生冲突。本届世界杯由法国主办。“法国队可能是夺冠热门,但在比赛中绝不能将英格兰队排除在外,”他说。

  与国王相识20年的法国环保活动家、探险家兼电影制作人扬·阿尔萨斯-贝特朗说:“这真是太神奇了。装饰得令人难以置信。你会有置身于电影中的感觉。”但他也表达了一些保留意见。“那里没有真正的法国人,比如面包师、邮递员、连接法国和英国的火车司机,”他说。

  不过,之后,法国外交官集体松了一口气,因为大家都很热情,甚至左倾的《libsamatration》报纸也称其“至关重要,因为这是一个……重建伦敦和巴黎之间近年来非常紧张的关系的问题”。

  宴会开始前,总统亲自带领国王和王后参观了王宫的小教堂。在晚宴上,国王坐在总统的左边,马克龙夫人坐在他的右边。她坐在休·格兰特旁边,后者似乎被第一夫人迷住了。

  “你好,我是迷人的。在法国,你很幸运能有(这样的第一夫人),”他用流利的法语说道,但拒绝透露他们谈话的任何细节。

  Queen Camilla, King Charles III, President of France, Emmanuel Macron and Brigitte Macron

  女王与米克·贾格尔爵士隔着两个座位,对面是外交大臣詹姆斯·克莱弗利。马克龙用法语发表了一篇充满敬意、时而有趣的演讲,国王跟着他一起朗读。马克龙在演讲中向已故女王和菲利普亲王致敬,并提醒客人在镜厅接待英国皇室的悠久历史。

  他说,法国人对他们的邻国有一种“迷恋”,莎士比亚的作品、丘吉尔的名言和披头士乐队的音乐对他的同胞来说都是珍贵的。他指着米克·贾格尔爵士(Sir Mick Jagger)说:“我还应该说滚石乐队(Rolling Stones)。”

  “尽管英国脱欧……我知道,陛下,我们将继续共同书写欧洲大陆未来的一部分,迎接挑战,为我们共同的事业服务,”马克龙在祝酒中说,他将查尔斯的访问描述为“对我们过去的致敬……以及对未来的保证”。

  国王几次抬头看着总统,承认他的话,并能清楚地理解法语。在用法语和英语发表演讲之前,他与布丽吉特和总统碰杯。可以看到马克龙点头,似乎对自己的发音印象深刻。

  当轮到他自己在麦克风前发言时,查尔斯对他的客人们赞不绝口。他说:“如果您允许的话,我想向马克龙总统和夫人、法国人民以及我们的友好协约——一个可持续的联盟——敬酒。”

  “无论前面有什么,愿它在未来的几个世纪里持续下去,忠实而持久。”

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐