2024-11-08 11:59

伊迪·法尔科喜欢继续前进

  

  伊迪·法尔科(Edie Falco)从不为小事烦恼,但她并非一直如此。

  在HBO广受好评的电视剧《黑道家族》(The Sopranos)中,法尔科以人人喜爱的黑帮妻子卡梅拉(Carmela)而一举成名。该剧讲述了一个黑手党试图平衡家庭和犯罪生活的故事。1997年,她为《冰血暴》的衍生剧拍摄了第一部试播集,但最终没有被电视台接受。

  《冰血暴》系列最终在2003年以一次性电视电影的形式播出,当时正是她的卡梅拉名声最盛的时候,法尔科说,她希望人们能更多地谈论这个角色。

  “这是在我对演出的事情如此冷静之前很久的事了。我当时想,我希望这一切结束,”法尔科告诉《商业内幕》。

  25年过去了,她没有留下任何遗憾。她明白了凡事总有好的一面。

  Falco回忆道:“我对此感到非常自豪,但是,当然,如果这件事继续下去,我就拍不出《黑道家族》了。”“所以所有这些事情都按照它应该的方式进行。”

  在这个行业工作了几十年之后,法尔科已经有了完美的能力,让废弃的飞行员和失败的电影试镜从她身上滚下来。她一定程度上认为,这是因为她正处于职业生涯的一个阶段,与她年轻时努力突破的时候相比,无论她是否得到一份工作,“后果都更少”。

  这在一定程度上也是由于心态的转变,避免让自己陷入“大量的动荡和失望”。

  “你就是不知道。所以,做你面前的事情,然后继续前进。”“我在这段经历中的快乐并不取决于电影的表现。”

  如今,作为一名声名显赫的演员,法尔科更多的时候是被邀请出演角色,而不是出去试镜。她的最新电影《我就在那里》(I'll Be Right There)就是这种情况。

  

  ta itemprop="contentUrl

  ntent=" https://i.insider.com/66edb7a0ce3009a0fac82545 " >

  《我马上就来》中的法尔科。

  法尔科饰演的旺达是一位离婚的母亲,她对长期交往的男友和出轨的年轻女子同样不满。她更专注于让她深爱的家庭(包括她麻烦缠身的儿子、怀孕的女儿和患有疑病症的母亲,他们都依赖她)免于分崩离析。

  这部电影的导演布伦丹·沃尔什(Brendan Walsh)之前曾与法尔科合作过《护士杰姬》(Nurse Jackie),这是她最知名、最受好评的角色之一,他把剧本发给了她,看她是否感兴趣。

  法尔科立刻被旺达所吸引,这个角色把母亲的角色看得比什么都重要。在经典的Falco风格中,她也没有为薪水而感到压力,而是被驱使去讲述一个简单而有意义的故事,让她感动。

  “在这些独立电影中,你永远赚不到钱。这从来都不是问题,”她说。

  在商业内幕网“角色扮演”系列的最新采访中,法尔科回顾了她在《黑道家族》和《护士杰姬》中扮演的标志性角色,在银幕上扮演皮特·戴维森的母亲,以及让她惊慌失措的希拉里·克林顿的电子邮件。

  

  ta itemprop="contentUrl

  ntent=" https://i.insider.com/66edb7dfd17aa3c7b2b4a8b6 " >

  法尔科和詹姆斯·甘多尔菲尼在《黑道家族》的一集里。

  看到年轻一代的人进入《黑道家族》,重新发现它,并以一种非常不同的现代思维方式观看它,你是什么感觉?

  嗯,从知识分子的角度来看,我感到很幸运,我是有这种持久力的东西的一部分,因为这不是经常发生的情况。

  我想知道他们是怎么看待这样一个家庭的。那个家庭的构成有些过时,周日的晚餐,还有所有这些。

  作为意大利人是我成长过程中的一部分,我只是想知道他们是在嘲笑这有多愚蠢,还是对他们来说有什么意义。我不知道。

  今年早些时候你说你的孩子从来没看过《黑道家族》

  这很有趣。昨晚我女儿拿着手机下楼说:“天哪,我朋友安德鲁在看你演的《黑道家族》(The Sopranos)……他说你很棒。”

  当然,她很羞愧。

  这就是我的体验. ...某人的朋友说他们刚刚发现了我半年前生活的一部分。这是漏洞百出。

  他们有没有遇到抖音上没完没了的节目剪辑?当他们看到它时,他们只是呻吟吗?TikTok上有很多关于你的角色卡梅拉和弗里奥的编辑,对你的角色有秘密爱情的执法者,他老板的妻子……

  我相信他们会的。我不知道他们多快就跳出来说,‘哦,那是我妈妈。’我认为她们是青少年,她们想在成为卡梅拉的女儿或其他什么人之前拥有自己的身份。

  太有趣了。我没有使用过社交媒体,所以我不知道你在说什么。我认为这是歇斯底里的。

  最近,有一个关于一个NFL球员的表情包流传开来,有人说他看起来像他们俩的私生子。

  这真的很有趣。我的天啊。这真的很有趣。

  有些人真的很支持卡梅拉和福里奥,或者至少希望卡梅拉最终能找到幸福。

  当然,但我觉得她找到了幸福。我觉得她和她爱的人在一起。我的意思是,那种长期的关系很艰难,它会改变,会充满挑战,但我从不怀疑他们彼此相爱。

  

  ta itemprop="contentUrl

  ntent=" https://i.insider.com/66edc159ce3009a0fac82b68 " >

  Michael Gandolfini(中)与Edie Falco和其他演员在《纽瓦克的众圣徒》首映式上。

  说到托尼和卡梅拉,你和詹姆斯·甘多菲尼的儿子迈克尔还有联系吗,他在《纽瓦克的众圣徒》中扮演小托尼。当他开始他的事业时,他问过你什么建议吗?

  我有段时间没见到他了。有趣的是,我对他有一种也许完全不合适的为人父母的感觉,因为我从他出生时就认识他了。他总是在片场。

  我不能说我们很亲密。他有真正的父母,但从吉姆很小的时候起,他就一直是片场和他生活中的固定人物。想到他要开始和他父亲一样的事业,真是令人激动。我喜欢听到他的声音,因为我偶尔会在活动中看到他。这只是一种刺激。

  这就像看到一个侄子或一个你很久没见的人——他过得很好,你只能为他感到高兴。

  你是否曾在《纽瓦克的众圣徒》中饰演卡梅拉的一些场景?

  是的,有一个场景。我想我现在就像卡梅拉一样坐在凳子上——但是同样的发型、妆容、指甲和所有这些东西。它是如此的奇异、疯狂和美丽,完全怪异、陌生,同时又完全熟悉。

  她只是在讲一个关于黑道诺家族第一次来到美国的故事。说实话,我忘了那是什么,但我很喜欢。非常有趣。

  然后你拍了一部电影,然后你就想,你知道吗?我喜欢那一幕,但它行不通,必须删掉。我以前也经历过,所以。它会发生。

  当你知道它不会出现在最终剪辑时,你是什么感觉?

  我并不感到惊讶。大卫·蔡斯打电话给我好像他觉得有什么事要跟我说似的。我说,我一点也不在乎。这很有趣,而且我还能见到我的老朋友,不管成功与否。如果没有,继续前进。

  

  ta itemprop="contentUrl

  ntent=" https://i.insider.com/66edc1fcd17aa3c7b2b4b01c " >

  《护士杰姬》里的法尔科。

  说到回归角色,显然《护士杰姬》的续集系列正在上演。Prime Video正在向前发展,对吗?

  是的,我想是的。

  那是你想要回到的地方吗?原剧给杰基留下了一个极端的悬念……

  坦率地说,我并没有预见到它的到来,但我想,几年前当我第一次接触到它的时候,它是。我有点震惊,但我想,当然,我会那样做。那会很有趣的。

  我喜欢演员和工作人员。我为它而死。工作日是平静的、有爱的、有趣的。那里的每个人都是我信任和认识的人,其中许多人和我有很长的历史,和他们一起做过其他事情。所以一想到这部剧能用同样的剧组和演员以某种方式复活,就很激动。

  现在知道我们在这方面的具体进展还为时过早,但我对前景感到兴奋。没人告诉我这件事。你知道的和我一样多。

  

  ta itemprop="contentUrl

  ntent=" https://i.insider.com/66edc2b3d17aa3c7b2b4b0ab " >

  法尔科和皮特·戴维森在“Bupkis ”

  你最近的另一部电视剧是《Bupkis》,演员阵容非常出色。它是如何与创作者皮特·戴维森紧密合作的?

  他非常有魅力,我总是喜欢看他在《周六夜现场》(SNL)和其他节目上的表演。

  我不能说我们在同一个圈子里。所以我当然知道他是谁,但事实上他知道我是谁,就像,什么?他现在想要什么?我还以为有人犯了严重的错误,但显然,他想扮演他妈妈的是我。太疯狂了。

  坐在乔·佩西(Joe Pesci)旁边的导演椅子上,那是我最紧张的时刻之一,真是太疯狂了。皮特——风趣、愉快、迷人——是的,我玩得很开心。

  再说一遍,不是那种……我本来希望,但不管怎样,我很乐意这么做。

  这种情况现在经常发生吗,在什么时候如果有人找到你的团队,他们说,我想让伊迪·法尔科扮演这个特定的角色?

  它的功能。这是最近经常发生的事情,我已经做了足够长的时间,人们已经知道他们认为我能做什么。所以他们会认为我是否适合做某件事。

  所以当我遇到一些事情的时候,我就会想,天哪,这个人不认识我,但他们会因为这个角色而想到我,这是多么的幸运啊。这太疯狂了,但我当然会这么做。我是说,多么令人兴奋啊。

  对于《Bupkis》,当你得知它虽然已经续订了第一季,但最终不会继续拍第二季时,你是什么感觉?

  这就是生活的方式。它是,它不是。我也没有坐在电话旁等我的通话时间。这是一个疯狂的行业,你做了一件事,然后继续前进,当我们做这件事的时候,我们很开心。

  我从来不知道它什么时候会出版。我甚至不知道没有第二季,直到我发现有第二季。所以我在这些事情上真的很随和。你必须这样。

  有传言说皮特在放弃第二季的时候给了一些剧组的工作人员一份离别礼物。你知道这件事吗?

  现在我很生气。(笑)没有,没有,我什么都没有。我什么都不知道。我怕知道那是什么。我们知道吗?

  我想是因为钱。

  多么甜蜜。

  

  ta itemprop="contentUrl

  ntent=" https://i.insider.com/611592143dd01000199d7947 " >

  法尔科饰演希拉里·克林顿。

  你在《弹劾:美国犯罪故事》里演希拉里·克林顿太棒了。当这部电影上映时,你说你对出演这个角色有一种复杂的感觉。当你决定你是否要扮演一个真实的人,特别是你在某种程度上认识的人时,这个过程对你来说是怎样的?

  我不太喜欢扮演真人。这是不同的工作。这些人还活着或者曾经活着,认识他们的人都还活着。我不希望人们说,‘哦,她听起来不是那样的’,或者‘她永远不会穿那双鞋’之类的话。所以,我倾向于创造一个角色。

  但我是希拉里的忠实粉丝,而且已经这么多年了,我为她做过竞选活动、筹款活动等等。我有点想保护她,而且我真的不想让他们打她。所以当我读它的时候,我想确保这不是将要发生的事情。

  所以,是的,这是一个艰难的选择,但我喜欢瑞恩·墨菲的整个系列,我认为在这个系列中工作会很有趣。因此,我非常高兴。

  节目播出后,你和希拉里有过交集吗?

  我是一个在政治上很活跃的人,所以我一半以上的电子邮件都是这样的,“卡玛拉和华尔兹会在你的镇上,”之类的。

  我在拍摄《弹劾》时收到的一封邮件是,“你好,伊迪,我是希拉里。我想说,天哪,她一定知道我是——!不管怎么说,这只是群发邮件中的一封,但我一时慌了。

  就像她是个人一样最后给你发邮件说,“你为什么要这样做,伊迪?”

  是的。你为什么不直接说不呢?

  

  ta itemprop="contentUrl

  ntent=" https://i.insider.com/63a1c4a2b5600000185b7c62 " >

  《阿凡达:水之道》中的法尔科。

  你的许多著名角色都是在电视上演的,但你也演过很多电影,比如最新的《阿凡达》。在2022年的一次采访中,你惊讶地发现它还没有出来,我觉得这很有趣。这引起了媒体的极大关注。

  我为此惹了不少麻烦。我感觉糟透了。我想说的是,对我来说,快乐就在制作过程中。然后呢?我从来不知道。

  我拍过电影,但我还不知道它们是否上映。他们可能出来做得很好;我只是不知道。我只是不关注这些东西,除非我被要求接受媒体采访或出现在放映会上。我几年前拍过这部电影,现在已经忘了。这就是我的意思,我对这个行业发生的事情不感兴趣。

  不管怎样,我想这是一种不同的方式,但我只是说,当我在家的时候,我的电影和电视的旅程有点傻。结果不太好。

  《阿凡达》是一部科幻片,可能是你迄今为止最具类型感的作品。有没有其他你想要探索的题材?

  在动作片中扮演坏人是很有趣的。我可以做个好坏人。当你试着花时间对每个人都好,比如你十几岁的孩子,这对一个人的灵魂来说是一种宣泄。有个地方发泄一下是很不错的。但如果它应该发生,它就会发生。这就是我的发现。

  这篇采访经过编辑和修改为了清晰起见,浓缩。

  《我马上就到》已经在影院上映,9月27日可以在家点播观看。

  

  

  

  

  

  

  

本内容为作者翻译自英文材料或转自网络,不代表本站立场,未经允许不得转载
如对本稿件有异议或投诉,请联系本站
想要了解世界的人,都在 九九叭

相关推荐